• El Servicio Menonita de Desastres levanta casas en 5 días en la Asamblea

    Harrisburg, Pennsylvania, EE.UU. – Puede ser que la última actividad que uno podría esperar escuchar o ver en una convención internacional de la iglesia es el golpeteo de los martillos sobre los clavos, pero para muchos en PA 2015 del Congreso Mundial Menonita, fue como anillo al dedo.

    Todas las tardes, justo fuera de los pasillos con aire acondicionado del complejo Farm Show Complex de Harrisburg, los participantes construían dos casas prefabricadas buscando una manera de utilizar sus músculos y al mismo tiempo hacer una conexión significativa con su fe.

    “Siempre hablas de la iglesia pero no haces nada,” recuerda Alex Noord a su hijo Niels de diecisiete años diciéndole en su hogar en los Países Bajos. Ahora, como asistente a la Asamblea con Niels y Tymen de catorce años, él y sus hijos tuvieron la oportunidad de “hacer” algo.

    En el calor del sol de Pennsylvania, Niels y Tymen clavaron pernos en los marcos de la pared de una de las casas, que estaban destinadas para dos familias que perdieron sus hogares debido a desastres naturales: uno en Nebraska y el otro en Maryland.

    “Me gusta trabajar con cuestiones técnicas,” dijo Niels. “Construir una casa es grandioso.”

    La construcción de casas prefabricadas a manos de voluntarios bajo el programa Partnership Home Program es una de las labores del Servicio Menonita de Desastres, con sede en Pennsylvania. Cada año, el Servicio Menonita de Desastres también envía docenas de equipos de voluntarios a escenas de inundaciones y de desastre a lo largo de América del Norte para ayudar a las víctimas a limpiar, reparar y reconstruir sus hogares.

    En PA 2015, el personal y los voluntarios del Servicio Menonita de Desastres estuvieron a mano para guiar a unos 30 voluntarios cada día para ayudar a construir los pisos y las paredes de las casas, los cuales finalmente iban a ser cubiertos y empaquetados para su transporte.

    Los participantes eran personas de todas las edades, muchos de ellos sin experiencia en la construcción. Darwin Villacis, parte de una iglesia misionera en Ecuador, contribuyó con dos tardes en el proyecto con el fin de observar cómo los norteamericanos construían sus casas.

    “Tengo talento en mis manos; no tengo talento con mis palabras y mi lengua,” dijo el mecánico de 47 años de edad.

    Marcela Dow nunca antes había usado un martillo. La chica de 15 años y su grupo de jóvenes de Filadelfia, Pennsylvania, se ofreció como voluntaria “porque ayudar a la gente es siempre divertido; se pude ver el cambio que uno produce.”

    Byron Rempel-Burkholder es escritor y editor de Winnipeg, Manitoba, Canadá.

  • Adultos y niños caminan con Dios en la duda y en la convicción en PA 2015

    Por Laura Kraybill

    “Bien, pingüinos, es hora de trasquilar las ovejas”. Esto te puede confundir si no estás inscrito en el programa para niños del CMM. Para los 281 niños que asisten a PA 2015 en Harrisburg, Pensilvania, esta invitación les produjo emoción. Los participantes rápidamente terminaron sus meriendas para hacer fila para el siguiente evento en sus grupos de actividades bautizados con nombres de animales.

    Ver trasquilar ovejas es una de las muchas actividades que deleita a los pequeños participantes de la conferencia. Día tras día los niños caminan por seis estaciones: Historia bíblica, juegos bíblicos, estación de la imaginación, creación de artesanías, juegos al aire libre o bajo techo, música y movimiento.

    Las historias bíblicas concuerdan con el tema del día.

    El miércoles, el tema: “Caminando en la duda y en la convicción” fue adaptado para los niños como: “Duda y Fe”.

    “Hablamos sobre la forma como los discípulos dudaron de que habría suficiente alimento después de las instrucciones que diera Jesús en cuanto a alimentar a los 5.000”, afirmó Becky Degan del equipo de planificación del programa para niños.

