• Programa de jóvenes fomenta interacciones llenas de confianza

    Por Laura Kraybill

    “Pero el Señor me dijo, ‘No digas “soy demasiado joven,”’ proclamó un coro de jóvenes voces el 24 de julio de 2015 en el programa de jóvenes del CMM para PA 2015.

    Andrew Kipfer, USA, does a trust fall with a group of youth at PA 2015. PHOTO CREDIT: Laura Kraybill
    Andrew Kipfer, EE.UU, con su grupo de jóvenes en PA 2015. Foto: Laura Kraybill

    Extendidos sobre el piso de hormigón del salón de jóvenes, varios centenares de jóvenes comenzaban su mañana con esta declaración de Jeremías 1:7–8.

    A la lectura de la escritura le siguió un energético mensaje de Domink Bergen. Alentó a los participantes a ministrar a y a ser ministrados por otros, incluyendo a sus propios padres.

    En respuesta, los participantes escogieron como compañero a una persona que no conocían para hablar sobre a quién querían imitar en su vida. Las parejas se imitaron el uno al otro como un reflejo en un espejo al turnarse para actuar liderando y siguiendo.

    “No solo queríamos hablarles y que luego un conjunto tocara música,” dijo Egon Sawatzky, pastor de jóvenes de la Iglesia de los Hermanos Menonitas Concordia en Asunción, Paraguay, y coordinador del programa para jóvenes y niños en PA 2015. “Queremos que los jóvenes compartan experiencias juntos y con Dios.”

    Esto significa juntarse con otro o en pequeños grupos para realizar actividades y para hablar sobre los temas relacionados a “Caminemos con Dios.”

    Yujin Kim from South Korea and the United States, Melanie Jonnalagadda from India and Canada mirror each other’s movements.
    Yujin Kim de Korea del Sur y Estados Unidos, Melanie Jonnalagadda de India y Canada imitan sus movimientos

    Sawatzky se siente animado al ver que los jóvenes están cruzando barreras. Hace mención de un joven de 17 años “que parecía casi un adulto” y en un niño de 12 o 13 años. “Se sentaron juntos hablando y riéndose.”

    Estas interacciones “nos ayudan a salir de nuestro elemento,” comentó un joven.

    Un grupo de jóvenes que acababa de participar de un ejercicio en el que tenían que confiar en el otro y dejarse caer para que el otro lo agarrara, estaban entusiasmados sobre las conexiones que estaban entablando. “Uno no se siente solo. Tienes una familia más extensa,” dijo un miembro del grupo.

    Otro intervino, “Esto nos da una idea de lo grande que la iglesia menonita es.”

    Jonas Beachy de la iglesia New Hope Bible Church en Oregón le gusta el desafío de lo que está escuchando. “Te hace pensar en tu relación con Dios, orando por muchas cosas.”

    Después de esta experiencia, ¿están los jóvenes planeando asistir a la asamblea en el 2021? Un coro de voces respondió: “¡Espero que sí!”

    Laura Kraybill es de Elkhart, Indiana, y comenzará sus estudios en el seminario Garrett Evangelical Theological Seminary este otoño en el programa de Maestría en Divinidad. Durante los últimos cinco años Kraybill dirigió el programa de teatro en Hesston College en Kansas.

    Fotos de Laura Kraybill

    Andrew Kipfer, EE.UU., se deja caer esperando ser sostenido por el grupo de jóvenes en PA 2015.

    Yujin Kim de Corea del Sur y Estados Unidos, Melanie Jonnalagadda de la India y Canadá reflejando como en un espejo los movimientos del otro.

    Andrew Kipfer, USA, does a trust fall with a group of youth at PA 2015. PHOTO CREDIT: Laura Kraybill

  • Participantes internacionales enlatan habichuelas debido al calor de Pensilvania

    Por Tim Huber

    Harrisburg, Pensilvania, EE.UU. La enlatadora móvil de carne del Comité Central Menonita, se volvió vegana para la Asamblea del CMM PA 2015. Tras una semana de enlatar cerdo, carne vacuna y pavo, pasó a enlatar habichuelas (porotos, frijoles).

    Después de pasar por la puerta trasera al estacionamiento, los asistentes se pusieron sujetadores en el cabello, unas cuantas para la barba, y guantes plásticos para realizar trabajo de voluntario empacando y poniendo etiquetas en latas de 23 onzas.

