• Tras bambalinas en la Aldea Global Mundial

    Por Harriet Sider Bicksler

    Un gallo en Skype. Una choza de hierba y millas de Velcro. Canastas y los cinco grandes. ¿Cómo es que estas cosas, que aparentemente no se relacionan entre sí, se unen como parte de la Aldea de la Iglesia Global?

    Primero, el gallo.

    Vikal Rao de India ha prestado servicio como Coordinador General de la Aldea de la Iglesia Mundial para el Congreso Mundial Menonita PA 2015, que se celebra en Harrisburg, Pensilvania.

    Al haber servido como asistente durante la Asamblea del 1997 en Kolkata, Rao tenía una visión para lo que él quería crear en el 2015. Realizó dos viajes a los Estados Unidos para visitar el Complejo de Exposición Agrícola con el propósito de saber cómo hacer concordar su visión con las realidades del espacio que la Aldea ocuparía.

    Trabajar con coordinadores regionales y continentales, y también coordinadores locales, Art Bert y su esposa Donna de Dillsburg, Pensilvania, implicó hacer muchas llamadas por Skype. Bert recuerda por lo menos una de ellas puntualmente marcada por un gallo cacareando al fondo, en Kenia.

    ¿Y en cuanto a la choza de hierba y el Velcro?

    Desde regiones continentales Bert recibió todo tipo de solicitudes para ayudar, a medida que elaboraban materiales para sus carpas.

    Por ejemplo, la India quería una choza de hierba. Para suplir esa necesidad, Bert encontró dos familias en Pensilvania que habían vivido en Asia anteriormente. Se ofrecieron como voluntarios para hacer la choza.

    “Millas y millas de Velcro era apenas uno de los artículos de la larga lista de insumos básicos necesarios para construir todas las paredes divisorias”, dice Bert.

    ¿Y las canastas y “los cinco grandes”, que fueron representados en la carpa de Africa?

    Virginia Moyo, quien ayudó a organizar la carpa de la sección de Zimbabue, explicó que querían mostrar el orgullo que sienten por el trabajo de sus manos y cómo usan únicamente materiales que ya estén disponibles. Como parte de su contribución para la carpa de Africa, trajeron canastas tejidas a mano y esculturas de madera de los animales conocidos por los entusiastas a los animales salvajes como los “cinco grandes”: león, elefante, búfalo del Cabo, leopardo y rinoceronte.

    Las mujeres tejieron las canastas, los hombres realizaron el trabajo de tallado en madera.

    Ahora que la Aldea de la Iglesia Global está en pleno funcionamiento ¿cómo se sienten Rao y Bert en cuanto a todas esas horas de soñar posibilidades, de realizar llamadas por Skype, solicitando diversos materiales, y sí, incluso metidas de pata en el camino?

    Rao mira alrededor y dice, “Me siento feliz. Yo quería un lugar en donde la gente pudiera confraternizar los unos con los otros para compartir su fe y aprender juntos. Eso es lo que está sucediendo”.

    Bert también observa la escena y dice, “¿No les parece genial?”

    Harriet Sider Bicksler está actualmente jubilada de su carrera como escritora y editora. Sigue sirviendo como editora de la Sociedad Histórica de los Hermanos en Cristo en el área de Harrisburg.

  • Los Círculos Anabautistas de Renovación llevan a cabo su reunión anual en la Iglesia Menonita Slate Hill

    Por Jewel Showalter

    Calvin Greiner, an intercessor, presents a shepherd’s staff to Nemi Chigoji, ARC chair, representing the broader Mennonite Church. Lancaster Mennonite Conference Bishop Lloyd Hoover looks on.
    Calvin Greiner, an intercessor, presents a shepherd’s staff to Nemi Chigoji, ARC chair, representing the broader Mennonite Church. Lancaster Mennonite Conference Bishop Lloyd Hoover looks on.
    PHOTO CREDIT: Richard Showalter

    Harrisburg, Pensilvania, EE.UU. – Más de 100 líderes anabautistas del mundo entero se reunieron en la Iglesia Menonita Slate Hill, Camp Hill, Pensilvania, para la segunda reunión anual de los Círculos Anabautistas de Renovación (ARC, por sus siglas en inglés) el 21 de julio de 2015, un poco antes del inicio de la Asamblea XVI.

    El programa resaltó la obra transformadora de Dios alrededor del mundo con unos aportes de los líderes de tres organizaciones de misiones menonitas en los Estados Unidos y de líderes del globo sur en tres continentes distintos.

    Como representante de la iglesia en Asia, Lydia Adi, directora de comunicaciones para su congregación local, Jemaat Kristen Indonesia (JKI), saludó a todos lo participantes. Ubicada en el país con la proporción más grande de población musulmana en el mundo, JKI se ha expandido a 50.000 miembros en 350 congregaciones desde que comenzó el movimiento como una pequeña renovación juvenil en 1979.

    “Hemos recibido el llamado de impactar al mercado”, dijo Adi.