    Caleb Metzler, un participante de 10 años proveniente de la Iglesia Menonita de Stonebrook en York, Pensilvania, cree que la historia es “sorprendente, puesto que comenzó con cinco pedazos de pan y dos peces y sencillamente continuaron sacando y sacando más alimentos, lo que nos dice que hay que creer en que Dios es capaz de hacer cualquier cosa”.

    El disfruta de todas las actividades, pero particularmente de las artesanías en donde los niños pasan toda la semana creando una enorme pancarta que dice: “Caminemos con Dios”. “Estoy dibujando tres cruces y gente en la parte de abajo”, mencionó Metzler.

    Metzler quiere que las personas que pasen por ahí “confíen en que Dios volverá tal como él se lo dijo a Pedro”. Esto se entrelaza entre el mismo pasaje de las escrituras utilizado en el culto para adultos del miércoles de 1a Pedro 1:3-9.

    Según Degan, compartir el amor de Jesús con los niños es la meta principal de la semana. Mientras los grupos lanzan un paracaídas al aire o se ayudan los unos a los otros para “ir de pesca” en una piscina para niños, también están aprendiendo a amarse los unos a los otros.

    Y si el coro de risas, después de cada balido de las ovejas, es indicación alguna, los niños no solamente están aprendiendo en cuanto al amor de Dios, sino que también pasan un momento maravilloso en el proceso.

    Laura Kraybill es de Elhart, Indiana, y comenzará estudios en el Seminario Evangélico Teológico en Garrett este otoño en el programa de Maestría en Divinidades. Durante los últimos cinco años Kraybill dirigió el programa de teatro en Hesston College en Kansas.

  • La Asamblea se realiza en el complejo Farm Show Complex en Pennsylvania

    Por Devin Manzullo-Thomas

    Harrisburg, Pennsylvania, EE.UU. – ¿Aceptarán los asistentes de Pennsylvania 2015 sentir “ocasionalmente un olor a granja” en el lugar de reunión?

    Esa fue una de las tantas preguntas que el Coordinador Nacional de PA 2015 Howard Good de los EE.UU. junto a su equipo tuvo que evaluar al pensar en el complejo Pennsylvania Farm Show Complex en Harrisburg, Pennsylvania, como posible lugar para la próxima Asamblea del Congreso Mundial Menonita

    Tras examinar un extenso estudio de factibilidad, el Comité Ejecutivo del CMM eligió en mayo de 2011 tener la Asamblea 16 en los Estados Unidos, específicamente en el complejo Farm Show Complex. El lugar, construido en la década de 1930, fue creado con la finalidad de realizar exposiciones agrícolas.

    La celebración de una conferencia de la iglesia mundial en un establecimiento conocido por albergar eventos agrícolas no estuvo exenta de desafíos.

    Sin embargo el complejo parecía un buen lugar para albergar PA 2015, dado que los menonitas “son conocidos por ser buenos agricultores,” dijo Liesa Unger de Alemania, Directora de Eventos Internacionales del CMM.

    Howard Good, Coordinador Nacional, y otros organizadores de eventos están complacidos con la elección. Y la decisión también brindó beneficios para los administradores y el personal del complejo Farm Show Complex.

    El complejo Farm Show habitualmente acoge eventos que atraen a una gran multitud. (The Great American Outdoors Show en febrero de 2016 espera atraer a 171.000 personas). Pero con más de 7.500 participantes representando a 65 países, PA 2015 es “mucho más grande en escala que cualquier otro evento que hayamos realizado a nivel internacional,” dice Sharon Altland, director ejecutivo del complejo Farm Show Complex.

    Por otra parte, la decisión de hacer de PA 2015 un evento “verde” ha sentado un precedente para el complejo FSC. El complejo FSC ha realizado esfuerzos a menor escala en la administración ambiental en el pasado, tal como instalar un molino de viento y contenedores de reciclaje alrededor de la instalación, dice Altland.

