Oraciones de gratitud e intercesión

  • La tecnología ha reducido la distancia que nos ha separado durante los tiempos de pandemia en los que no podemos encontrarnos en persona.

    Aunque la tecnología puede acercarnos, no garantiza que estemos realmente en conexción y entrelazadas entre las personas. La cercanía física y virtual, incluso cuando podemos vernos, no significa que estemos conectadas mutuamente.

    Por ejemplo, cuando tomamos un autobús urbano ocupado, la distancia entre las personas que viajan no es más de 50 cm. A veces incluso nos tocamos, pero eso no significa que haya conexción entre personas. La realidad es que cada persona sigue siendo una extraña para la otra.

    Eso puede suceder en cualquier lugar, incluso en una familia, donde las personas que conforman esa familia se reúnen pero no están conectadas entre sí. Podemos vivir en viviendas muy densas, pero no estamos necesariamente conectadas. Tal vez incluso construimos un muro alto que separa nuestras casas vecinas.

    Los muros o barreras que construimos pueden estar basados en economía, etnia o raza, política, ideología, orientación sexual, etc.

    ¡No digamos que esto no ocurre en la iglesia! En la iglesia, podemos encontrarnos, darnos la mano, cantar y escuchar la Palabra conjuntamente, pero estar en conjunto física o virtualmente no es garantía de una comunión profunda.

    Como seguidores y seguidoras de Jesús, debemos seguirlo superando todas estas barreras para construir conexiones profundas.

    —Pastor Danang Kristiawan, GITJ Jepara (Gereja Inijili di Tanah Jawa), Jepara, Indonesia

     


    Este testimonio es parte del Recurso para el Domingo de la Fraternidad Mundial Anabautista 2021.
    Haga clic aquí
  • La Iglesia Menonita de Canadá, la Iglesia Menonita de EE. UU. Y el Congreso Mundial Menonita han recibido noticias de parte de la Iglesia Menonita del Este de Canadá (MCEC por sus siglas en inglés) con respecto a la terminación de las credenciales ministeriales de John D. Rempel de Niagara-on-the-Lake, Ontario, debido a mala conducta sexual ministerial y mala conducta ministerial.

    Como organismos eclesiales con los que Rempel ha trabajado estrechamente durante su carrera como pastor, profesor y teólogo, nos afligimos por las víctimas/sobrevivientes heridas por las acciones de Rempel y honramos su valentía al denunciarlo. Reconocemos la injusticia enfrentada  por aquellos dentro de nuestras propias comunidades de fe que esta noticia saca a la luz. También nos afligimos por el Cuerpo de nuestra iglesia a nivel más amplio, en el que Rempel ha encontrado apoyo y pertenencia.

    Como seguidores de Jesucristo, estamos llamados a participar  en el ministerio de buenas nuevas, sanación y esperanza, paz y justicia de Cristo. Estamos llamados a dar testimonio del amor sanador de Cristo frente a la violencia, incluido el abuso sexual.

    Como entidades denominacionales a nivel nacional y mundial, apoyamos la decisión de la Iglesia Menonita del Este de Canadá de tomar una acción pública y decisiva en esta situación y  de caminar junto con las víctimas/sobrevivientes en el camino hacia la sanidad y la integridad. Aunque la restauración de las credenciales ministeriales no es posible en esta circunstancia, esperamos que Rempel pueda experimentar el perdón.

    Nos dedicamos a la oración junto con la Iglesia Menonita del Este de Canadá, también pidiendo que la gracia y el amor compasivo de Dios envuelvan a todos los afectados.

    —Comunicado del Congreso Mundial Menonita

  • Agradecemos a las iglesias miembros nacionales, congregaciones locales e individuos, que al contribuir al ministerio del CMM influyen positivamente en nuestra comunidad anabautista mundial.

    Los fondos designados se utilizan para llevar a cabo ministerios específicos. Este año se agregó un nuevo fondo para apoyar iniciativas que respondan a necesidades derivadas de la pandemia mundial del COVID-19. Además, estamos recaudando fondos para la Asamblea en Indonesia.

    El siguiente/anterior gráfico muestra cómo se están utilizando las donaciones que recibimos en 2019 y 2020.

    Estamos agradecidos por todas las contribuciones en apoyo al Congreso Mundial Menonita. Las contribuciones de fin de año siempre nos ayudan a cumplir con nuestros compromisos financieros. ¡Su donación repercute en la vida de muchas personas!