    “Sabíamos que no podríamos empacar carne en un estacionamiento bajo el calor de julio, así que ésta fue la única opción que tuvimos”, afirmó el 23 de julio del 2015 John Hillegass, coordinador de la enlatadora móvil.

    Hacia el final de la Asamblea, 3.500 latas habrán sido empacadas en cajas de cartón y enviadas al almacenamiento de comida en Pensilvania. Las habichuelas congeladas fueron adquiridas en un supermercado local con un precio especial de descuentos. Hillegass mencionó que era la primera vez que el CCM había envasado algo diferente a la carne.

    “Hemos recibido algunas llamadas inesperadas aquí y allá. La gente nos está preguntando sobre duraznos y vegetales”, añadió, “pero lo que realmente hacemos es carne”.

    Con una serenata sonando entre decenas de martillazos del Servicio Menonita de Desastres que está armando la estructura de una casa, grupos de 10 a 12 voluntarios se juntan alrededor de las latas vacías y las llenan con habichuelas congeladas y agua antes de conducirlas al sellador.

    En la noche, el personal de la enlatadora móvil, quienes trabajan todo el año, prende motores del camión para empezar a enlatar la comida. Personas que no se conocen charlan entre sí con los pegamentos en mano. Están unidos por el trabajo y por un credo.

    “Tendremos unos 160 voluntarios más”, dijo Hillegass estimando una participación total. “La gente que pasa se acerca y nos dice que quiere ayudar”.

    Este proyecto es el última ¡hurra! para esta generación de la enlatadora móvil del CCM. Mientras algunos trabajadores daban los últimos toques a las latas de habichuelas en Harrisburg, otros trabajadores en Efrata daban los toques finales a la próxima enlatadora móvil del CCM que Hillegass anticipa va a estar lista para el mes de agosto.

    Tim Huber es editor asociado de la Revista Mundial Menonita. El es parte del equipo de editores de Meetinghouse, que es a su vez es un grupo de reporteros en las plenarias durante la Asamblea.

  • Asamblea 16: PA2015

    Tejiendo parchos de tela posibilita el encuentro de amigos de amigos de Uruguay, Paraguay y Pensilvania

    Helena Dueck
    Helena Dueck

    Harrisburg, Pensilvania, EE.UU. – Helena Dueck de Akron, Pensilvania, estaba sentada muy en silencio tejiendo unos parchos delicados de tela sobre una colcha, cuando una joven muy emocionada le preguntó: “¿Eres Elena Dueck?”.

    Ella respondió, “sí, soy Elena”, mirando a la joven, “¿pero cómo es que me conoces?”

    Lilian de Uruguay no pudo contenerse y contestó, “Soy amiga de tu sobrina Gisela Giesbrecht. Cuando Gisela supo que yo vendría al CMM, me pidió que buscara a su tía quien es famosa por sus trabajos de tejido de parchos en colchas. Entonces es cuando te vi haciendo el tejido de parchos y pensé, “¡le voy a preguntar”!

    Helenadueckhands

    La sobrina de Dueck vive en Rhineland, Chaco, del Paraguay, y conoció a Lilian cuando su grupo de jóvenes visitó al Uruguay.

    >“Estoy maravillada por este encuentro tan especial con la amiga de mi sobrina que vino de Uruguay que está tan lejos de aquí y el esfuerzo que ella puso en encontrarme.  Yo ni siquiera tenía mi identificación con mi nombre”, dijo Dueck.

    Jewel Showalter es una escritora, abuela de 14 nietos y servidora de la iglesia global.

    , , , , , , , , , , ,

  • Tejiendo parchos de tela posibilita el encuentro de amigos de amigos de Uruguay, Paraguay y Pensilvania.

    Por Jewel Showalter

    Harrisburg, Pensilvania, EE.UU. – Helena Dueck de Akron, Pensilvania, estaba sentada muy en silencio tejiendo unos parchos delicados de tela sobre una colcha, cuando una joven muy emocionada le preguntó: “¿Eres Elena Dueck?”. Ella respondió, “sí, soy Elena”, mirando a la joven, “¿pero cómo es que me conoces?”

    Lilian de Uruguay no pudo contenerse y contestó, “Soy amiga de tu sobrina Gisela Giesbrecht. Cuando Gisela supo que yo vendría al CMM, me pidió que buscara a su tía quien es famosa por sus trabajos de tejido de parchos en colchas. Entonces es cuando te vi haciendo el tejido de parchos y pensé, “¡le voy a preguntar”!