    “[Pero PA 2015 es] el primer evento donde alguien se nos ha acercado y nos ha dicho, ‘Nos gustaría dejar la más pequeña huella [ambiental] posible,’” comenta ella.

    Hannah Smith-Brubaker, secretaria adjunta de agricultura para Pennsylvania, expresó su agradecimiento a los asistentes a la Asamblea el 23 de julio de 2015 “por su compromiso en demostrar la administración menonita . . . y reducir el desperdicio de alimentos.

    “Prometemos pasar esto siguiendo su liderazgo, su ejemplo, y realizar nosotros mismos una mejor labor en . . . reducir la cantidad de desperdicio de alimentos en estas instalaciones,” dijo Smith-Brubaker.

    Ha sido un evento diferente para el complejo Farm Show en todo su entorno. Jimmie Carter, miembro del personal de uno de los puestos de comida fuera del gran escenario, nota que PA 2015 ha sido mucho menos concurrido que durante los espectáculos agrícolas cuando las filas de clientes hambrientos llegan hasta la mitad del pasillo.

    Sin embargo, aún está contento de trabajar durante el evento. “Disfrutamos esa música,” dijo sobre el conjunto internacional que dirigió la adoración de las plenarias de la mañana y de la noche. “¡No cambien nunca esa música!”

    Devin Manzullo-Thomas es editor de Courier/Correo/Courrier, la revista del Congreso Mundial Menonita.

  • Programa de jóvenes fomenta interacciones llenas de confianza

    Por Laura Kraybill

    “Pero el Señor me dijo, ‘No digas “soy demasiado joven,”’ proclamó un coro de jóvenes voces el 24 de julio de 2015 en el programa de jóvenes del CMM para PA 2015.

    Andrew Kipfer, USA, does a trust fall with a group of youth at PA 2015.
PHOTO CREDIT: Laura Kraybill
    Andrew Kipfer, EE.UU, con su grupo de jóvenes en PA 2015. Foto: Laura Kraybill

    Extendidos sobre el piso de hormigón del salón de jóvenes, varios centenares de jóvenes comenzaban su mañana con esta declaración de Jeremías 1:7–8.

    A la lectura de la escritura le siguió un energético mensaje de Domink Bergen. Alentó a los participantes a ministrar a y a ser ministrados por otros, incluyendo a sus propios padres.

    En respuesta, los participantes escogieron como compañero a una persona que no conocían para hablar sobre a quién querían imitar en su vida. Las parejas se imitaron el uno al otro como un reflejo en un espejo al turnarse para actuar liderando y siguiendo.

    “No solo queríamos hablarles y que luego un conjunto tocara música,” dijo Egon Sawatzky, pastor de jóvenes de la Iglesia de los Hermanos Menonitas Concordia en Asunción, Paraguay, y coordinador del programa para jóvenes y niños en PA 2015. “Queremos que los jóvenes compartan experiencias juntos y con Dios.”

    Esto significa juntarse con otro o en pequeños grupos para realizar actividades y para hablar sobre los temas relacionados a “Caminemos con Dios.”

    Yujin Kim from South Korea and the United States, Melanie Jonnalagadda from India and Canada mirror each other’s movements.
    Yujin Kim de Korea del Sur y Estados Unidos, Melanie Jonnalagadda de India y Canada imitan sus movimientos

    Sawatzky se siente animado al ver que los jóvenes están cruzando barreras. Hace mención de un joven de 17 años “que parecía casi un adulto” y en un niño de 12 o 13 años. “Se sentaron juntos hablando y riéndose.”

    Estas interacciones “nos ayudan a salir de nuestro elemento,” comentó un joven.

    Un grupo de jóvenes que acababa de participar de un ejercicio en el que tenían que confiar en el otro y dejarse caer para que el otro lo agarrara, estaban entusiasmados sobre las conexiones que estaban entablando. “Uno no se siente solo. Tienes una familia más extensa,” dijo un miembro del grupo.

    Otro intervino, “Esto nos da una idea de lo grande que la iglesia menonita es.”