    Véase: mwc-cmm.org/donar

    —Len Rempel, Director de Operaciones

  • El Domingo de la Fraternidad Anabautista Mundial es una oportunidad para recordar en nuestras comunidades de fe que somos parte de un solo pueblo compuesto por multitudes de toda tribu, lengua y nación (Apocalipsis 7,9). Cada año sugerimos a las iglesias afines al anabautismo de todo el mundo que realicen un culto en torno a una temática común el domingo cercano al 21 de enero, que por lo general cae el cuarto domingo de ese mes. En dicha fecha en 1525 tuvo lugar el primer bautismo en Zúrich, Suiza. Celebramos que en Cristo y por el poder de su Espíritu, las barreras culturales y los nacionalismos que antes nos separaban han sido vencidos en la cruz.

    Los recursos para el 2020 fueron preparados por las iglesias de Asia sobre el tema de la Asamblea “Seguir a Jesús juntos, superando las barreras” con base en los textos de Isaías 55,1-6; Salmos 27; Juan 4,1-42; Filipenses 2,1–11.

    El Domingo de la Fraternidad Anabautista Mundial las congregaciones anabautistas podrán expresar juntas su pesar ante el dolor y sufrimiento; reflejar la gloria de Dios al superar las barreras religiosas, raciales/étnicas y de género; y seguir juntas a Jesús en obediencia.

    Podrán descargar este recurso para celebrar el Anabaptist Domingo de la Fraternidad Mundial en su congregación local conjuntamente con la familia anabautista mundial en enero, o en el momento en 2021 que sea más oportuno para su congregación.

    Envíen fotos e historias de su celebración a: photos@mwc-cmm.org.

    mwc-cmm/domingofraternidadanabautistamundial

    #mwcmm #DomingoFraternidadAnabuatistaMundial

    AWFS

  • Nuestras iglesias en esta época

    “Los 12 representantes regionales del CMM se reúnen virtualmente cada trimestre para reflexionar sobre las dificultades y alegrías de las iglesias anabautistas en sus regiones. En nuestra última reunión, compartieron las cargas y la resiliencia creativa que ven en las iglesias en respuesta al COVID-19”.

    Dificultades

    Las dificultades parecen ser las mismas en todas partes, aunque la medida en que las iglesias se ven afectadas varía de un lugar a otro.

    • La falta de contacto personal y la pérdida de ingresos debido al gran riesgo de contagio provocan un estrés y una miseria significativos en las iglesias anabautistas. Cada representante regional hizo énfasis en esto.
    • Nueve de los 10 países que actualmente tienen el mayor número de casos de COVID-19 tienen un número significativo de anabautistas. Algunos de estos son países con una población total menor de 50 millones (por ejemplo, Argentina, Colombia, Perú), lo que resulta en un impacto per cápita muy alto.
    • El cambio a la iglesia en línea ha dejado de lado a las personas mayores quienes no pueden usar ese tipo de tecnología, incluso en el Norte Global.
    • El mundo virtual también ha dejado de lado a las comunidades rurales y las personas en zonas urbanas que viven en una pobreza extrema, la mayoría de las cuales no tienen las finanzas o la tecnología para acceder a la electricidad ni al internet. Esto es particularmente cierto en África, donde viven el 50 por ciento de los miembros del CMM.
    • Mariano Ramírez del Caribe habló sobre el desafío de pagar los salarios de los pastores y pagar el alquiler de las instalaciones de las iglesias.
    • Willi Hugo de Centroamérica y México destacó la pérdida de amados pastores y líderes de la iglesia que murieron a causa del COVID.
    • Gerald Hildebrand de Norteamérica habló sobre cómo las pautas para la vida con el COVID se han politizado tanto que se han vuelto divisivas en la sociedad y en las iglesias, particularmente en los EE. UU.

    Creatividad

    Consejo uvenil Menonita - Zoom
    Las congregaciones de alrededor del mundo buscan cumplir con
    las recomendaciones de salud pública a nivel local mientras se reúnen
    para apoyarse mutuamente y adorar juntos.
    Los adultos jóvenes en Ecuador celebraron un evento de YABs
    por medio de Zoom y los servicios de adoración respetan
    la distancia social en Zimbabue

    Cada representante regional también enfatizó la creatividad que ve en las iglesias anabautistas de su región.