    La sobrina de Dueck vive en Rhineland, Chaco, del Paraguay, y conoció a Lilian cuando su grupo de jóvenes visitó al Uruguay.

    “Estoy maravillada por este encuentro tan especial con la amiga de mi sobrina que vino de Uruguay que está tan lejos de aquí y el esfuerzo que ella puso en encontrarme.  Yo ni siquiera tenía mi identificación con mi nombre”, dijo Dueck.

    Jewel Showalter es una escritora, abuela de 14 nietos y servidora de la iglesia global.

  • Las alabanzas internacionales invitan a los participantes a la adoración a pesar de no estar familiarizados con ellas

    Por Laura Kraybill

    Las alabanzas suben hasta las vigas del techo a medida que los menonitas, los hermanos menonitas y los hermanos en Cristo juntan sus voces para alabar con canciones de todo el mundo en Harrisburg, PA 2015. Las diferencias culturales y teológicas existen, pero la música es el unificador en el Congreso Mundial, inclusive cuando la zona cómoda de los participantes se estira.

    Sea la alabanza familiar o no, la música es una parte importantísima para muchos en la Asamblea del Congreso. “Deseo que pudiésemos seguir cantando y cantando”, dijo uno de los participantes.

    “Deseo que las personas lleguen a decir: guau, no sabía que pudiese alabar a Dios con música que viene del Asia”, dijo Marcy Hostetler, quien es lider del coro internacional en esta semana y directora del coro de la Escuela Secundaria Menonita de Lancaster.

    A medida que los participantes aprenden las canciones y los movimientos de diferentes países, Hostetler desea una experiencia de adoración en comunidad. “Cuando te abres puedes experimentar cosas nuevas, puedes experimentar a Dios”.

    EL grupo de alabanza misma está compuesto de una diversidad de músicos talentosos que provienen de todo el mundo. Con sólo tres días para practicar y con una variedad de puntos de vistas culturales acerca de tener a una mujer como líder, Hostetler se preocupó de cómo funcionaría el grupo.

    Parte del regocijo proviene de conexiones inesperadas.

    Cuando Hostetler grabó a un niño refugiado cantando en la República Democrática del Congo en 1993, nunca se imaginó que ese mismo niño formaría parte del equipo de alabanza del CMM 32 años después.

    A pesar de que los casettes que ella grabó fueron robados, Hostetler encontró uno de ellos que contenía la vos de Dodo Miranda. Cuando Miranda pidió ser parte del grupo en la Asamblea del CMM, Hostetler tuvo la alegría de compartir la grabación con él.

    Cada día se tiene una selección de música de un continente diferente. Estos incluyen Asia, Africa, Europa y América del Norte. Después de adorar en diferentes estilos, Hostetler tiene una visión de que la música será un poderoso medio de conexión. No hay nada como cantar todos juntos para superar barreras culturales.

    Laura Kraybill es de Elkhart, Indiana, comenzará sus estudios teológicos en Garrett Evangelical Theological Seminary este otoño en el programa de Maestría en Divinidades. Los últimos cinco años ella estuvo dirigiendo el programa de teatro en Hesston College en Kansas.

  • Encuentro inaugural de mujeres teólogas de la América del Norte

    Por Harriet Sider Bicksler

    Siguiendo el ejemplo de las hermanas africanas y latinoamericanas, quienes han desarrollado un trabajo de conexión entre mujeres teólogas, alrededor de 50 mujeres norteamericanas se reunieron por primera vez el 22 de julio en el Complejo de Exposición Agrícola en Harrisburg, Pensilvania.

    El encuentro fue organizado por Elizabeth Soto, quien fuera moderadora de la Iglesia Menonita de EE.UU, y quien también forma parte de las mujeres teólogas de la América Latina. Linda Peachy y Michele Armster también de la Iglesia Menonita de EE.UU junto con Mary Anne Isaak quien es pastora de la Iglesia Hermanos Menonitas River East de Winnipeg, Canadá, dirigieron el encuentro.

    Las diferentes mujeres que participaron del encuentro, se presentaron unas a otras. Algunas de la razones por las que este encuentro tuvo lugar fueron: la importancia de la voz colectiva, escuchar lo que otras mujeres están pensando, descubrir una comunidad santa, la convicción de que la teología no está completa si carece de las voces de las mujeres y el deseo de ellas conectarse unas con otras.