    Bekele Bedada, el director en África para los Discípulos Globales, representó a su continente ese día con un repaso de misiones.

    Después de su liberación de la hechicería, “Experimenté la vida y el gozo por primera vez. Jesús dijo, ‘Arrepentíos porque el Reino de los Cielos se ha acercado’ (Mateo 4:17)”, dijo Bedada. “Este arrepentimiento es continuo en nuestras vidas”.

    “La sanidad, la restauración y el avivamiento son el resultado del arrepentimiento”, dijo Bedada.

    Willi Hugo Pérez, el decano de SEMILLA en Guatemala, declaró que Jesús lo liberó hace 25 años. Después de una semana particularmente violenta en la Ciudad de Guatemala, un miembro del grupo de pastores con quienes se reúne Pérez, dijo, “Cómo podemos seguir viviendo aquí”? Y otro dijo, “Lo podemos hacer, con el poder del Espíritu”.

    “Aquí en la América del Norte estamos agobiados por nuestra propia autosuficiencia”, dijo Stanley Green presidente de la red de misiones menonitas.

    “Cuando miramos al libro de Hechos vemos que alcanzando a otros es el indicador más seguro de la presencia del Espíritu Santo’’, dijo Green. “Creemos que la iglesia puede ser restaurada para así respaldar esas buenas noticias”.

    Calvin Greiner un intercesor que ha orado ca minando alrededor de todos los EE.UU dijo que tenía una visión de Dios reuniendo a la comunidad menonita y hablándole personalmente.

    Instó al grupo a escuchar a Jesús en la próxima semana cuando se reúne la Asamblea del CMM.

    «Vamos a comprometernos a movernos en el poder del Espíritu”, dijo Richard Showalter, un líder de la misión internacional. «A medida que caminamos rendidos en la fe, la lectura de la palabra, y tomándola en serio, podemos ser parte de [la cosecha]’’.

    Nemi Chigoji, el Director Ejecutivo del ARC, anunció la próxima reunión anual del ARC en la Iglesia Menonita Journey en Hutchinson Sur, Kansas, del 21 al 23 de julio del 2016.

    “El ARC necesita hacer más que solamente facilitar reuniones periódicas de renovacion en la América del Norte”, dijo Sunoko Lin un líder del ARC con raíces en el JKI. “Estoy emocionado de trabajar en la renovación por todo el mundo”, dijo Lin.

    Jewel Showalter es una escritora, abuela de 14, y sierva de la iglesia global.

    Calvin Greiner, an intercessor, presents a shepherd’s staff to Nemi Chigoji, ARC chair, representing the broader Mennonite Church. Lancaster Mennonite Conference Bishop Lloyd Hoover looks on.
PHOTO CREDIT: Richard Showalter
  • Proyecto de Testimonios bajo Sufrimiento continúa el trabajo del Espejo de los Mártires

    El testimonio anabautista a pesar del sufrimiento no tuvo su final en Europa en el siglo XVI,explicó John D. Roth, secretario de la Comisión de Fe y Vida del Congreso Mundial Menonita y también profesor de historia de Goshen College, durante uno de los talleres en la Asamblea del Congreso Mundial Menonita en Harrisburg, Pensilvania, EE.UU.

    Con estas palabras, Roth expuso los argumentos a favor del Proyecto de Testimonios bajo Sufrimiento, una iniciativa del Instituto de Estudios del Anabautismo Global en Goshen College, la cual busca recolectar las “historias de creyentes alrededor del mundo quienes continúan defendiendo su fe a un costo muy alto”.

    El proyecto consiste en reunir las historias del “discipulado en situaciones peligrosas” en forma escrita, en videos y en audio. Las historias abarcan desde el siglo XVII al siglo XXI.

    Aunque este proyecto no es una iniciativa oficial del CMM, tiene la aprobación y el apoyo de él.

    En su presentación, Roth destacó el objetivo principal del proyecto: el alentar “un sentido más profundo de conectividad…dentro de la comunidad global anabautista”. Este objetivo se realiza, dijo, centrándose específicamente en las experiencias de las comunidades anabautistas en el Sur Global.

    Para resaltar este objetivo en acción, en el taller Roth entrevistó a Adi Walujo, pastor en la iglesia menonita Gereja Injili di Tanah Jawa (GITJ) en Indonesia, quien describió el testimonio de perseverancia y amor a los enemigos de su congregación en su contexto predominantemente musulmán.

    Aprende más acerca del proyecto, incluso lo que puedes contribuir, en www.martyrstories.org.

    —Devin Manzullo-Thomas es editor de Courier-Correo-Courrier, la revista del Congreso Mundial Menonita.

  • Actividades de costuras vinculan a los participantes a la obra del CCM

    Por Byron Rempel-Burkholder

    Sushant Nand levanta la cabeza de su trabajo en una de las máquinas de coser Bernini en la sección de la sala dedicada a acolchar y hacer frisas. Un observador le pregunta si él es un costurero profesional.

