• Tema

    Solidaridad

    Por qué se eligió este tema

    El lema del CMM enumera “vivir la unidad” como parte fundamental de nuestra identidad. Ejercemos la
    solidaridad con nuestros hermanos y hermanas anabautistas más allá de las fronteras denominacionales
    locales, en todo el mundo, con el cuerpo de Cristo en general y con nuestros socios en la construcción de paz y la búsqueda de la justicia. Solidaridad es otra palabra
    para referirse a la conexión que ejercemos dentro del cuerpo de Cristo.

    La unidad expresada a través de acciones repercute más
    allá de nuestros esfuerzos: alzamos nuestras voces y nuestras finanzas en apoyo; nos mantenemos unidos
    y nos levantamos unos a otros; prestamos atención para que nadie se quede atrás.

    Textos Bíblicos

    • Antiguo Testamento: Miqueas 6:8
    • Salmo: Salmo 40:1-11
    • Evangelio: Lucas 10:25-37
    • Nuevo Testamento: 1 Corintios 13:13

    En este paquete

    Additional resources

  • Guía litúrgica y recursos

    Fin de semana de oración y acción contra el hambre del 17 al 19 de octubre de 2025.

    Para este fin de semana de oración y acción contra el hambre, los cristianos de todo el mundo se reunirán para orar y adorar en torno al tema del hambre mundial y la justicia alimentaria.

    Ofrecemos esta guía para ayudar a los planificadores de adoración a desarrollar un servicio de oración o adoración que se adapte a su contexto local. Encontrará selecciones de oraciones para elegir, que se ofrecen para ser utilizadas o adaptadas para el contexto de su propia comunidad.


    «La mesa compartida»

    Lo maravilloso de una obra de arte es que puede «hablar» a la gente de muchas maneras diferentes y variadas. Cuando vi por primera vez esta reflexiva obra, me llamaron la atención tres cosas:
    La primera es la silla vacía. Me hizo pensar en el «invitado invisible» que podríamos considerar que es Jesús. Hay una cita muy conocida que ha colgado en muchos comedores en el pasado: Cristo es la cabeza del hogar, el invitado invisible de todas las comidas, el oyente silencioso de todas las conversaciones». Esto podría llevarnos a considerar lo que podríamos hacer o decir de manera diferente si, de hecho, Cristo está cenando con nosotros en nuestra mesa. También se nos plantea el reto de saber a quién nos pide Jesús que invitemos a comer. Recuerdo las palabras de la parábola de Jesús sobre las ovejas y las cabras:

    «Porque tuve hambre, y ustedes me dieron de comer; tuve sed, y me dieron de beber; anduve como forastero, y me dieron alojamiento; Estuve sin ropa, y ustedes me la dieron; estuve enfermo, y me visitaron; estuve en la cárcel, y vinieron a verme. Les aseguro que todo lo que hicieron por uno de estos hermanos míos más humildes, por mí mismo lo hicieron» (Mt 25, 31-46).

    Así pues, el huésped invisible puede ser considerado tanto nuestro Señor Jesús como aquellos que, a los ojos del mundo, son considerados «los últimos».

    Lo segundo que me llama la atención de la imagen es la mujer en la cabecera de la mesa. Es la única que no tiene comida delante, y su actitud es de oración. Esto me recuerda las palabras de Jesús: «No sólo de pan viviremos, sino de toda palabra que sale de la boca de Dios» (Mateo 4:4). Estamos llamados a confiar en Dios ante todo, pero también, ante la escasez y el hambre, está la promesa de la provisión milagrosa de Dios:

    Jesús tomó los cinco panes y los dos peces y, al bendecir la escasa comida, la multiplicó, y no sólo sobró para los que estaban presentes, sino que sobraron doce cestas llenas. Y al igual que el niño que compartió su comida, al ofrecer lo que tenemos al Señor, podemos pedirle que lo bendiga y lo multiplique al compartirlo con los demás.

    Lo tercero que me llama la atención es el contraste de colores de la imagen. La mitad de la mesa y la mitad de la mujer están en luz y la otra mitad en sombra, y en el resto del cuadro es una mezcla. Para mí, esto sugiere el hecho de que nuestro mundo es una mezcla de luz y oscuridad y que siempre tenemos una elección que hacer: ver a Jesús con nosotros en nuestra mesa, confiar en Dios para lo que necesitamos y compartir nuestra comida con los hambrientos.