    Audrey Kanagy quien es pastora en Lancaster, Pensilvania, presentó un proyecto de arte e invitó a todas las mujeres a participar en cualquier momento durante la Asamblea.

    El nombre del collage barnizado es “Mujeres en conversación” y tiene una naturaleza comunitaria e interdependiente segun Kanagy. Es un proyecto que da la bienvenida a todo el que quiera contribuir durante el proceso, donde no existe una sola respuesta correcta y en donde el producto final no es lo más importante.

    Audrey Kanagy displays three completed “Women in Conversation” decoupage paintings while explaining the project. Looking on are Nancy Heisey and Elie Soto. PHOTO CREDIT: Harriet Bicksler
    Audrey Kanagy presenta tres obras de arte “Mujeres en Conversación” mientras explica el proyecto. Las que miran son Nancy Heisey y Elizabeth Soto. CREDITO POR FOTOGRAFIA: Harriet Sider Bicksler

    Las mujeres formaron grupos pequeños para dialogar acerca de distintos temas como: comprensión bíblica, el compromiso con los jóvenes, la iglesia global y la mujer en el liderazgo.

    Preparando un futuro encuentro con otras mujeres teólogas de otros continentes, las participantes dieron ideas de cuales podrían ser las actividades de dicho encuentro con la red global de mujeres. También pensaron en cosas que el Congreso Mundial Menonita pudiera ofrecer o requerir para el encuentro.

    El encuentro de la Red Global es el 24 de julio a las 13:30-17:00 en H-2 Delaware Room.

    Harriet Sider Bicksler es escritora y editora ya retirada. Ella continua sirviendo como editora para la Sociedad Histórica de los Hermanos en Cristo en Harrisburg.

    Audrey Kanagy displays three completed “Women in Conversation” decoupage paintings while explaining the project. Looking on are Nancy Heisey and Elie Soto. PHOTO CREDIT: Harriet Bicksler

  • La Asamblea hace un llamado a luchar entre la independencia y la comunidad

    Por Tim Huber

    HARRISBURG, Pensilvania, EE.UU. – Cada persona nunca está sola. Debe vivir en comunidad. Sin embargo, cada una también tiene ansias por ser independiente y autónoma.

    La pastora menonita holandesa y anfitriona de un centro de retiro, Wieteke van der Molen le dijo a los asistentes a la Asamblea del Congreso Mundial Menonita el 24 de julio de 2015 que por el hecho de que los intereses del grupo siempre van a chocar con los del individuo, cada persona tiene que luchar con esta fricción y frustración.

    Van del Molen dijo que Jacob, el patriarca, no pensó en nadie pero en sí mismo hasta que perdió a su comunidad. Se quedó solo con su autonomía. Hasta que alguien llegó y luchó con él toda una noche (Génesis 32).

    Aunque vivía bajo sus propias reglas, Dios no juzgó a Jacob. Dios se mantuvo presente con él tal como está presente con nosotros hoy día.

    “Dios meramente camina contigo, no importa el resultado”, dijo van der Molen.

    Ella desafió a su audiencia para que tomara decisiones de acuerdo a sus propios deseos mientras reconociera los deseos, el dolor, y las frustraciones de la comunidad a su alrededor.

    “Es sobre tomar responsabilidad por tus acciones”, dijo ella. “Por las de tu comunidad, las tuyas, y si es necesario, reconciliarte con ellas.”

    “Para mantener un sentido de autonomía en medio de la comunidad es como estar constantemente luchando con otros seres humanos y con Dios, y más que nada, contigo mismo”, dijo ella. “Y aun si ganas, sales cojeando levemente.”

    La audiencia despierta

    Durante la ofrenda, se resaltó a Nohemy Ruth García de España. Ella cantó “Despertar”, una canción que escribió para conmemorar el 10o aniversario de la bomba terrorista del 2004 en Madrid cuando murieron 191 personas y se lesionaron otras 1.800.

    “En nuestras iglesias, en nuestros hogares y en nuestras comunidades, es un tiempo para la paz”, dijo ella. “Esta canción es un llamado a despertar…. Vamos a tomar acción y verdaderamente trabajar por la paz y por lo que Dios quiere para su reino”.

    Mientras cantaba, los primeros en despertar fueron una media docena de celulares que saludaban en forma rítmica, manipuladas por personas sentadas en una esquina alta del estadio.