    Sonríe. “No, yo sólo quería aprender acerca de cómo trabaja el Comité Central Menonita, para que yo pudiera comunicárselo a otros jóvenes”.

    Nand, quien ha aprendido sólo lo básico de cómo usar la máquina, planea participar en el proyecto de conservas alimenticias del CCM.

    En Calcuta, India, Nand es el coordinador local del programa internacional de intercambio de jóvenes del CCM, que incluye el programa colectivo del CMM-CCM de YAMEN! También ayuda a facilitar la conferencia de la juventud menonita en toda la India, otro lugar en el cual él puede aplicar su conocimiento de cómo funciona la asistencia material desde “atrás de las cámaras”.

    Cathy Irwin, a volunteer supervisor at the quilting station, talked about how it was letting inexperienced people come to work on quilts that will be auctioned “It makes us a bit nervous, but we want everyone to learn quilting.”

    La experiencia de Nand demuestra lo que significan los proyectos de servicios: crear conciencia acerca del trabajo del CCM mientras se ofrecen oportunidades de participar en él.

    Los proyectos también ayudan a los participantes a aprender algo acerca de la cultura: “Pensilvania tiene una gran tradición de hacer colchas”, dijo Mae Stoltzfus, costurera local que también sirve como mentora. “Vale la pena prestar atención”.

    En la sección de costura, se tendieron tres colchas en marcos cuadrados donde las mujeres, hombres y adolescentes se sentaron y cosieron los patrones complejos que los menonitas, amish y hermanos en Cristo de Norteamérica han creado por muchas generaciones.

    El próximo año, estas colchas se venderán en las subastas para desastres del CCM en varias partes de la América del Norte.

    En la sección adyacente, docenas de adolescentes y adultos hacen frisas para calentar. Algunos, como Sushant Nand, unieron trozos de tela para cubrir las frisas, usando 14 máquinas de coser nuevas que se le pidieron prestadas a un negocio local. Docenas de personas más se sientan al lado de los marcos, juntando y atando las cubiertas con hilo. Estas frisas serán enviadas a otros países para usos en campamentos de refugiados y otros lugares necesitados.

    Los proyectos de servicio de colchas y frisas fueron coordinados y realizados por voluntarios del Centro de Recursos Materiales del CCM en Efrata, Pensilvania, dice la coordinadora de las frisas, Mary W. Martin. Los proyectos de la asamblea demuestran lo que ocurre en el centro, donde cientos de voluntarios locales cosen para apoyar el trabajo del CCM.

    Byron Rempel-Burkholder es editor y escritor independiente de Winnipeg.

  • El orador llama a la iglesia a un amor que actúa a nombre de otros

    Por Lil Goertzen

    “Estamos aquí hoy, celebrando nuestra fe anabautista común y nuestra posición en el Señor Jesucristo”. El representante de la Comisión de Diáconos Shantkumar S. Kunjam de la India saludó a los participantes de PA 2015 en la plenaria matutina del 24 de julio del 2015.

    “Hemos sido llamados a la libertad, no a la ganancia egoísta”, mencionó Kunjam. “Debemos amarnos los unos a los otros, a nuestros semejantes, y a nuestros enemigos” (Gálatas 5:13-14, Filipenses 2:7, Mateo 5:33-34).

    Shantkumar S. Kunjam

    “Ningún terror puede detenernos de hacer el bien a otros, incluso a aquellos que nos podrían aterrorizar”, dijo Kunjam.

    “Somos incompletos el uno sin el otro en una comunidad de fe que abarca todo el mundo”, afirmó. “Y estamos llamados a servir a aquellos que están fuera de la comunidad de fe”.

    “Muchas iglesias padecen de desunión interna, lo que debilita el testimonio de Cristo. El amar a tus semejantes como a ti mismo crea el camino para que haya reconciliación”, Kunjam añadió.

    Kevin Ressler, representante de la voz anabautista joven, desafió a la multitud.

    Ressler enseñó su pasaporte a la multitud como recordatorio de aquellos que no pudieron asistir a la décimo sexta Asamblea, “porque mi país (EE.UU.) les dijo que no eran bienvenidos”.

    “En todo el mundo el cristianismo enfrenta muchos retos”, dijo Ressler, “persecución, división en la iglesia y disminución de la membresía. ¿Cómo puede la iglesia anabautista retomar su confianza y volverse audazmente profética otra vez?”, preguntó Ressler.

    “Muchos de nosotros somos como los escribas y los fariseos de Mateo 23:1-29”, dijo. “Sabemos de las escrituras pero nos preocupa más la imagen que la sustancia. Al proteger nuestro poder y privilegio creamos categorías de ‘nosotros contra ellos’”.

    “En nuestra codicia por la comodidad y el poder hemos conformado a la iglesia con personas por encima del Reino de Dios”, dijo Ressler. “El pecado no es simplemente una cosa individual sino es algo de toda la comunidad también”.