    Jonas Beachy de la iglesia New Hope Bible Church en Oregón le gusta el desafío de lo que está escuchando. “Te hace pensar en tu relación con Dios, orando por muchas cosas.”

    Después de esta experiencia, ¿están los jóvenes planeando asistir a la asamblea en el 2021? Un coro de voces respondió: “¡Espero que sí!”

    Laura Kraybill es de Elkhart, Indiana, y comenzará sus estudios en el seminario Garrett Evangelical Theological Seminary este otoño en el programa de Maestría en Divinidad. Durante los últimos cinco años Kraybill dirigió el programa de teatro en Hesston College en Kansas.

    Fotos de Laura Kraybill

    Andrew Kipfer, EE.UU., se deja caer esperando ser sostenido por el grupo de jóvenes en PA 2015.

    Yujin Kim de Corea del Sur y Estados Unidos, Melanie Jonnalagadda de la India y Canadá reflejando como en un espejo los movimientos del otro.

    Andrew Kipfer, USA, does a trust fall with a group of youth at PA 2015.
PHOTO CREDIT: Laura Kraybill
  • Participantes internacionales enlatan habichuelas debido al calor de Pensilvania

    Por Tim Huber

    Harrisburg, Pensilvania, EE.UU. La enlatadora móvil de carne del Comité Central Menonita, se volvió vegana para la Asamblea del CMM PA 2015. Tras una semana de enlatar cerdo, carne vacuna y pavo, pasó a enlatar habichuelas (porotos, frijoles).

    Después de pasar por la puerta trasera al estacionamiento, los asistentes se pusieron sujetadores en el cabello, unas cuantas para la barba, y guantes plásticos para realizar trabajo de voluntario empacando y poniendo etiquetas en latas de 23 onzas.

    “Sabíamos que no podríamos empacar carne en un estacionamiento bajo el calor de julio, así que ésta fue la única opción que tuvimos”, afirmó el 23 de julio del 2015 John Hillegass, coordinador de la enlatadora móvil.

    Hacia el final de la Asamblea, 3.500 latas habrán sido empacadas en cajas de cartón y enviadas al almacenamiento de comida en Pensilvania. Las habichuelas congeladas fueron adquiridas en un supermercado local con un precio especial de descuentos. Hillegass mencionó que era la primera vez que el CCM había envasado algo diferente a la carne.

    “Hemos recibido algunas llamadas inesperadas aquí y allá. La gente nos está preguntando sobre duraznos y vegetales”, añadió, “pero lo que realmente hacemos es carne”.

    Con una serenata sonando entre decenas de martillazos del Servicio Menonita de Desastres que está armando la estructura de una casa, grupos de 10 a 12 voluntarios se juntan alrededor de las latas vacías y las llenan con habichuelas congeladas y agua antes de conducirlas al sellador.

    En la noche, el personal de la enlatadora móvil, quienes trabajan todo el año, prende motores del camión para empezar a enlatar la comida. Personas que no se conocen charlan entre sí con los pegamentos en mano. Están unidos por el trabajo y por un credo.

    “Tendremos unos 160 voluntarios más”, dijo Hillegass estimando una participación total. “La gente que pasa se acerca y nos dice que quiere ayudar”.

    Este proyecto es el última ¡hurra! para esta generación de la enlatadora móvil del CCM. Mientras algunos trabajadores daban los últimos toques a las latas de habichuelas en Harrisburg, otros trabajadores en Efrata daban los toques finales a la próxima enlatadora móvil del CCM que Hillegass anticipa va a estar lista para el mes de agosto.

    Tim Huber es editor asociado de la Revista Mundial Menonita. El es parte del equipo de editores de Meetinghouse, que es a su vez es un grupo de reporteros en las plenarias durante la Asamblea.

  • Tejiendo parchos de tela posibilita el encuentro de amigos de amigos de Uruguay, Paraguay y Pensilvania.