    Prontamente, el despertar envolvió el espacio con miles de luces uniéndose a una voz brillando en la oscuridad.

    Mientras era evidente la emoción en su faz, García completó su canción con un mensaje que no necesitó más traducción.

    El servicio concluyó con la comunión, incluyendo la opción de pan sin “gluten”. También hubo jugo de uva servido en copitas orgánicas.

    Tim Huber es editor asociado de la Revista Mundial Menonita.

  • Tras bambalinas en la Aldea Global Mundial

    Por Harriet Sider Bicksler

    Un gallo en Skype. Una choza de hierba y millas de Velcro. Canastas y los cinco grandes. ¿Cómo es que estas cosas, que aparentemente no se relacionan entre sí, se unen como parte de la Aldea de la Iglesia Global?

    Primero, el gallo.

    Vikal Rao de India ha prestado servicio como Coordinador General de la Aldea de la Iglesia Mundial para el Congreso Mundial Menonita PA 2015, que se celebra en Harrisburg, Pensilvania.

    Al haber servido como asistente durante la Asamblea del 1997 en Kolkata, Rao tenía una visión para lo que él quería crear en el 2015. Realizó dos viajes a los Estados Unidos para visitar el Complejo de Exposición Agrícola con el propósito de saber cómo hacer concordar su visión con las realidades del espacio que la Aldea ocuparía.

    Trabajar con coordinadores regionales y continentales, y también coordinadores locales, Art Bert y su esposa Donna de Dillsburg, Pensilvania, implicó hacer muchas llamadas por Skype. Bert recuerda por lo menos una de ellas puntualmente marcada por un gallo cacareando al fondo, en Kenia.

    ¿Y en cuanto a la choza de hierba y el Velcro?

    Desde regiones continentales Bert recibió todo tipo de solicitudes para ayudar, a medida que elaboraban materiales para sus carpas.

    Por ejemplo, la India quería una choza de hierba. Para suplir esa necesidad, Bert encontró dos familias en Pensilvania que habían vivido en Asia anteriormente. Se ofrecieron como voluntarios para hacer la choza.

    “Millas y millas de Velcro era apenas uno de los artículos de la larga lista de insumos básicos necesarios para construir todas las paredes divisorias”, dice Bert.

    ¿Y las canastas y “los cinco grandes”, que fueron representados en la carpa de Africa?

    Virginia Moyo, quien ayudó a organizar la carpa de la sección de Zimbabue, explicó que querían mostrar el orgullo que sienten por el trabajo de sus manos y cómo usan únicamente materiales que ya estén disponibles. Como parte de su contribución para la carpa de Africa, trajeron canastas tejidas a mano y esculturas de madera de los animales conocidos por los entusiastas a los animales salvajes como los “cinco grandes”: león, elefante, búfalo del Cabo, leopardo y rinoceronte.

    Las mujeres tejieron las canastas, los hombres realizaron el trabajo de tallado en madera.

    Ahora que la Aldea de la Iglesia Global está en pleno funcionamiento ¿cómo se sienten Rao y Bert en cuanto a todas esas horas de soñar posibilidades, de realizar llamadas por Skype, solicitando diversos materiales, y sí, incluso metidas de pata en el camino?

    Rao mira alrededor y dice, “Me siento feliz. Yo quería un lugar en donde la gente pudiera confraternizar los unos con los otros para compartir su fe y aprender juntos. Eso es lo que está sucediendo”.

    Bert también observa la escena y dice, “¿No les parece genial?”

    Harriet Sider Bicksler está actualmente jubilada de su carrera como escritora y editora. Sigue sirviendo como editora de la Sociedad Histórica de los Hermanos en Cristo en el área de Harrisburg.

  • Los Círculos Anabautistas de Renovación llevan a cabo su reunión anual en la Iglesia Menonita Slate Hill

    Por Jewel Showalter

    Calvin Greiner, an intercessor, presents a shepherd’s staff to Nemi Chigoji, ARC chair, representing the broader Mennonite Church. Lancaster Mennonite Conference Bishop Lloyd Hoover looks on.
    Calvin Greiner, an intercessor, presents a shepherd’s staff to Nemi Chigoji, ARC chair, representing the broader Mennonite Church. Lancaster Mennonite Conference Bishop Lloyd Hoover looks on.
    PHOTO CREDIT: Richard Showalter

    Harrisburg, Pensilvania, EE.UU. – Más de 100 líderes anabautistas del mundo entero se reunieron en la Iglesia Menonita Slate Hill, Camp Hill, Pensilvania, para la segunda reunión anual de los Círculos Anabautistas de Renovación (ARC, por sus siglas en inglés) el 21 de julio de 2015, un poco antes del inicio de la Asamblea XVI.