    Preguntas para seguir reflexionando:

    • ¿Qué ve en la imagen? ¿Cuáles son las tres cosas principales que le llaman la atención?
    • ¿Tiene algún testimonio que compartir sobre la multiplicación y la provisión milagrosa de Dios?
    • ¿Le viene a la mente algún versículo o pasaje de las Escrituras al reflexionar sobre la imagen?
    • Tómese su tiempo para responder a la imagen de forma creativa. Tal vez le inspire un poema, una reflexión en prosa o una imagen propia.

    — Reflexión de Sarah Larkin, Responsable de Comunicación y Marketing, Alianza Integral

  • Sermón de César García, secretario general del CMM, Zúrich 29 de Mayo 2025, en conmemoración de los 500 años del Anabautismo.


    Resource Anabaptism@500
    • As people called to be coworkers with Christ in the ministry of reconciliation, may we live each day with hearts open to make peace with ourselves, our neighbours and our “enemies,” with all of creation and with God. 
    • As we witness violence, polarization and war in our own communities and around the world, may we heed the promptings of the Spirit to creatively and courageously resist the forces that divide and kill. We pray in particular for our Anabaptist family amid war in Ethiopia, Myanmar and Ukraine and those in Honduras, Ecuador, Colombia and the USA harassed by organized violence. 
    • We lift a special prayer for the suffering of the people of Palestine. Christians there have lived out Jesus’ way of peace for 2 000 years. May God strengthen their sumud (steadfastness) in this time of tremendous suffering. May Christians around the world have the courage to stand up to help these brothers and sisters. 
    • We thank God for the opportunity to walk together with our global Anabaptist family, practicing solidarity amid difference. May we seize our power as communities to speak out as one voice to government. May we learn from each other as we love each other and follow Jesus in unity. 

    Networks meeting at Germany 2025
  • ¿Quién es nuestro prójimo? Ó ¿qué es el evangelio? 

    Hacer una puesta en escena de las “Acciones Samaritanas” (Lucas 10:25-37) en la comunidad 

    Ó 

    Explorar el significado de “evangelio” en la historia y observar las diferentes formas prácticas en que se encarna en Lucas 4. 

    os Hermanos Menonitas de Cali, Colombia
    Los Hermanos Menonitas de Cali, Colombia

    1. Crear grupos multigeneracionales para explorar la tarea juntos durante un periodo de cuatro semanas. 

    2. Dentro de los grupos, hagan una lluvia de ideas sobre cómo podrían crear sus propias “Acciones Samaritanas” o explorar el evangelio en su comunidad de maneras que sean: 

    • audaces 
    • contraculturales 
    • arriesgadas 

    3. Tome acción en su comunidad durante las siguientes cuatro semanas.

    4. Compartan sus historias cada semana 

    • Den informe y conversen en grupos: 
      • ¿Qué están implementando? 
      • ¿Cómo decidieron qué hacer? 
      • ¿Cuál fue su experiencia? 
    • Comparta los aspectos más destacados (y menos destacados) en su culto de adoración. 

    5. Anoten las decisiones, acciones y reflexiones de los grupos en un muro o pizarra común. Creen un mapa de sus actividades. 

    Comparta su historia y foto con la familia mundial anabautista, enviándolas con la autorización correspondiente a: photo@mwc-cmm.org


    os Hermanos Menonitas de Cali, Colombia
  • Una letanía para el momento 

    Lectura responsiva: una voz para el texto normal, todas las voces para el texto en negrita. Todas las voces se unen para el texto en negrita y cursiva. 

    Dios de nacimiento sorprendente 
    No eres el salvador que esperábamos, 
    Tu poder no se parece al poder 
    que queremos que nuestro Dios demuestre. 

    Esperamos. 
    Esperamos en la oscuridad. 
    Esperamos en la angustia y en la esperanza. 
    Esperamos, sabiendo que nos necesitamos mutuamente y necesitamos tu presencia para aferrarnos a la esperanza. 

    Hemos hecho daño y nos han hecho daño a través de palabras y hechos, y en las cosas que hemos elegido no hacer. 

    Sabemos que el daño no es el final, sabemos que juntos y contigo el daño puede transformarse en armonía. 

    Dios de nacimiento tonto 
    Tu gracia nos desconcierta. 
    Nos encuentras donde estamos y, misericordiosamente, no nos dejas donde fuimos encontrados. 

    Observamos. 
    Observamos con anticipación esta gracia. 
    Observamos, escudriñando la oscuridad, sabiendo que podemos encontrar tu luz. 

    Con nuestro modo torpe esperamos reflejar Tu gracia a quienes nos rodean. 