    • Jeremiah Choi del noreste de Asia comenta que tres congregaciones de Hong Kong decidieron compartir los recursos y reunirse en línea como un grupo más grande durante los 7 últimos meses.
    • Paul Stucky informa que una asombrosa variedad de actividades se han llevado a cabo exitosamente de manera virtual en la región andina de América Latina, con una fuerte participación en todas ellas: momentos de adoración, reuniones de oración, estudios bíblicos, seminarios web, etc. Esto es cierto alrededor del mundo, aunque los sermones y servicios más cortos parecen ser una tendencia.
    • Willi Hugo observa que tanto la predicación como la práctica muestran un compromiso creciente con los valores anabautistas de comunidad, servicio y amor al prójimo en Centroamérica y México.
    • Barbara Nkala de África del Sur afirma que tanto la gente común como los pastores están liderando devocionales diarios que circulan por WhatsApp en Zimbabue.
    • Francisca Ibanda informa que los servicios de adoración en entornos familiares y de grupos pequeños han fortalecido a los líderes laicos y a las congregaciones locales en África Occidental.
    • Gerald Hildebrand ve una creciente comprensión en las congregaciones norteamericanas de que la iglesia no es un edificio, sino que la iglesia es su gente, todos los días de la semana.
    • Agus Mayanto nota un fuerte espíritu de amor a medida que las congregaciones del sudeste asiático se convierten en comunidades en las que se cuidan unos a otros y en las que cuidan a quienes las rodean en sus vecindarios.
    • Las subvenciones del grupo de trabajo interinstitucional de respuesta al COVID-19 del CMM han permitido a muchas iglesias proporcionar alimentos y suministros de salud en sus comunidades, y han sido recibidas y distribuidas con alegría. Las donaciones y solicitudes continúan.

    Eclesiastés nos recuerda que hay un tiempo para reunirse y un tiempo para no reunirse, un tiempo para abrazar y un tiempo para abstenerse de abrazar (3:5). Nuestras iglesias se encuentran en un momento difícil de no reunirse y abstenerse de abrazar. Sin embargo, como dice Pablo a los romanos, siempre estamos llamados a “amarnos como hermanos los unos a los otros, dándonos preferencia y respetándonos mutuamente,… viviendo alegres por la esperanza que tenemos; soportando con valor los sufrimientos, no dejando de orar nunca” (12:10-12).

    Mariano Ramírez hizo una breve observación para resumir. “Las iglesias estamos llamadas a ser prudentes siguiendo todas las reglas para prevenir el COVID-19, pero a ser valientes dando testimonio público del amor de Dios”.

    Demos gracias por toda esta creatividad y oremos por aquellos que se están quebrantando ante los desafíos. Amén.

    —Comunicado del Congreso Mundial Menonita de Arli Klassen, coordinadora de representantes regionales

  • La Comunidad Internacional de los Hermanos Menonitas (ICOMB, por su sigla en inglés) está compuesta por 21 iglesias nacionales en 19 países con aproximadamente 450.000 miembros. ICOMB existe para fomentar las relaciones y los ministerios, para resaltar el testimonio y el discipulado de sus iglesias nacionales miembros – conectando, fortaleciendo y ampliando.

    La Iglesia en India: más de 100 años de ministerio

    La Iglesia de los Hermanos Menonitas de India (MBCI) es una de las conferencias HM más antiguas, con más de 100 años de historia. También es una de las conferencias más grandes con más de 200.000 miembros en aproximadamente 1.000 iglesias.

    Es un grupo de iglesias enfocadas en la misión. Las iglesias patrocinan el alcance misionero, los esfuerzos de plantación de iglesias y se preocupan por llegar a las aldeas cercanas e incluso a personas de otras áreas y de otros grupos lingüísticos.

    Es emocionante ver el corazón por la evangelización en las iglesias HM de India. Las iglesias también apoyan la educación: seminarios, universidades y otras escuelas.

    Alabamos a Dios por la fidelidad de los santos de la India en el desempeño de su obra.

    MBCI: conflictos y desafíos

    Sin embargo, importantes conflictos y desafíos han afectado el potencial de la conferencia durante varios años. Varios líderes no han sido buenos pastores del rebaño en la India. Cuando Rudi y Emerson Cardoso (presidente de ICOMB) visitaron en febrero de 2020, las iglesias suplicaron a los líderes de ICOMB que los ayudaran a resolver conflictos con líderes clave y encontrar una manera de reconstruir la confianza y la buena administración de la conferencia. Los problemas son complejos, las heridas son profundas y el liderazgo de ICOMB ha estado discerniendo la mejor manera de apoyar a MBCI en estos momentos críticos.