    El programa resaltó la obra transformadora de Dios alrededor del mundo con unos aportes de los líderes de tres organizaciones de misiones menonitas en los Estados Unidos y de líderes del globo sur en tres continentes distintos.

    Como representante de la iglesia en Asia, Lydia Adi, directora de comunicaciones para su congregación local, Jemaat Kristen Indonesia (JKI), saludó a todos lo participantes. Ubicada en el país con la proporción más grande de población musulmana en el mundo, JKI se ha expandido a 50.000 miembros en 350 congregaciones desde que comenzó el movimiento como una pequeña renovación juvenil en 1979.

    “Hemos recibido el llamado de impactar al mercado”, dijo Adi.

    Bekele Bedada, el director en África para los Discípulos Globales, representó a su continente ese día con un repaso de misiones.

    Después de su liberación de la hechicería, “Experimenté la vida y el gozo por primera vez. Jesús dijo, ‘Arrepentíos porque el Reino de los Cielos se ha acercado’ (Mateo 4:17)”, dijo Bedada. “Este arrepentimiento es continuo en nuestras vidas”.

    “La sanidad, la restauración y el avivamiento son el resultado del arrepentimiento”, dijo Bedada.

    Willi Hugo Pérez, el decano de SEMILLA en Guatemala, declaró que Jesús lo liberó hace 25 años. Después de una semana particularmente violenta en la Ciudad de Guatemala, un miembro del grupo de pastores con quienes se reúne Pérez, dijo, “Cómo podemos seguir viviendo aquí”? Y otro dijo, “Lo podemos hacer, con el poder del Espíritu”.

    “Aquí en la América del Norte estamos agobiados por nuestra propia autosuficiencia”, dijo Stanley Green presidente de la red de misiones menonitas.

    “Cuando miramos al libro de Hechos vemos que alcanzando a otros es el indicador más seguro de la presencia del Espíritu Santo’’, dijo Green. “Creemos que la iglesia puede ser restaurada para así respaldar esas buenas noticias”.

    Calvin Greiner un intercesor que ha orado ca minando alrededor de todos los EE.UU dijo que tenía una visión de Dios reuniendo a la comunidad menonita y hablándole personalmente.

    Instó al grupo a escuchar a Jesús en la próxima semana cuando se reúne la Asamblea del CMM.

    «Vamos a comprometernos a movernos en el poder del Espíritu”, dijo Richard Showalter, un líder de la misión internacional. «A medida que caminamos rendidos en la fe, la lectura de la palabra, y tomándola en serio, podemos ser parte de [la cosecha]’’.

    Nemi Chigoji, el Director Ejecutivo del ARC, anunció la próxima reunión anual del ARC en la Iglesia Menonita Journey en Hutchinson Sur, Kansas, del 21 al 23 de julio del 2016.

    “El ARC necesita hacer más que solamente facilitar reuniones periódicas de renovacion en la América del Norte”, dijo Sunoko Lin un líder del ARC con raíces en el JKI. “Estoy emocionado de trabajar en la renovación por todo el mundo”, dijo Lin.

    Jewel Showalter es una escritora, abuela de 14, y sierva de la iglesia global.

    Calvin Greiner, an intercessor, presents a shepherd’s staff to Nemi Chigoji, ARC chair, representing the broader Mennonite Church. Lancaster Mennonite Conference Bishop Lloyd Hoover looks on. PHOTO CREDIT: Richard Showalter

  • Actividades de costuras vinculan a los participantes a la obra del CCM

    Asamblea 16: PA 2015

    Por Byron Rempel-Burkholder

    Sushant Nand levanta la cabeza de su trabajo en una de las máquinas de coser Bernini en la sección de la sala dedicada a acolchar y hacer frisas. Un observador le pregunta si él es un costurero profesional.

    Sonríe. “No, yo sólo quería aprender acerca de cómo trabaja el Comité Central Menonita, para que yo pudiera comunicárselo a otros jóvenes”.

    Nand, quien ha aprendido sólo lo básico de cómo usar la máquina, planea participar en el proyecto de conservas alimenticias del CCM.