    Por Jewel Showalter

    Harrisburg, Pensilvania, EE.UU. – Helena Dueck de Akron, Pensilvania, estaba sentada muy en silencio tejiendo unos parchos delicados de tela sobre una colcha, cuando una joven muy emocionada le preguntó: “¿Eres Elena Dueck?”. Ella respondió, “sí, soy Elena”, mirando a la joven, “¿pero cómo es que me conoces?”

    Lilian de Uruguay no pudo contenerse y contestó, “Soy amiga de tu sobrina Gisela Giesbrecht. Cuando Gisela supo que yo vendría al CMM, me pidió que buscara a su tía quien es famosa por sus trabajos de tejido de parchos en colchas. Entonces es cuando te vi haciendo el tejido de parchos y pensé, “¡le voy a preguntar”!

    La sobrina de Dueck vive en Rhineland, Chaco, del Paraguay, y conoció a Lilian cuando su grupo de jóvenes visitó al Uruguay.

    “Estoy maravillada por este encuentro tan especial con la amiga de mi sobrina que vino de Uruguay que está tan lejos de aquí y el esfuerzo que ella puso en encontrarme.  Yo ni siquiera tenía mi identificación con mi nombre”, dijo Dueck.

    Jewel Showalter es una escritora, abuela de 14 nietos y servidora de la iglesia global.

  • Asamblea 16: PA2015

    Tejiendo parchos de tela posibilita el encuentro de amigos de amigos de Uruguay, Paraguay y Pensilvania

    Helena Dueck
    Helena Dueck

    Harrisburg, Pensilvania, EE.UU. – Helena Dueck de Akron, Pensilvania, estaba sentada muy en silencio tejiendo unos parchos delicados de tela sobre una colcha, cuando una joven muy emocionada le preguntó: “¿Eres Elena Dueck?”.

    Ella respondió, “sí, soy Elena”, mirando a la joven, “¿pero cómo es que me conoces?”

    Lilian de Uruguay no pudo contenerse y contestó, “Soy amiga de tu sobrina Gisela Giesbrecht. Cuando Gisela supo que yo vendría al CMM, me pidió que buscara a su tía quien es famosa por sus trabajos de tejido de parchos en colchas. Entonces es cuando te vi haciendo el tejido de parchos y pensé, “¡le voy a preguntar”!

    Helenadueckhands

    La sobrina de Dueck vive en Rhineland, Chaco, del Paraguay, y conoció a Lilian cuando su grupo de jóvenes visitó al Uruguay.

    >“Estoy maravillada por este encuentro tan especial con la amiga de mi sobrina que vino de Uruguay que está tan lejos de aquí y el esfuerzo que ella puso en encontrarme.  Yo ni siquiera tenía mi identificación con mi nombre”, dijo Dueck.

    Jewel Showalter es una escritora, abuela de 14 nietos y servidora de la iglesia global.

  • Las alabanzas internacionales invitan a los participantes a la adoración a pesar de no estar familiarizados con ellas

    Por Laura Kraybill

    Las alabanzas suben hasta las vigas del techo a medida que los menonitas, los hermanos menonitas y los hermanos en Cristo juntan sus voces para alabar con canciones de todo el mundo en Harrisburg, PA 2015. Las diferencias culturales y teológicas existen, pero la música es el unificador en el Congreso Mundial, inclusive cuando la zona cómoda de los participantes se estira.

    Sea la alabanza familiar o no, la música es una parte importantísima para muchos en la Asamblea del Congreso. “Deseo que pudiésemos seguir cantando y cantando”, dijo uno de los participantes.

    “Deseo que las personas lleguen a decir: guau, no sabía que pudiese alabar a Dios con música que viene del Asia”, dijo Marcy Hostetler, quien es lider del coro internacional en esta semana y directora del coro de la Escuela Secundaria Menonita de Lancaster.

    A medida que los participantes aprenden las canciones y los movimientos de diferentes países, Hostetler desea una experiencia de adoración en comunidad. “Cuando te abres puedes experimentar cosas nuevas, puedes experimentar a Dios”.