    Que podamos aceptar humildemente esos dones de los demás, sabiendo que Tu poder transformador puede convertirlos en lo que están destinados a ser. 

    Dios de nacimiento humilde 
    Tú trastornas nuestras suposiciones sobre Ti y sobre los demás, 
    transformando el juicio en comprensión, la discriminación en solidaridad, la crueldad en compasión. 

    Nos maravillamos. 
    Nos maravillamos ante la audacia de tu nacimiento en el pesebre, que modela el poder de la debilidad. 
    Aunque el trabajo pueda ser difícil, cuando vivimos tu llamado a la justicia y la misericordia, 
    honramos tu nacimiento sorprendente, tonto y humilde. Amén. 

    Compilado por Karen Suderman de Voices Together #896, Robert McAfee Brown, Anne Lamott, el Libro Anglicano de Oración Común. 

    Volver arriba


    Oración por la paz en nuestro mundo 

    Al reunirnos para adorar, reconocemos la importancia de este acto: el acto de crear comunidad y establecer comunión. Nos recuerda la importancia de reconocernos mutuamente como parte de nuestra comunidad. También reconocemos que somos una pequeña parte de una familia de fe más amplia que también se une, formando una comunidad global. Juntos recordamos el cuerpo de Cristo. 

    Al reunirnos, también reconocemos que muchos dentro de nuestra familia de fe —algunos al otro lado de la calle; otros en diferentes partes del mundo— experimentan las realidades de la guerra, la violencia y la opresión. Venimos de países devastados por la guerra en curso. También seguimos trabajando arduamente para superar el dolor y el quebrantamiento que dicha violencia y desolación causan. 

    Reconocemos las formas en que muchos, dentro de nuestra comunión mundial, demuestran su resiliencia como dignos hijos de Dios a pesar de ser oprimidos y deshumanizados. 

    Conocemos, experimentamos y estamos moldeados por la guerra, la violencia y la opresión. 

    Y, al reflexionar sobre nuestra fe común en Jesucristo, el Príncipe de la Paz, sabemos que ni la guerra —ni la preparación para la guerra— traerán la paz.  

    • Hacer que otros mueran de hambre no traerá la paz. 
    • Bombardear a otros no traerá la paz. 
    • Matar no traerá la paz. 
    • Aprovecharse económicamente de otros no traerá la paz. 
    • Construir muros no traerá la paz. 

    La guerra causa destrucción. Desgarra el tejido de nuestras vidas y nuestras relaciones, y convierte en escombros las comunidades, los países y las esperanzas y sueños de la gente. 

    Responder a la violencia con violencia nos lleva a convertirnos en aquello en lo que no queremos convertirnos. Queremos dar testimonio de vida, no de muerte. Queremos sanar heridas, no infligir más heridas. Queremos construir relaciones y reconciliar a quienes están quebrantados, no afianzar divisiones y separaciones entre nosotros, incluyendo a aquellos con quienes discrepamos. Queremos la paz, no más violencia y ni guerra. 

    Hacemos un llamado a nosotros mismos y a nuestros hermanos que están en las primeras líneas de las guerras para que tomen la valiente decisión y el compromiso de deponer las armas de fuego para que puedan utilizar sus brazos para abrazar y ser abrazados. 

    Cuando vemos a los que son diferentes a nosotros —aquellos que están a través de una barrera cultural, nacional o ideológica— debemos tener la valentía de amar: negarnos a verlos como enemigos, sino más bien como hijos amados de Dios y amigos potenciales. 

    Hacemos un llamado a quienes ocupan puestos de autoridad política a abrir sus corazones, mentes e imaginación para practicar la creatividad, no la rigidez ni la terquedad, para superar las diferencias mediante el diálogo en lugar de la dominación y la división. Los invitamos a liberarse y a liberar a los demás de la prisión que crea dicha separación. 

    Nos exhortamos a nosotros mismos y a todos nuestros hermanos a reconocer cómo la ideología nacionalista y la separación no brindan seguridad. La seguridad solo se logra cuando se fomentan las relaciones con nuestros vecinos y hermanos a nivel mundial. Por lo tanto, exhortamos a todos nuestros hermanos del mundo a mostrar hospitalidad a los demás para que la vida sea prolongada y sea recibida tanto por parte de quien la recibe como de quien la brinda. La hospitalidad es una postura que da vida. 

    Trabajemos y dediquémonos a la paz que solo es posible cuando nos buscamos y nos abrazamos, para que la justicia y la paz se besen, desafiando así las causas profundas que provocan el conflicto en primer lugar. Esta es la paz de Jesús que da vida; ¡es la paz de Cristo! 