    En Calcuta, India, Nand es el coordinador local del programa internacional de intercambio de jóvenes del CCM, que incluye el programa colectivo del CMM-CCM de YAMEN! También ayuda a facilitar la conferencia de la juventud menonita en toda la India, otro lugar en el cual él puede aplicar su conocimiento de cómo funciona la asistencia material desde “atrás de las cámaras”.

    Cathy Irwin, a volunteer supervisor at the quilting station, talked about how it was letting inexperienced people come to work on quilts that will be auctioned “It makes us a bit nervous, but we want everyone to learn quilting.”

    La experiencia de Nand demuestra lo que significan los proyectos de servicios: crear conciencia acerca del trabajo del CCM mientras se ofrecen oportunidades de participar en él.

    Los proyectos también ayudan a los participantes a aprender algo acerca de la cultura: “Pensilvania tiene una gran tradición de hacer colchas”, dijo Mae Stoltzfus, costurera local que también sirve como mentora. “Vale la pena prestar atención”.

    En la sección de costura, se tendieron tres colchas en marcos cuadrados donde las mujeres, hombres y adolescentes se sentaron y cosieron los patrones complejos que los menonitas, amish y hermanos en Cristo de Norteamérica han creado por muchas generaciones.

    El próximo año, estas colchas se venderán en las subastas para desastres del CCM en varias partes de la América del Norte.

    En la sección adyacente, docenas de adolescentes y adultos hacen frisas para calentar. Algunos, como Sushant Nand, unieron trozos de tela para cubrir las frisas, usando 14 máquinas de coser nuevas que se le pidieron prestadas a un negocio local. Docenas de personas más se sientan al lado de los marcos, juntando y atando las cubiertas con hilo. Estas frisas serán enviadas a otros países para usos en campamentos de refugiados y otros lugares necesitados.

    Los proyectos de servicio de colchas y frisas fueron coordinados y realizados por voluntarios del Centro de Recursos Materiales del CCM en Efrata, Pensilvania, dice la coordinadora de las frisas, Mary W. Martin. Los proyectos de la asamblea demuestran lo que ocurre en el centro, donde cientos de voluntarios locales cosen para apoyar el trabajo del CCM.

    Byron Rempel-Burkholder es editor y escritor independiente de Winnipeg.

    , , , , , , , , , , ,

  • El orador llama a la iglesia a un amor que actúa a nombre de otros

    Por Lil Goertzen

    “Estamos aquí hoy, celebrando nuestra fe anabautista común y nuestra posición en el Señor Jesucristo”. El representante de la Comisión de Diáconos Shantkumar S. Kunjam de la India saludó a los participantes de PA 2015 en la plenaria matutina del 24 de julio del 2015.

    “Hemos sido llamados a la libertad, no a la ganancia egoísta”, mencionó Kunjam. “Debemos amarnos los unos a los otros, a nuestros semejantes, y a nuestros enemigos” (Gálatas 5:13-14, Filipenses 2:7, Mateo 5:33-34).

    Shantkumar S. Kunjam

    “Ningún terror puede detenernos de hacer el bien a otros, incluso a aquellos que nos podrían aterrorizar”, dijo Kunjam.

    “Somos incompletos el uno sin el otro en una comunidad de fe que abarca todo el mundo”, afirmó. “Y estamos llamados a servir a aquellos que están fuera de la comunidad de fe”.

    “Muchas iglesias padecen de desunión interna, lo que debilita el testimonio de Cristo. El amar a tus semejantes como a ti mismo crea el camino para que haya reconciliación”, Kunjam añadió.

    Kevin Ressler, representante de la voz anabautista joven, desafió a la multitud.

    Ressler enseñó su pasaporte a la multitud como recordatorio de aquellos que no pudieron asistir a la décimo sexta Asamblea, “porque mi país (EE.UU.) les dijo que no eran bienvenidos”.

    “En todo el mundo el cristianismo enfrenta muchos retos”, dijo Ressler, “persecución, división en la iglesia y disminución de la membresía. ¿Cómo puede la iglesia anabautista retomar su confianza y volverse audazmente profética otra vez?”, preguntó Ressler.

    “Muchos de nosotros somos como los escribas y los fariseos de Mateo 23:1-29”, dijo. “Sabemos de las escrituras pero nos preocupa más la imagen que la sustancia. Al proteger nuestro poder y privilegio creamos categorías de ‘nosotros contra ellos’”.