    En agosto de 2020, el Ejecutivo de ICOMB, con el apoyo total de los delegados de ICOMB, envió una carta al consejo de gobierno y al presidente de MBCI, instándolos a que se aparten del liderazgo y permitan que se lleve a cabo una nueva selección de líderes, de acuerdo con la constitución de MBCI. Después de dar tiempo para una respuesta, ICOMB entregó la carta a todas las iglesias y líderes de MBCI. ICOMB luego hizo un llamado a los 15 días de oración por la India, que concluyeron en un Servicio de oración global el 2 de octubre de 2020 a través de Zoom.

    La oración y el camino por delante

    Durante los 15 días de oración agradecimos a Dios por su fidelidad en la India, por la plantación de iglesias, el trabajo misionero, las escuelas y el trabajo médico a lo largo de la larga historia de MBCI. Clamamos a Dios por sanidad, humildad, sabiduría. Oramos para que Dios resolviera los conflictos profundos, los casos judiciales y el retiro de todas las demandas personales.

    Durante nuestro Servicio de Oración Global, Rudi habló sobre Colosenses 1,16-17 y 2 Crónicas 7,14. Escuchamos un testimonio de Angola, e ICOMB y los líderes mundiales oraron por la India, incluido César García del Congreso Mundial Menonita. Escuchamos una canción de adoración en inglés y en Telugu, y tuvimos dos momentos de oración en grupo donde cada persona oraba al mismo tiempo en el idioma de su corazón. Tuvimos más de 100 personas participando en la llamada, y confiamos en que la oración juntos es una buena base a medida que avanzamos.

    Continúe elevando MBCI en oración durante este tiempo de transición que presenta serios desafíos y grandes oportunidades. Ore por importantes cambios estructurales y de liderazgo, para que se curen las heridas, para que se restauren las relaciones, para que se recupere la confianza y se despierte una nueva esperanza. Ore por una conferencia de India sana y completa.

    Que Dios bendiga a MBCI y continúe dirigiendo y guiando a nuestros hermanos y hermanas en la India.

    —Noticias de ICOMB

  • Volverse vulnerable ante los demas

    Hay un momento en que todo cambia para los estudiantes que cursan la materia de Misión y Ecumenismo en la Universidad Vrije de Ámsterdam, Países Bajos. Este curso de carácter obligatorio está compuesto por una gran diversidad de estudiantes. La mayoría representa matices de la tradición reformada: algunos estudiantes (principalmente hombres jóvenes) se consideran “conservadores” o biblistas; otros estudiantes (principalmente mujeres) son  “progresistas”. Hay bautistas (“evangélicos”), menonitas (considerados los más progresistas), pentecostales y estudiantes sin una clara afiliación religiosa.

    La mayoría de los estudiantes son bastante escépticos sobre el ecumenismo. Algunos no creen que haya necesidad de reflexionar sobre su relación con otros cristianos. Otros estudiantes creen que las relaciones entre cristianos son irrelevantes en el contexto de los encuentros multirreligiosos y del secularismo extremo.

    Sentar las bases

    Durante las primeras sesiones del curso, Heleen Zorgdrager -mi colega de la tradición reformada- y yo guiamos a los estudiantes en el estudio de textos bíblicos sobre la unidad de la iglesia, tales como Juan 17 o Efesios 4.

    Al reflexionar sobre la eclesiología (la naturaleza de la iglesia), descubrimos que “ser uno” es una característica esencial de la iglesia en todas las tradiciones.

    Ser receptivo al otro es muy distinto a que trate de convencer a los demás de que mi camino no solo es legítimo sino superior.

    También aprendemos sobre la historia del movimiento ecuménico.

    Hasta entonces la mayoría de los estudiantes prefieren permanecer en terreno conocido. Han aprendido a “tolerar” a los demás, pero puedo percibir que tienen estereotipos unos de otros (y de su profesor menonita).

    Ninguno realmente cuestiona lo que ha creído hasta ahora. Les animo a expresar su propia identidad, y a valorar lo que han aprendido de sus sistemas de creencias y de sus experiencias personales con la iglesia.

    Volverse receptivos

    Entonces llega un momento en el que todo cambia.