    EL grupo de alabanza misma está compuesto de una diversidad de músicos talentosos que provienen de todo el mundo. Con sólo tres días para practicar y con una variedad de puntos de vistas culturales acerca de tener a una mujer como líder, Hostetler se preocupó de cómo funcionaría el grupo.

    Parte del regocijo proviene de conexiones inesperadas.

    Cuando Hostetler grabó a un niño refugiado cantando en la República Democrática del Congo en 1993, nunca se imaginó que ese mismo niño formaría parte del equipo de alabanza del CMM 32 años después.

    A pesar de que los casettes que ella grabó fueron robados, Hostetler encontró uno de ellos que contenía la vos de Dodo Miranda. Cuando Miranda pidió ser parte del grupo en la Asamblea del CMM, Hostetler tuvo la alegría de compartir la grabación con él.

    Cada día se tiene una selección de música de un continente diferente. Estos incluyen Asia, Africa, Europa y América del Norte. Después de adorar en diferentes estilos, Hostetler tiene una visión de que la música será un poderoso medio de conexión. No hay nada como cantar todos juntos para superar barreras culturales.

    Laura Kraybill es de Elkhart, Indiana, comenzará sus estudios teológicos en Garrett Evangelical Theological Seminary este otoño en el programa de Maestría en Divinidades. Los últimos cinco años ella estuvo dirigiendo el programa de teatro en Hesston College en Kansas.

  • Encuentro inaugural de mujeres teólogas de la América del Norte

    Por Harriet Sider Bicksler

    Siguiendo el ejemplo de las hermanas africanas y latinoamericanas, quienes han desarrollado un trabajo de conexión entre mujeres teólogas, alrededor de 50 mujeres norteamericanas se reunieron por primera vez el 22 de julio en el Complejo de Exposición Agrícola en Harrisburg, Pensilvania.

    El encuentro fue organizado por Elizabeth Soto, quien fuera moderadora de la Iglesia Menonita de EE.UU, y quien también forma parte de las mujeres teólogas de la América Latina. Linda Peachy y Michele Armster también de la Iglesia Menonita de EE.UU junto con Mary Anne Isaak quien es pastora de la Iglesia Hermanos Menonitas River East de Winnipeg, Canadá, dirigieron el encuentro.

    Las diferentes mujeres que participaron del encuentro, se presentaron unas a otras. Algunas de la razones por las que este encuentro tuvo lugar fueron: la importancia de la voz colectiva, escuchar lo que otras mujeres están pensando, descubrir una comunidad santa, la convicción de que la teología no está completa si carece de las voces de las mujeres y el deseo de ellas conectarse unas con otras.

    Audrey Kanagy quien es pastora en Lancaster, Pensilvania, presentó un proyecto de arte e invitó a todas las mujeres a participar en cualquier momento durante la Asamblea.

    El nombre del collage barnizado es “Mujeres en conversación” y tiene una naturaleza comunitaria e interdependiente segun Kanagy. Es un proyecto que da la bienvenida a todo el que quiera contribuir durante el proceso, donde no existe una sola respuesta correcta y en donde el producto final no es lo más importante.

    Audrey Kanagy displays three completed “Women in Conversation” decoupage paintings while explaining the project. Looking on are Nancy Heisey and Elie Soto. PHOTO CREDIT: Harriet Bicksler
    Audrey Kanagy presenta tres obras de arte “Mujeres en Conversación” mientras explica el proyecto. Las que miran son Nancy Heisey y Elizabeth Soto. CREDITO POR FOTOGRAFIA: Harriet Sider Bicksler

    Las mujeres formaron grupos pequeños para dialogar acerca de distintos temas como: comprensión bíblica, el compromiso con los jóvenes, la iglesia global y la mujer en el liderazgo.

    Preparando un futuro encuentro con otras mujeres teólogas de otros continentes, las participantes dieron ideas de cuales podrían ser las actividades de dicho encuentro con la red global de mujeres. También pensaron en cosas que el Congreso Mundial Menonita pudiera ofrecer o requerir para el encuentro.

    El encuentro de la Red Global es el 24 de julio a las 13:30-17:00 en H-2 Delaware Room.