    Que podamos dar testimonio del camino de paz de Cristo en y para nuestro mundo. 

    —Andrew G. Suderman es el secretario de la Comisión de Paz. Reside en Harrisonburg, Virginia, EE. UU. 

    Volver arriba


    Una carta pastoral sobre la guerra en Oriente Medio 

    Amados hermanos y hermanas 

    La escalada de la guerra en el Medio Oriente hoy es una fuente de temor y dolor para nuestra familia anabautista alrededor del mundo. Para algunas personas, esta es una nueva realidad; para otras, es algo que se suma a la carga de violencia que arrastran desde hace años o décadas de conflictos locales. Vemos a todos aquellos que están siendo aplastados bajo las maquinaciones de los poderosos; nos lamentamos y pedimos la presencia misericordiosa de Dios entre ellos. Condenamos cualquier justificación de la guerra como parte de la voluntad de Dios. 

    Invitamos a que nuestras oraciones nos impulsen a la acción. Y a que nuestras acciones sean nuestras oraciones. 

    Nuestra lealtad no es hacia presidentes ni reyes, sino hacia el Príncipe de Paz. Como miembros de una Iglesia Histórica de Paz –es decir, una iglesia dedicada a los caminos de la paz– , seguimos a Jesús, el Príncipe de Paz, quien nos llama a un amor radical al enemigo. 

    Este amor entrena a nuestros corazones para ver a Dios en el “otro” ser humano, ya sea enemigo o amigo. 

    Este amor nos da la valentía de buscar la justicia. 

    Este amor nos llama a buscar relaciones correctas a nivel interpersonal, a nivel de organizaciones, entre estados y pueblos, y con el resto de la creación, todos los cuales sufren daños en medio del conflicto. 

    El poder del amor de Cristo nos impulsa no al orgullo que defiende a las naciones o a la pureza ideológica, sino a la compasión por quienes sufren, independientemente de su identidad nacional o afiliación política. 

    Las enseñanzas de Jesús nos recuerdan que el enemigo no es la otra persona sino nuestro propio instinto de crear barreras y caer víctimas de la enemistad misma. Oramos para que, al encontrar la valentía de amar, el poder transformador de Dios rompa los ciclos de violencia que dividen, oprimen y matan. 

    La justicia debe acompañar a la paz. De hecho, la paz solo puede estar presente cuando se materializa una justicia restaurativa, orientada a la búsqueda de la verdad y a la reparación. Confesamos nuestro fracaso en la búsqueda de una paz justa. Pedimos al Espíritu Santo que nos enseñe humildad y nos equipe con la valentía de amar. Pedimos sabiduría para reconocer y decir la verdad con claridad profética y amor abnegado. Pedimos la audacia para enfrentar la injusticia a pesar del riesgo que ello nos implique. 

    Estamos resueltos a alzar la voz, ya sea ante los gobiernos o ante nuestros conciudadanos, para cuestionar el apoyo acrítico a fuentes de violencia y muerte constantes. 

    Como comunión anabautista mundial, renunciamos a la violencia, como lo hizo Jesús. Nos comprometemos —como seguidores de Jesús— a transformar los sistemas injustos a través de la no violencia activa. Hacemos un llamado a los Estados para que dejen de invertir en la guerra y, en su lugar, comiencen el arduo trabajo de buscar los caminos de la paz, una paz que no llegue a través de las armas, los misiles o la fuerza violenta, de modo que todo pueda florecer. 

    Nuestras palabras parecen pequeñas e insuficientes ante la crisis y ante nuestra propia falta de consenso en torno a sus causas, sin embargo, reafirmamos nuestra convicción de que 

    El Espíritu de Jesús nos llena de poder para confiar en Dios en todos los aspectos de la vida, de manera que lleguemos a ser hacedores de paz que renunciamos a la violencia, amamos a nuestros enemigos, procuramos justicia, y compartimos nuestras posesiones con los necesitados. 

    (Convicción Compartida 5) 

    Señor, en tu misericordia, escucha nuestra oración.  
    En el nombre de Jesús,  

    Henk Stenvers  
    presidente, CMM 

    Volver arriba


    Una bendición para el momento 

    En la labor de la espera, 
    Que Dios te dé alegría. 
    En la gracia desconcertante, 
    Que Dios te sostenga. 
    En la obra difícil, 
    Que Dios te dé paz. 
    Ve, envuelto en el sorprendente, tonto y humilde amor de Dios. 