    Esto ocurre generalmente cuando introduzco el concepto de “ecumenismo receptivo”. En lugar de preguntar, ¿qué necesitan aprender otras tradiciones de la mía?, la pregunta principal sería, ¿cuáles son las debilidades que percibo en mi propia comunidad? Y, ¿hay “dones” en otras tradiciones que podrían ayudarme a superar estas debilidades? Paul Murray, quien ha desarrollado este enfoque en el Centro de Estudios Católicos de Durham, sostiene la siguiente premisa: “Si todos formuláramos esta pregunta seriamente y actuáramos en consecuencia, entonces todos nos movilizaríamos a fin de profundizar nuestras auténticas identidades, lo cual nos llevaría a establecer vínculos más estrechos”.

    Por supuesto que al principio hay cierta reticencia. Los estudiantes se dividen en grupos de tres o cuatro, conformados por personas de diferentes trasfondos. Esto brinda un espacio seguro para compartir los problemas, dificultades, desafíos e incluso el dolor que atraviesan en su propia comunidad.

    Compartir la vulnerabilidad

    Cuando regresan al grupo más amplio, todo se siente diferente. Los estudiantes ahora expresan, a veces con lágrimas en los ojos, las experiencias que nunca pensaron que fueran a  compartir con nadie, y mucho menos con alguien que no perteneciera a sus propios círculos.

    Los otros estudiantes escuchan con empatía. Toda la arrogancia y la ignorancia de las sesiones anteriores ya no están.

    Ahora se relacionan entre sí, construyendo confianza gradualmente. Ya no se trata de tolerancia en el sentido de indiferencia, sino que implica un interés real en el otro y una búsqueda común y honesta de sabiduría bíblica y reflexión teológica que responda a los desafíos expresados.

    Los estudiantes comienzan a preguntarse unos a otros: ¿Cómo se hace eso en tu comunidad? ¿Por qué motivos? ¿Por qué no puedo hacer/creer lo mismo en mi propia iglesia? ¿O, sí puedo?

    Entonces, el aula se convierte en un verdadero espacio ecuménico, una imagen de la “única casa de Dios” en toda su diversidad. Nos hemos convertido en creyentes que procuran fortalecerse mutuamente en la fe al compartir las dudas en presencia del otro. ¿Podemos recibir juntos aquello que es de Dios?

    Recibir los dones

    Para mí, siempre es un milagro cómo cambia el espíritu, cuán amablemente se comportan los estudiantes entre sí, cuán cautelosos son al señalar las fortalezas de la tradición del otro.

    Después de haber participado en instituciones y diálogos ecuménicos oficiales durante décadas, me doy cuenta de que ser receptivo al otro es muy distinto a que trate de convencer a los demás de que mi camino no solo es legítimo sino superior. A menos que me haga vulnerable frente al otro ‚Äíconfiando en que no destruirá mi fe, sino que se convertirá en un compañero para hacerla crecer‚Äí, no podré recibir los dones de una iglesia mundial que celebra su diversidad reconciliada como una bendición de Dios.

    Además, ¿no es este enfoque exactamente la sabiduría de la iglesia de paz, que enseña la no violencia como otra característica esencial de la iglesia de Cristo? Ser no violento con otra opinión, cultura, mentalidad o tradición, hace que mi propia fe sea vulnerable. Como sabemos por nuestra propia historia, esto requiere mucho valor y una profunda confianza en la guía del Espíritu de Dios.

    ¡Me siento orgulloso de la confianza de mis estudiantes! Aprendo mucho de ellos.

    Fernando Enns, miembro y vicepresidente de Arbeitsgemeinschaft Mennonitischer Gemeinden (Alemania), es docente de la Vrije Universiteit de los Países Bajos y la Universidad de Hamburgo (Alemania). Ha participado en los diálogos trilaterales del CMM con la Federación Luterana Mundial y el Consejo Pontificio para la Promoción de la Unidad Cristiana. Además, es miembro del Comité Central del Consejo Mundial de Iglesias.


    Este artículo apareció por primera vez en Correo/Courier/Courrier en abril de 2020. 
    Haga clic aquí para leer otros artículos de este número
  • Víctimas y diálogos de las FARC

    “El amor y la verdad se darán cita… La justicia irá delante de él…” (Salmo 85,10.13).

    Las personas de la Iglesia Cristiana Menonita de Colombia creen en esta visión de justicia y reconciliación incluso cuando es difícil. El 27 de julio de 2020, en la región de San Rafael de Colombia, Carlos Sánchez, de la Iglesia Menonita de Colombia (IMCOL) ayudó a facilitar una reunión entre cinco residentes locales sobrevivientes de la violencia y persecución relacionadas con la guerra y ocho ex guerrilleros de las FARC quienes firmaron un acuerdo de paz en 2017. La presidenta de IMCOL, Yalile Caballero, el pastor menonita Peter Stucky y el director menonita de Sembrandopaz, Ricardo Esquivia, envían saludos en señal de apoyo a la iniciativa.