    Ressler llevó a la congregación a través de un proceso de reflexión, confesión y pedir perdón.

    “Debemos aprender a escucharnos unos a otros”, dijo Ressler. “Debemos ver el valor de quien recibe la misión como él que lleva la misma. Debemos aprender a crecer juntos”.

    Hacia el principio del servicio, David Meyers, representante de la Administración de Obama y de la Casa Blanca trajo saludos de bienvenida a los anabautistas de todo el mundo.

    “Por casi 500 años, los anabautistas han sido testigos fieles y han sufrido por su fe”, dijo. “El compromiso con la paz y la reconciliación es un poderoso ejemplo de la forma cómo las comunidades de fe pueden transformar el conflicto para emprender nuevos comienzos”, afirmó Meyers.

    Meyers agradeció al público “por un ministerio único que siguen haciendo al caminar con los más pequeños de éstos en sus comunidades a través de todo el mundo”.

    Lil Goertzen es editora de Recorder de la Iglesia de Misiones Evangélicas Menonitas. Ella es parte del equipo de editores de Meetinghouse que hace reportajes sobre las sesiones plenarias durante la Asamblea XVI.

  • El señorío de Cristo prevalece sobre las visas denegadas, los conflictos étnicos y las diferencias interdenominacionales.

    Por Conni Faber

    Harrisburg, Pensilvania, EE.UU – Nzuzi Mukawa es pastor y educador en la iglesia de los hermanos menonitas de la República Democrática del Congo. El 23 de julio desafió al público a salir de la Asamblea Mundial Menonita, siendo hombres y mujeres reconciliados con Dios y con los otros.

    Nzuzi Mukawa

    El conflicto en el texto que Makawa utilizó, 1 Samuel 25:1-35, comienza con una persona: Nabal. Siendo un hombre rico pero insensible, rechazó el pedido de ayuda de parte de David. En consecuencia David buscó venganza.

    La solución a este conflicto también comenzó con una persona: Abigail. Cuando David aceptó el regalo que ella le había presentado en señal de reconciliación, en consecuencia, el problema fue resuelto.

    “¿Por qué hay tanto conflicto en el mundo”? preguntó Mukawa. “Porque las personas están siguiendo las ideas de Nabal”.

    Cuando las personas toman ventajas por poseer bienes económicos, buena educación y poder, el resultado es el conflicto en la familia, conflicto entre países, inclusive en la iglesia.

    “Necesitamos hombres y mujeres que adopten la actitud de Abigail, personas orientadas a los otros”, dijo Mukawa.

    La reconciliación es trabajo de Dios, dijo Mukawa refiriéndose a 2º Corintios 5:17-20. “En el momento en él que éramos enemigos de Dios, él vino a nosotros y nos reconcilió en Cristo Jesús”.

    “[Es el único] nombre que se nos ha dado con el cual podemos ser salvos”, dijo Mukawa.

    Dios insta a sus discípulos a proclamar la cruz y a trabajar por la resolución de los conflictos. Mukawa citó algunos ejemplos actuales alrededor del mundo para hacer un llamado a la resolución de conflictos étnicos, tribales y raciales.

    La Asamblea del CMM es la representación de la gran diversidad que se regocijará en los cielos, dijo Mukawa. “Estoy feliz por ese día”.

    Los saludos ecuménicos por parte de los representantes del Concilio Mundial de Iglesias, la Federación Mundial Luterana y la Conferencia Mundial de la Iglesia Adventista del Séptimo Día, resaltaron el compromiso de los anabautistas por la paz y la reconciliación.

    A pesar de la ausencia de algunos de los cantantes, la noche africana estuvo enérgica con mucho entusiasmo. El coro de Zimbabwe está compuesto de unos 40 cantantes. Sólo cinco representaron al coro de Kenia y otros 25 no obtuvieron la visa.

    El maestro de ceremonias Don McNiven guió al público en un momento de silencio y oración por todos aquellos a quienes les fueron negada la visa y por consecuencia no pudieron asistir al Congreso.

    Connie Faber es editora del Christian Leader. Ella es parte del equipo de editores del Meetinghouse para la sesión plenaria en la Asamblea XVI.

  • La red de transportación produce amigos entre gente desconocida

    Por Karla Braun

    Harrisburg, Pensilvania, EE.UU. – “Todo lo que veo son sonrisas”, dice Brenda Burkholder, voluntaria en la mesa de transporte hacia las casa de hospedaje. Muchos de los más de 7.200 huéspedes de 56 países registrados para Pensilvania 2015 viajan cada día a sus lugares de hospedaje desde el Complejo de Exposición Agrícola en los buses de traslado.

    Además de la red de traslado de aeropuertos, tres sistemas diferentes de bus operan durante la asamblea: hoteles, los dormitorios del “Messiah College”, y las casas de hospedaje.

    Leon y Nancy Stauffer, creadores del catálogo de “Mennonite Your Way” para viajeros, lideran el sistema de traslado para aquellos invitados a la Asamblea que se hospedan en casas de anabautistas locales.