    “En nuestra codicia por la comodidad y el poder hemos conformado a la iglesia con personas por encima del Reino de Dios”, dijo Ressler. “El pecado no es simplemente una cosa individual sino es algo de toda la comunidad también”.

    Ressler llevó a la congregación a través de un proceso de reflexión, confesión y pedir perdón.

    “Debemos aprender a escucharnos unos a otros”, dijo Ressler. “Debemos ver el valor de quien recibe la misión como él que lleva la misma. Debemos aprender a crecer juntos”.

    Hacia el principio del servicio, David Meyers, representante de la Administración de Obama y de la Casa Blanca trajo saludos de bienvenida a los anabautistas de todo el mundo.

    “Por casi 500 años, los anabautistas han sido testigos fieles y han sufrido por su fe”, dijo. “El compromiso con la paz y la reconciliación es un poderoso ejemplo de la forma cómo las comunidades de fe pueden transformar el conflicto para emprender nuevos comienzos”, afirmó Meyers.

    Meyers agradeció al público “por un ministerio único que siguen haciendo al caminar con los más pequeños de éstos en sus comunidades a través de todo el mundo”.

    Lil Goertzen es editora de Recorder de la Iglesia de Misiones Evangélicas Menonitas. Ella es parte del equipo de editores de Meetinghouse que hace reportajes sobre las sesiones plenarias durante la Asamblea XVI.

  • El señorío de Cristo prevalece sobre las visas denegadas, los conflictos étnicos y las diferencias interdenominacionales.

    Por Conni Faber

    Harrisburg, Pensilvania, EE.UU – Nzuzi Mukawa es pastor y educador en la iglesia de los hermanos menonitas de la República Democrática del Congo. El 23 de julio desafió al público a salir de la Asamblea Mundial Menonita, siendo hombres y mujeres reconciliados con Dios y con los otros.

    Nzuzi Mukawa

    El conflicto en el texto que Makawa utilizó, 1 Samuel 25:1-35, comienza con una persona: Nabal. Siendo un hombre rico pero insensible, rechazó el pedido de ayuda de parte de David. En consecuencia David buscó venganza.

    La solución a este conflicto también comenzó con una persona: Abigail. Cuando David aceptó el regalo que ella le había presentado en señal de reconciliación, en consecuencia, el problema fue resuelto.

    “¿Por qué hay tanto conflicto en el mundo”? preguntó Mukawa. “Porque las personas están siguiendo las ideas de Nabal”.

    Cuando las personas toman ventajas por poseer bienes económicos, buena educación y poder, el resultado es el conflicto en la familia, conflicto entre países, inclusive en la iglesia.

    “Necesitamos hombres y mujeres que adopten la actitud de Abigail, personas orientadas a los otros”, dijo Mukawa.

    La reconciliación es trabajo de Dios, dijo Mukawa refiriéndose a 2º Corintios 5:17-20. “En el momento en él que éramos enemigos de Dios, él vino a nosotros y nos reconcilió en Cristo Jesús”.

    “[Es el único] nombre que se nos ha dado con el cual podemos ser salvos”, dijo Mukawa.

    Dios insta a sus discípulos a proclamar la cruz y a trabajar por la resolución de los conflictos. Mukawa citó algunos ejemplos actuales alrededor del mundo para hacer un llamado a la resolución de conflictos étnicos, tribales y raciales.

    La Asamblea del CMM es la representación de la gran diversidad que se regocijará en los cielos, dijo Mukawa. “Estoy feliz por ese día”.

    Los saludos ecuménicos por parte de los representantes del Concilio Mundial de Iglesias, la Federación Mundial Luterana y la Conferencia Mundial de la Iglesia Adventista del Séptimo Día, resaltaron el compromiso de los anabautistas por la paz y la reconciliación.

    A pesar de la ausencia de algunos de los cantantes, la noche africana estuvo enérgica con mucho entusiasmo. El coro de Zimbabwe está compuesto de unos 40 cantantes. Sólo cinco representaron al coro de Kenia y otros 25 no obtuvieron la visa.

    El maestro de ceremonias Don McNiven guió al público en un momento de silencio y oración por todos aquellos a quienes les fueron negada la visa y por consecuencia no pudieron asistir al Congreso.

    Connie Faber es editora del Christian Leader. Ella es parte del equipo de editores del Meetinghouse para la sesión plenaria en la Asamblea XVI.