    La reunión no solo fue una oportunidad para que los grupos se escucharan, sino también para firmar un documento demostrando la intención en pro de la verdad y la reconciliación.

    “Hubo disposición a la escucha de ambas partes”, dice Carlos Sánchez.

    Respaldados por recortes de periódico, los y las sobrevivientes presentaron sus historias. Una de ellas perdió a su padre en la “masacre del camión volcador EPM” en la comunidad rural de Tesorito. A otra persona le negaron sus derechos básicos y su libertad de movilizarse se vio restringida por la presencia de paramilitares y guerrilleros en su comunidad de origen. Otra vio desaparecer a sus familiares.

    Las personas que sobrevivieron expresaron su temor de que la violencia regresara a San Rafael. El municipio de San Rafael está integrado por 54 comunidades rurales, con alrededor de 17.000 habitantes. Cuenta con tres plantas de energía, minería y cultivos de café y caña de azúcar. Sus ricos recursos hacen que el territorio sea vulnerable a la violencia futura debido a las tensiones por la extracción de recursos y los beneficios económicos desiguales.

    Quieren cambiar esa trayectoria: trabajos para los jóvenes, una búsqueda de los desaparecidos y dignidad para las familias de las personas asesinadas. Se les preguntó a las personas firmantes: ¿qué podemos hacer? ¿Y cómo podemos ayudar?

    Luego de escuchar a los y las sobrevivientes, las personas que fueron miembros de las FARC reiteraron su disposición de esclarecer y sacar a luz los actos de violencia denunciados por las personas sobrevivientes.

    En forma conjunta, las personas sobrevivientes y las personas que formaron parte de la guerrilla consideraron los pasos futuros a seguir.

    Las ideas incluyen:

    • convocar a eventos similares para incluir a las organizaciones de apoyo a víctimas,
    • implementar actividades para decir la verdad y reconstruir la memoria histórica,
    • promover una mayor conciencia y adopción de los Acuerdos de Paz,
    • celebración de foros y eventos públicos para el perdón, la esperanza, la verdad y la reconciliación (incluidos el ejército y la empresa de energía y servicios públicos)
    • realizar procesos de búsqueda de las 253 personas desaparecidas debido a los grupos armados,
    • ofrecer reparación a las víctimas,
    • buscar la participación de los niños como consolidadores de paz, y
    • utilizar los medios de comunicación.

    Esta reunión finalizó con la plantación de un árbol cafetero en forma conjunta, representando de esa manera la identidad y los valores de San Rafael antes de que la violencia llegara a la comunidad.

    —Comunicado del Congreso Mundial Menonita con archivos de Carlos Sanchez

  • Salmos 19

     

    “El cielo proclama la gloria de Dios; de su creación nos habla la bóveda celeste. Los días se lo cuentan entre sí; las noches hacen correr la voz. Aunque no se escuchan palabras ni se oye voz alguna, su mensaje llega a toda la tierra…”

     

    God, when we look around us, we seek to find you.

    The heavens declare your glory, the psalmist proclaims.

    Yet in our changing world, it can be hard to see the stars through polluted skies, or glory in parched air and rainfall that never comes.

    Give us eyes to glimpse heaven’s glory all around us in a fractured world.

    May we remember:

    That the same spirals of the Milky Way are part of our DNA

    That the constellations of our communities that come together in love and care for all your creation is a way of displaying our knowledge of you. 

    That our patterns of coming and going, tending and nurturing, proclaim the work of your hands.

    Give us your wisdom as we seek to honour and reflect your glory, in ourselves, in our communities, and in our world.

    Amen

     

    —Anna Vogt, Directora de MCC Ottawa, anteriormente de CCM SEMILLA y Justapaz en Colombia.

    Las personas cristianas de todo el mundo están caminando en espíritu hacia el cuidado de la creación. Esta celebración de la #SeasonofCreation se llevará a cabo del 1 de Septiembre al 4 de Octubre del 2020.