    La pareja Stauffer empleó 21 buses de “Elite Coach” y “Executive Coach”, compañías de Lancaster aliadas a la comunidad menonita. Cada bus transporta entre 25 y 40 huéspedes desde el complejo hasta un centro de recogida, de donde las familias anfitrionas los llevan a sus propias casas.

    Adicionalmente, un anfitrión o anfitriona viaja con cada bus atendiendo y respondiendo a cualquier inquietud.

    Mike and Lena Brown

    Mike y Lena Brown de la Conferencia Menonita de Lancaster sirven como anfitriones para uno de los buses. Ellos dicen que hay un ambiente muy animado entre los viajeros que provienen de nueve países diferentes. Algunos comentan que el traslado de casi una hora de recorrido se convierte en una gira que les permite disfrutar el escenario.

    En los primeros días hubo algunos problemas cuando las exigencias del viaje – vuelos atrasados o perdidos y entrevistas largas en la aduana – interrumpieron los horarios del sistema de traslado. Se perdieron algunas conexiones de un sistema de traslado a otro y los anfitriones tuvieron que volver a casa sin huéspedes la primera noche.

    Leon exalta lo divertido de todos los que están involucrados en el hospedaje. Aprecia “su flexibilidad incluso con el tipo de caos que tuvimos. Siguen sonriendo auténticamente cuando se reúnen”.

    La labor de los Stauffer, de conseguir familias anfitrionas, comenzó dos años antes del evento del 21 al 25 de julio. Ocupó sus energías a tiempo completo durante los últimos meses.

    Hacer la conexión entre huéspedes y anfitriones no es tan sencillo como lo es meramente escribir nombres en una lista. Los Stauffer tuvieron en cuenta alergias a los animales domésticos, necesidades de accesibilidad, preferencias en quedarse con amigos, hospedar a personas de un país en particular o hablantes de un idioma en particular.

    “Oramos mucho”, dice Nancy.

    Hubo inscripción de 800 hogares anfitriones con uno a siete huéspedes en cada hogar.

    Los Brown, como muchos de los anfitriones de bus, también tienen huéspedes en su casa. Lo ven como una oportunidad de servir y conocer personas muy interesantes. La gente local son simplemente personas, dice Mike sonriendo, pero los visitantes son líderes de quienes tenemos mucho que aprender mientras caminamos juntos con Dios.

    Karla Braun ha sido editora asociada del MB Herald (revista de la Conferencia Canadiense de las Iglesias de Hermanos Menonitas) y pasará a ser editora de Courrier/Correo/Courier después de la Asamblea).

  • Al hablar sobre el caminar en el conflicto y en la reconciliación, los oradores enfocan sobre nuestra esperanza en Jesús

    Harrisburg, Pensilvania, EE.UU. – “Estamos agradecidos porque Dios camina con nosotros mientras experimentamos ambos el conflicto y la reconciliación”, dijo Patricia Shelly, moderadora de la Iglesia Menonita de EE.UU., al presentar el tema de la plenaria matutina el 23 de julio de 2015 en la Asamblea 2015.

    Elizabeth Miller

    Elizabeth Miller, Presidenta de la Conferencia de los Presbíteros Provinciales de la Provincia del Norte de la Iglesia Morava, trajo saludos ecuménicos. Celebraron 600 años en julio. Dijo ella, “Observamos con anhelo la fidelidad del testimonio de paz de los menonitas”.

    Aunque los menonitas se conocen por su obra en la consolidación de la paz y la gestión del conflicto, el número de denominaciones que aparecen en la lista del directorio mundial del CMM presenta evidencia de la dificultad que existe a la hora de conciliar nuestros propios desacuerdos.

    La plenarista Nancy Heisey, Presidenta del CMM de 2003 a 2009, habló a base de 1ª Tesalonicenses 5.

    “Pablo reconoció que las fuerzas oscuras son fuerzas [y no personas]”, dijo ella. “‘Hijos de la luz’ es una marca de la comunidad en medio de estas fuerzas de oscuridad”.

    Y su estrategia para que los seguidores de Cristo entren en esta guerra no es “un manto de fervor. . . [sino que] suena casi igual a lo que oímos en 1a Corintios 13”. El amor, la fe y la esperanza.

    Así que nuestra tarea es animarnos unos a otros. “A lo largo de nuestra historia, existen historias de fortalecernos los unos a los otros. No son caminos suaves ni fáciles sino caminos empinados y rocosos en medio de nuestros conflictos”. Juntos.

    Heisey terminó con estas palabras de despedida: “Ya es el momento para que el pueblo de Dios se fortalezca de manera mutua en nuestro mundo”.

    Remily Mondez, una joven anabautista de las Filipinas, respondió a base de Efesios y contó su propia historia sobre las experiencias de conflictos en las iglesias menonitas en su niñez.

    Ya sea en calidad de ovejas mansas o como guerreros con una misión, Mondez instó a la iglesia a poner su fundamento en Cristo.