    Harriet Sider Bicksler es escritora y editora ya retirada. Ella continua sirviendo como editora para la Sociedad Histórica de los Hermanos en Cristo en Harrisburg.

  • Bendición de ordenación conferida en la reunión de mujeres teólogas europeas

    Por: Harriet Sider Bicksler

    Lo que pretendía ser un foro de mujeres teólogas europeas para analizar la manera como pueden armar una red la una con la otra y a la vez con otras, en la familia del CMM, finalizó como un tiempo de bendición especial para las mujeres.

    El grupo era pequeño, sólo cinco mujeres asistieron además de Elizabeth Soto, quien fue la que convocó a la Red Mundial de Mujeres. No hubo un interés claro por parte de las mujeres en crear una red de mujeres europeas.

    La conversación pasó mas bien al tema de la ordenación pastoral. Qué es y qué significa una ordenación, y si en realidad era necesaria especialmente para las mujeres.

    Coot Winkler Prins, pastora en los Países Bajos, observó que mientras casi la mitad de pastores menonitas en los Países Bajos son mujeres, son más los hombres quienes son ordenados. Ella anhela fervientemente la validación y bendición de la imposición de manos en una ordenación, lo que en su congregación nunca sucedió.

    Con voz quebrada, describe el dolor que trajo consigo un conflicto reciente en su iglesia, lo cual la llevó a tomar la decisión de retirarse al cabo de dos meses.

    Cuando la reunión finalizó, Elizabeth Soto se arrodilló e invitó a Coot a hacer lo mismo junto con ella. “Quiero pasarte mi ordenación”, le dijo Elizabeth. Todas las mujeres presentes en la reunión impusieron sus manos sobre Coot y Elizabeth oró por ella.

    Después de la oración, las lágrimas corrieron por el rostro de Coot mientras describía la sensación de paz y sanación que sentía en ese momento, también expresó un agradecimiento profundo por lo que acababa de suceder.

    Sin duda, este fue un momento sagrado.

    Harriet Sider Bicksler está jubilada de su carrera como escritora y editora. Sigue sirviendo como editora en la Sociedad Histórica de los Hermanos en Cristo en el área de Harrisburg.

  • La Asamblea hace un llamado a luchar entre la independencia y la comunidad

    Por Tim Huber

    HARRISBURG, Pensilvania, EE.UU. – Cada persona nunca está sola. Debe vivir en comunidad. Sin embargo, cada una también tiene ansias por ser independiente y autónoma.

    La pastora menonita holandesa y anfitriona de un centro de retiro, Wieteke van der Molen le dijo a los asistentes a la Asamblea del Congreso Mundial Menonita el 24 de julio de 2015 que por el hecho de que los intereses del grupo siempre van a chocar con los del individuo, cada persona tiene que luchar con esta fricción y frustración.

    Van del Molen dijo que Jacob, el patriarca, no pensó en nadie pero en sí mismo hasta que perdió a su comunidad. Se quedó solo con su autonomía. Hasta que alguien llegó y luchó con él toda una noche (Génesis 32).

    Aunque vivía bajo sus propias reglas, Dios no juzgó a Jacob. Dios se mantuvo presente con él tal como está presente con nosotros hoy día.

    “Dios meramente camina contigo, no importa el resultado”, dijo van der Molen.

    Ella desafió a su audiencia para que tomara decisiones de acuerdo a sus propios deseos mientras reconociera los deseos, el dolor, y las frustraciones de la comunidad a su alrededor.

    “Es sobre tomar responsabilidad por tus acciones”, dijo ella. “Por las de tu comunidad, las tuyas, y si es necesario, reconciliarte con ellas.”

    “Para mantener un sentido de autonomía en medio de la comunidad es como estar constantemente luchando con otros seres humanos y con Dios, y más que nada, contigo mismo”, dijo ella. “Y aun si ganas, sales cojeando levemente.”