     

    #SeasonofCreation
    #TiempodelaCreación
    #TempsdelaCréation
    #TempodaCriação

  • La Red de Salud Anabautista responde al COVID-19

    “Como comunidad estamos vinculados no solo por causa de esta pandemia mundial, sino también por causa de nuestra fe”, afirma Rick Stiffney, miembro de la Comisión de Coordinación y Seguimiento de la Red Anabautista Mundial de Salud.

    La Red Anabautista Mundial de Salud celebró su primer seminario web el 16 de septiembre del 2020 al que asistieron dos docenas de profesionales de la salud anabautistas provenientes de Asia, África, América del Norte y el Caribe.

    Las Madres en Mathare

    “El cambio es un proceso; es importante darle a la gente la oportunidad de aceptarlo”, explica Judith Siambe Opiyo, directora de programas de la Iglesia Menonita de Kenia – Centro para la Paz y la Nación (CPN, por sus siglas en inglés) y presentadora del seminario web.

    En el mes de marzo, todo cambió para el programa de nutrición y salud materno-infantil del CPN en las zonas marginales de Mathare en Nairobi, Kenia, cuando el gobierno anunció el primer caso de COVID-19 de Kenia.

    Las actividades de los grupos de atención se detuvieron y el CPN se enfocó en la prevención de infecciones.

    El CPN instaló 50 estaciones de lavado de manos en la aldea de Mathare (aproximadamente 1 estación por cada 20 hogares) e invitó a la comunidad para que aprendieran a usarlas y cuidarlas.

    “La comunidad tenía resistencia [a la gravedad del virus], pero gracias al trabajo persistente del CPN con ellos, la gente pudo aceptar las recomendaciones sanitarias”, relata Judith Siambe Opiyo.

    Hasta la fecha, se han reportado pocas muertes por COVID-19 en la aldea de Mathare a pesar de la dificultad que presenta el aislamiento debido al hacinamiento en los grandes hogares y a que las familias dependen de los ingresos diarios de los miembros que trabajan en el mercado.

    Las actividades de atención a la salud materno-infantil se han mantenido a través de visitas domiciliarias, y las estaciones de lavado de manos suplirán las necesidades de higiene de la comunidad en un largo plazo.

    “Hacer estas intervenciones será de gran ayuda para prevenir otras enfermedades relacionadas con el agua, tales como el cólera y la diarrea”, asegura Judith Siambe Opiyo.

    CPN promoter Rosneka Mulalyah, Paul Karuiki, Mike Musyoki in Mathare, Kenya.

    Protegiendo a los pacientes

    “The hospital must lead,” says Dr. Luis C. Torrellas Ruíz, a specialist in internal medicine with Sistema de Salud Menonita (SSM – a Mennonite hospital network in Puerto Rico) and a member of the government task force addressing COVID-19 on the island. “Don’t stay in the hospital waiting for patients. Go into the community and provide education.”

    “El hospital debe tomar la iniciativa”, afirma el Dr. Luis C. Torrellas Ruíz, especialista en medicina interna del Sistema de Salud Menonita (SSM – una red de hospitales Menonitas en Puerto Rico) y miembro del grupo de trabajo del gobierno que se ocupa del COVID-19 en la isla. “No se queden en el hospital esperando a los pacientes. Entren en la comunidad y brinden educación”.

    El bajo número inicial de casos en Puerto Rico permitió que el SSM preparara a su personal y sus sistemas con el equipo de protección y educación sobre el virus. Hasta la fecha, no ha habido infecciones adquiridas en el hospital entre el personal y la facultad.

    “Todas las personas tienen que protegerse y tomar las medidas adecuadas”, explica Luis Torrellas Ruíz.

    La emergencia permanente tiene un costo emocional para los médicos y enfermeras que trabajan con este virus altamente contagioso y en gran parte intratable. “Sean pacientes. Mantengan a Dios de su lado y mantengan la esperanza”, recomienda Luis Torrellas Ruíz.

    Las oraciones diarias en el hospital brindan apoyo a medida que el SSM cumple su misión de “servir con el amor de Cristo para brindar una salud integral y excelente en un ambiente de calidez humana sin discriminar a nadie”.

    El próximo seminario web de la Red Anabautista Mundial de Salud será el 18 de noviembre del 2020 y en él hablaran el Dr. Virgo Handojo sobre las implicaciones de la espiritualidad para tratar con el COVID-19, el Dr. Chiang-Liang Wu sobre el ministerio del Hospital Cristiano Menonita en Hualien, Taiwán, y Paul Shetler Fast sobre los programas de salud del Comité Central Menonita”.