    “A menos que la iglesia vuelva a la predicación del evangelio de Jesucristo y su poder salvador, seguirá viviendo sin poder en el conflicto y el dolor”, dijo.

    Karla Braun ha sido editora asociada del MB Herald (revista de la Conferencia Canadiense de las Iglesias de los Hermanos Menonitas) y será editora de Courrier-Correo-Courier después de la Asamblea.

  • La Comisión de Misiones coordina una reunión colectiva para la Fraternidad Mundial Misionera y la Red de Servicio Anabautista Mundial

    Por Jewel Showalter

    James Kraybill of the USA and John Fumana of DR Congo (behind podium), chair of the Global Anabaptist Service Network, speak during the meeting 16-20 July 2015. Photo by Max Wiedmer

    Harrisburg, Pensilvania, EE.UU. – “El Espíritu Santo invita a la iglesia entera a ser testigos y a servir”, dijo Richard Showalter, el Presidente de la Comisión de Misiones (MC, por sus siglas en inglés) del Congreso Mundial Menonita (CMM). Les dio la bienvenida a los delegados y observadores en la reunión colectiva de la Fraternidad Mundial Misionera (GMF, por sus siglas en inglés) y la Red de Servicio Anabautista Mundial (GASN, por sus siglas en inglés), el 16-20 de julio de 2015, en el centro de convenciones Radisson Harrisburg.

    “Nos invita a todos a ser testigos con palabras, con hechos y con nuestro mismo ser,” dijo Showalter. “Abarca a nuestros dones y llamados distintos en el Espíritu de Jesús.”

    En los seminarios y grupos de mesa, los participantes del GMF/GASN cantaron en varias lenguas y compartieron historias de los miembros de la red.

    Agus Mayanto of Indonesia, chair of the Global Mission Fellowship, plays guitar during a musical performance. Photo by Max Wiedmer

    John Wambura de Tanzania dejó un buen puesto de trabajo en la embajada estadounidense en Dar es Salaam para trabajar con una congregación pequeña y humilde. “Yo luchaba con la pobreza, la enfermedad, el desconocimiento – y el pecado”, dijo él.

    Mientras que Wambura promueve que la gente pueda ver lo que cada uno tiene, provee capacitación en los negocios y ha comenzado unas reuniones sobre para crear fondos colectivos.  Las reuniones están basadas en la alabanza y el estudio bíblico, la iglesia ha crecido y ha tenido un impacto en la comunidad. Centenares de personas de distintos orígenes y religiones ahora vienen a las reuniones que incluyen más de 100 grupos en 30 regiones.

    Paulus Hartono trabaja para establecer la paz al implementar grupos integrados de musulmanes y cristianos en la provisión de servicios de auxilio en casos de desastres naturales en la comunidad musulmana.

    La plenarista Ofelia García habló sobre el tema de “Caminemos con Dios” en la misión y el servicio por medio de una examinación de las palabras de Jesús sobre el costo del discipulado en Lucas 9. Al compartir historias sobre su trabajo con niños en Chihuahua, México, García observó que los niños con frecuencia son los más necesitados en una comunidad.

    “El llamado de Dios no puede ser pospuesto,” dijo García, un pastor mexicano y miembro de la MC. Debemos dejar los bienes materiales y aceptar una nueva familia en la fe que va adelante de nuestra familia humana.”

    En un discurso, John Fumana de la República Democrática de Congo hablé del libro de 1ra de Corintios 12:4-12 (El cuerpo y sus partes).

    Nosotros somos llamados a ser administradores y creadores del compañerismo,” Fumana dijo. “no puede haber servicio sin misión y no hay misión sin servicio.”

    Mientras el CMM se expandía más allá de una reunión de celebración de cada seis años, los líderes del servicio y misión anabautista del mundo entero abogaron por algún espacio para poder aprender el uno del otro, dijo el Secretario General del CMM César García. Este impulso dio a luz a la Comisión de Misiones en el 2009. Bajo ella operan la Fraternidad Mundial Misionera, formada en el 2003, y la Red de Servicio Anabautista Mundial, formada en el 2012.

    Dice Rafael Zaracho, el Secretario de Personal de la Comisión de Misiones, que hay 72 miembros de la GMF y 55 miembros de la GSAN; 42 delegados de la GMF y 39 delegados de la GSAN que asistieron a la reunión en Harrisburg.

    “Estas redes son una parte íntegra de nuestra familia de fe global”, dijo César García.

    Los miembros de la recientemente configurada Comisión de Misiones incluyen: Agus Mayanto, Indonesia; Herman Woelke, Uruguay, GMF; John Fumana (Presidente), la República Democrática del Congo; Barbara Galle-Hege, Alemania, GSAN; Philip Okeyo, Kenia; Andi Santoso, Indonesia; Kelbessa Demena, Etiopía; Stanley Green (Presidente de la Comisión de Misiones), Estados Unidos; Rafael Zaracho, Paraguay.