    La audiencia despierta

    Durante la ofrenda, se resaltó a Nohemy Ruth García de España. Ella cantó “Despertar”, una canción que escribió para conmemorar el 10o aniversario de la bomba terrorista del 2004 en Madrid cuando murieron 191 personas y se lesionaron otras 1.800.

    “En nuestras iglesias, en nuestros hogares y en nuestras comunidades, es un tiempo para la paz”, dijo ella. “Esta canción es un llamado a despertar…. Vamos a tomar acción y verdaderamente trabajar por la paz y por lo que Dios quiere para su reino”.

    Mientras cantaba, los primeros en despertar fueron una media docena de celulares que saludaban en forma rítmica, manipuladas por personas sentadas en una esquina alta del estadio.

    Prontamente, el despertar envolvió el espacio con miles de luces uniéndose a una voz brillando en la oscuridad.

    Mientras era evidente la emoción en su faz, García completó su canción con un mensaje que no necesitó más traducción.

    El servicio concluyó con la comunión, incluyendo la opción de pan sin “gluten”. También hubo jugo de uva servido en copitas orgánicas.

    Tim Huber es editor asociado de la Revista Mundial Menonita.

  • La Comisión de Fe y Vida entabla diálogos ecuménicos y descubre sus propias convicciones

    Por Karla Braun

    ¿Por qué está invirtiendo tiempo la Comisión de Fe y Vida del Congreso Mundial Menonita con los católicos? En el taller “Más allá de las convicciones compartidas: El trabajo de la Comisión de Fe y Vida del CMM”, el presidente Alfred Neufeld explicó el mandato de la Comisión: promover la conversación teológica, aprender cómo los miembros entienden y describen la vida y fe anabautista, y recibir y dar consejos al igual que rendir cuentas mutuamente.

    Una de las formas en las que la comisión se ha involucrado en este trabajo es en el “ecumenismo receptivo [con otras denominaciones], escuchando las luchas del otro”, dice Alfred Neufeld.

    Además de las conversaciones significativas con la Federación Mundial Luterana que culminó en un servicio de reconciliación en el 2010, la comisión ha dialogado con la Iglesia Adventista del Séptimo Día, y ahora está involucrado en un “triálogo” sobre el bautismo con la Federación Mundial Luterana y el Consulado Pontífice para la Promoción de la Unidad Cristiana.

    “Este trabajo necesita mucha sensibilidad y sabiduría”, dice Neufeld, y pide oración por ello.

    Estas conversaciones han desafiado la humildad anabautista (“La Iglesia Adventista del Séptimo Día sigue hablando sobre sus problemas, y no sobre sus logros”) y han hecho un llamado a examinar la gracia “Al ser personas de la ley, ¿cómo nos convertimos en personas de gracia?”

    Neufeld instó a los anabautistas a que usaran la oportunidad de los aniversarios que se acercan (la Reforma 2017 y el anabautismo 2025), para reclamar la identidad descubriendo quiénes somos y quiénes aspiramos a ser, en vez de lo que no somos.
    Cada generación necesita renovar lo que significa ser anabautista, dice el Secretario de la Comisión John D. Roth. Neufeld sugiere que el 500avo aniversario sea bajo el nombre de “Renovación 2025”.

    La Comisión de Fe y Vida también supervisa varios grupos que incluyen La Enciclopedia Virtual Anabautista Menonita Mundial, y está explorando conexiones más cercanas con unas redes de educadores y también de mujeres teólogas.

    Los puntos en la agenda para los próximos años incluyen el reportaje de los resultados del Perfil Anabautista Mundial, un estudio de las convicciones compartidas del CMM, y el hacer trabajo teológico sobre el entendimiento de “una paz justa”.

    Los miembros de la Comisión están conduciendo 16 talleres durante PA 2015, que incluyen los diálogos con adventistas del séptimo día (miércoles), y los diálogos trilaterales (jueves).

    Karla Braun ha sido una editora asociada con la MB Herald(revista de la Conferencia de Iglesias de los Hermanos Menonitas del Canadá) y será editora de la revista Courrier-Correo-Courierdespués de la Asamblea.