    “La distancia ya no es un obstáculo para construir una conexión con personas que tengan valores comunes y fe para compartir del amor de Cristo en este mundo”, asevera el Dr. Virgo Handojo, participante del seminario web.

    —Comunicado del Congreso Mundial Menonita

     


    haga clic aquí para registrarse: 18 Noviembre 2020


    Haga clic aquí para obtener más información sobre la Red Anabautista Mundial de Salud

  • Una oración por una vida moderada

    Santo,
    Nuestro mundo está dominado por nuestra codicia por más bienes de los que necesitamos.
    Confesamos nuestro consumo rapaz, obsesión por ganar
    y, nuestra retracción y aislamiento de las personas más vulnerables a nuestro alrededor.

    Espíritu Renovador,
    ayuda a tu iglesia a tener apertura, en fidelidad al evangelio de Jesús,
    a todas las posibilidades en la venida del nuevo parentesco – el parentesco de Dios – en la tierra.
    Ayúdanos a alinear nuestras formas de compartir, cohesión social,
    y convivencia simbiótica entre la humanidad y el resto de la creación;
    ver la creación como una red cósmica de seres vivos,
    en el cual todas las criaturas viven en mutua interdependencia.
    Ayuda a tu iglesia a permanecer en un vínculo armonioso entre la Fuente del ser y todas las cosas.

    Dios Amoroso,
    ayúdanos a verte como el Dios-en-relación.
    Abre nuestros ojos al ministerio de Jesús, un ministerio de cuidado y compasión:
    Para llorar con la pobre tierra que nuestra codicia ha devorado,
    estar en quietud, no tener la distracción de mil cosas inútiles,
    ver que la tierra, el mar, el cielo y todas las criaturas que hay en ella tienen la capacidad espiritual de traernos de regreso a ti y a la armonía de la danza cósmica.

    Dios Viviente,
    ayúdanos a vivir en un devenir dinámico,
    abriéndonos a esta red de relaciones y al futuro.
    Ayúdanos a ver que no podemos vivir sin recibir los dones de las demás personas,
    y también a compartir nuestros dones con ellas.
    Como enseñó el activista budista tailandés Sulak Sivaraksa:
    “Yo soy, luego tú eres; tú eres, luego yo soy: las personas inter-somos”.
    Ayúdanos a decir “Sí” a tu invitación,
    aceptar nuestra «pertenencia» con la exuberancia sin coacción, de una amistad desbordante:contigo, con nuestro propio espíritu, con las personas próximas y con el resto de la creación.

    Que así sea.

    —Nindyo Sasongko es un fundador de Theovlogy. Es pastor ordenado en la Conferencia Gereja Kristen Muria Indonesia (GKMI) en Indonesia, actualmente es estudiante de doctorado en teología sistemática y profesor en la Universidad de Fordham, Nueva York, EE.UU. También es teólogo residente en la Manhattan Mennonite Fellowship, Nueva York, y miembro del Grupo de Trabajo para la Creación del CMM.

    Las personas cristianas de todo el mundo están caminando en espíritu hacia el cuidado de la creación. Esta celebración de la #SeasonofCreation se llevará a cabo del 1 de Septiembre al 4 de Octubre del 2020.

     

    #SeasonofCreation
    #TiempodelaCreación
    #TempsdelaCréation
    #TempodaCriação


    Oraciones: Tiempo de la Creación prayers

     

    Encuesta del Grupo de Trabajo para el Cuidado de la Creación

    ¡Necesitamos su opinión!

    El Grupo de Trabajo para el Cuidado de la Creación le solicita que responda  la encuesta sobre el cuidado de la creación, ¡necesitamos su opinión! A medida que comenzamos nuestra labor, como grupo de trabajo, consideramos importante escuchar de ustedes como congregación perteneciente al Congreso Mundial Menonita, sobre temas relacionados con el cuidado de la creación como el cambio climático, por ejemplo.

    Sus observaciones son fundamentales para la creación de un plan de trabajo que contenga los aspectos del cuidado de la creación que las iglesias consideren más importantes y a medida que vamos proporcionando recursos para las iglesias que desean abordar temas como el cambio climático y otras formas de degradación ambiental que impactan a nuestras congregaciones.

    Por favor, tómese, ya sea en forma individual o junto con otros miembros de su congregación, alrededor de 15 minutos para completar esta encuesta.

    Apreciamos mucho sus aportes ¡Gracias por participar!

  • ES test test test