    From left to right: César García of Colombia, Mennonite World Conference general secretary; Rafael Zaracho of Paraguay, MWC Mission Commission secretary; and Stanley Green of the USA, MWC Mission Commission chair. Photo by Max Wiedmer

    Al concluir la reunión, el Presidente saliente Showalter dijo que ésta fue la primera reunión del GMF/GSAN que estaba “altamente integrada.”

    He decidido seguir a Cristo – no vuelvo atrás, no vuelvo atrás. Las voces apasionadas cantaban la promesa mientras se concluía la reunión trienal de servicio y misiones con el coro escrito por un mártir indígena del siglo XVIII.

    Jewel Showalter es escritora, abuela de 14 nietos, y servidora de la iglesia global.

  • En su misericordia, el Espíritu Santo plancha nuestros corazones, dice pastor japonés

    Por Anna Groff

    Harrisburg, Pensilvania, EE.UU. – Yukari Kaga, pastor del Japón, admitió que la alabanza de Pedro en su carta a la iglesia primitiva sonaba “un tanto extraña para mí.”

    “¿Cómo podemos alabar al Señor en una situación tan dolorosa?”,  dijo ella durante el culto vespertino

    del 22 de julio de 2015, en la décimo sexta Asamblea en Harrisburg, Pensilvania.

    Cuando luchamos con el temor o la ansiedad, nuestros corazones se encogen, mencionó Kaga. Entonces nos deprimimos, y la autocompasión nos embarga.

    “Sin embargo, hay una vida que nos da verdadera vida”, añadió.

    Yukari Kaga of Japan preached the sermon at the evening worship service, focusing on “Walking in Doubt and Conviction.” Photo by Kazutomo Ray Epp

    La letra china (compartida por el dialecto japonés kanji) que significa misericordia, se parece a un antiguo vestido de hierro. La misericordia es como un hierro: ni muy caliente ni muy frío, sino “exactamente de la temperatura precisa para nosotros”, afirmó.

    “Este es el trabajo del Espíritu Santo,” dijo ella. “Plancha nuestro corazón que se ha encogido … muchas veces más, otra vez y otra vez”.

    “La misericordia es como una protección”, dijo ella.

    “Nuestra fe no ha desaparecido porque tenemos la protección de Dios”, dijo ella. “Esta es nuestra fe cristiana”.

    “La muerte de Jesús venció la muerte, y cundió en victoria”,  dijo ella en conclusión.  “Esta es la labor del poder grandioso de Dios”.

    Kaga es la pastora de varias congregaciones, incluyendo la Iglesia de Cristo Obihiro de Japón y de iglesias pequeñas en la región Tokachi de Hokkaido. Ella sirve como secretaria del comité ejecutivo de su conferencia que se encuentra en el Centro de Investigación y Educación Menonita.  También ejerce como Directora Principal del Centro de Misión de Paz.

    Una graduada del Seminario Menonita del Este en Harrisonburg, Virginia, con un grado en consejería pastoral, Yucari tambien tiene una Maestría en Divinidad del Seminario Bíblico de Tokío.

    Antes del mensaje de Kaga, el  ex Secretario General del CMM junto con Anne-Cathy Graber de París, Francia, dieron saludos de parte del Foro Cristiano Global.

    El Monseñor Gregory Fairbanks de Filadelfia, Pensilvania, también dio un mensaje.

    La parte de alabanzas comenzó con músicas de Indonesia, Japón, India y otros más. El servicio concluyó con el himno «Cuando los Santos Marchen Ya.»

    Anna Groff es la Directora Ejecutiva de “The Mennonite”. Ella es parte del grupo de editores del  Meetinghouse, reportando la sesión plenaria de la Asamblea XVI.

  • Caminando en la duda y en la convicción durante la segunda plenaria de la asamblea

    Harrisburg, Pensilvania, EE.UU. – Tres oradores, de Kenia, Canadá y Etiopía, compartieron historias de dudas en sus contextos locales en el culto matutino de la Asamblea XVI el 22 de julio de 2015.

    “Estamos aprendiendo, en esta maravillosa familia global, que ésta es la mejor manera de profundizar nuestras convicciones: escuchar la palabra de Dios en, y de, diferentes contextos de la vida”, dijo Tom Yoder Neufeld de Canadá, pastor, autor y recientemente jubilado profesor de la Biblia.

    Dijo Rebecca Osiro, miembro de la Comisión de Fe y Vida del CMM, “En la duda, llegamos a la pregunta, y en la búsqueda, llegamos a la verdad”.

    Sin embargo, la duda no es saludable cuando engendra divisiones.

    In her morning sermon, Rebecca Osiro of Kenya argued that doubt can promote strong conviction. Photo by Jon Carlson

    “Por medio del CMM, tenemos un foro para poder convivir”, dijo Osiro, pastor del Centro de Hermandad Eastleigh, en Kenia. “No es el momento de criticar o de distanciarnos el uno del otro”.

    “La iglesia misma puede ser motivo de duda”, dijo Yoder Neufeld.

    “La iglesia pondrá a prueba nuestra fe. Al fin y al cabo, tú y yo estamos en ella”, dijo. “Pero la iglesia también es el regalo de Dios, porque caminamos juntos”.

    Y Dios camina con nosotros. “En esa realidad se anclan nuestras esperanzas y convicciones”, dijo Yoder Neufeld.

    Caminar con la duda y las convicciones es la historia de la vida religiosa de Tigist Tesfaye Gelagle. Es una líder eclesiástica entre los jóvenes en Addis Ababa, Etiopía, y sirve en el Comité de Jóvenes Anabautistas del CMM.

    Mientras aprendía sobre la colonización en la universidad, Gelagle luchaba con la pregunta: “¿Es mi fe una imposición de los colonizadores, o es la verdad”?

    Sin embargo, dijo ella, en medio de estas experiencias, Jesús es un destello de esperanza que va más allá de la cultura, la religión y nuestra comprensión de la fe.

    “Mientras fortalecemos nuestra fe, las dudas refinarán nuestras convicciones”, dijo ella.

    Kelli Yoder es editora asistente con el Mennonite World Review. Forma parte del equipo de editores de Meetinghouse que informa sobre las sesiones plenarias en la Asamblea XVI.

  • A participantes internacionales se les urge a descubrir la unidad en la diversidad mientras “caminan con Dios”

    César García de Colombia, secretario general, predica el sermón sobre el tema de la Asamblea, “Caminando con Dios.” La Vice-Presidente del CMM fue la traductora. Foto de Jonathan Charles

    Harrisburg, Pensilvania, U.S.A – La XVI Asamblea del Congreso Mundial Menonita (CMM) abrió el 21 de julio, 2015 en Harrisburg, Pa., con un desfile de menonitas de todo el mundo, confesión del trato injusto de los nativoamericanos de Pensilvania, música y llamados a caminar juntos con Dios.

    Un grupo de nativoamericanos de Pensilvania entraron al estadio marchando, dirigidos por un hombre cantando al son de un tambor.  Jessica McPherson y Barry Lee relataron parte de la historia de gente nativoamericana de Pensilvania que perdieron sus tierras ante la gente blanca.  Los menonitas se beneficiaron lucrativamente de esta confiscación de tierras.

    En una ceremonia en el 2010, representantes nativos ofrecieron su perdón a los menonitas quienes habían confesado su remordimiento de cómo sus antepasados habían tratado a los nativoamericanos.

    “Les invitamos en paz,” dijo Lee, “lo pasado es pasado; vamos juntos hacia adelante.”

    Representantes diversos de las cuatro conferencias anabautistas huéspedes (la Iglesia Menonita de los EE.UU., la Conferencia de los Hermanos Menonitas de lo EE.UU., la Iglesia Hermanos en Cristo en los EE.UU. y la Convención Menonita Conservadora) también dieron la bienvenida a los participantes.  Más de 7.200 personas de 56 países se registraron para la reunión.

    Danisa Ndlovu de Zimbabue, quien ha sido el Presidente del CMM desde 2009, dijo que esta asamblea es el resultado de muchas oraciones ofrecidas por el mundo entero.

    Dijo “Vivimos en una época de gran trastorno y cambio.”  Basado en el Libro de Apocalipsis, Ndlovu agregó, “Lo que más necesita nuestro mundo de hoy es que [nuestra iglesia] sea un solo cuerpo de muchas naciones.”

    César García de Colombia, el Secretario General del CMM, presentó el mensaje basado en Lucas 24:13–35. Recordaba que a la edad de 17 años era soldado en las fuerzas armadas de Colombia. El servicio militar era obligatorio y no tenía convicciones anabautistas en aquel momento.

    Preguntó García, ¿es posible caminar juntos si no estamos de acuerdo? Observó que en Lucas 24, los discípulos no estaban de acuerdo el uno con el otro y tenían dudas después de la muerte de Jesús.

    “El caminar,” dijo García, significa una acción continua, dejando atrás nuestros temores, abriéndonos los corazones, e involucrándonos en la travesía.

    “Con Dios” significa que estamos en comunión con Dios y con nuestro prójimo, dijo García. Tendremos momentos de duda y conflictos y preferiremos caminar a solas. Sin embargo, dijo,
    “reconoceremos que necesitamos caminar juntos.”

    Pudo confesarle al capitán militar que era cristiano y que no podía matar a otra persona, dijo, porque cuatro soldados de su edad ya habían confesado lo mismo y habían sido golpeados. “Yo había encontrado una nueva comunidad con aquellos cuatro amigos,” dijo.

    Y con ellos podía caminar con Dios.

    Por Gordon Houser

    Gordon Houseres editor de The Mennonite, la publicación de la Iglesia Menonita de EE.UU. Forma parte del equipo de editores Meetinghouseque informa sobre las sesiones plenarias en la Asamblea XVI