    Volver arriba


    blessings in different languages during MWC100
  • We want peace

    “Queremos la paz” no es solo el título de una canción. Es un llamado. Una oración. Y una misión. Escribimos esta canción porque no creemos que la violencia pueda ser la solución a nuestros problemas. “La guerra es contraria a la voluntad de Dios”, escribió el Consejo Mundial de Iglesias en 1948 tras el fin de la Segunda Guerra Mundial. Creemos que hoy debemos recordar este mensaje más que nunca, especialmente nosotros los menonitas, que pertenecemos a una tradición de una iglesia de paz, y nuestras voces son necesarias ahora.  

    La canción trilingüe expresa un poco de la identidad internacional de la comunidad menonita a nivel mundial. Interpretarla con un gran coro internacional de más de 80 cantantes en la catedral Grossmünster de Zúrich, con motivo del aniversario 500 del anabautismo, fue una experiencia profundamente conmovedora y que fortaleció nuestra identidad como compositores. 

    La estrofa (en alemán y francés) dice: 

    Es hora de resurgir y mirar al futuro con esperanza. 
    De acercarnos unos a otros, y donde haya enemigos, rechazar la espada. 
    Emprende tu camino, lleva la bendición contigo adondequiera que vayas. 
    ¡Comprométete con la paz! 

    Una reflexión más profunda sobre la canción se puede encontrar en nuestro blog en alemán.

    Música y Letra: Dennis Thielmann © 2021 / Traducción al francés: Marie-Noëlle Yoder 
    Arr: Dennis Thielmann & Karin Franz © 2025 
    www.songsofpeace.ch 

    Se concede permiso a las iglesias miembros del CMM para uso congregacional para el Domingo de la Paz y el Domingo de la Fraternidad Anabautista Mundial. 

    Para obtener permisos para uso continuo o en reuniones de grupos más grandes, consulte 

    www.songsofpeace.ch/songs/wewantpeace o contáctenos en info@songsofpeace.ch 


    We will make no peace with oppression

    Resumen de la letra

    “We will make no peace with oppression”/
    No haremos la paz con la opresión

    Todos los que viven por la espada, también a espada morirán. Nos opondremos a toda forma de violencia. Marcharemos por las calles (“sin justicia, no hay paz”). Y así adelante con tu prójimo hasta que todos seamos libres.

    No apartaremos nuestra vista del dolor de nuestros hermanos, del llanto de nuestras hermanas, del duelo de nuestras madres.
    No ignoraremos a los políticos destructivos, las cárceles desbordadas, ni la corrupción en nuestros sistemas.
    Dios Todopoderoso, ayúdanos a no tener miedo; danos tu fuerza.

    CCLI Song # 7158502 
    Latifah Alattas | Liz Vice | Paul Zach 
    © 2020 Integrity’s Alleluia! Music; Paul Zach Publishing; Porter’s Gate Publications 
    For use solely with the SongSelect® Terms of Use. All rights reserved. www.ccli.com 


    Songs of Peace, a multilingual music project from Switzerland,
represented Europe as an international choir in Zurich with a
collection of singers and musicians.
  • Tema

    La valentía de amar

    Por qué fue elegido este tema

    Poner el amor en acción es un acto de valentía. Una y otra vez, Jesús invita y anima a sus seguidores (y oyentes) a encarnar actos de amor, destacando lo peligrosos —y, por lo tanto, lo valerosos— que son o pueden llegar a ser.

    Estos recursos para el Domingo de la Paz buscan explorar, nutrir y desentrañar formas en las que podemos encarnar la valentía de amar en y para nuestro mundo.

    Texto bíblico

    • Mateo 22:34–40

    En este paquete

    Recursos adicionales disponibles en línea


    Peace Sunday 2025 EN
  • Preparado por el Comité YABs para el 14-21 de junio del 2025

    Tema

    Un cuerpo, muchas partes: amar y aceptar nuestras diferencias

    Por qué se eligió este tema

    Cada persona es única y profundamente amada por Dios. Sin embargo, con demasiada frecuencia, la diferencia se convierte en un muro. Debido a la apariencia, el idioma, la identidad, la forma de pensar o de vivir, algunas personas no encuentran su lugar, ni siquiera en la iglesia.

    1 Corintios 12 nos dice que todos formamos parte de un solo cuerpo, y que cada parte es valiosa.

    Esto no es sólo una bella metáfora. Es un llamado a vivir nuestra fe.

    Jesús siempre miró hacia los márgenes. Él hizo sitio para aquellas personas quienes fueron pasadas por alto. Como personas seguidoras de Cristo, estamos invitadas a hacer lo mismo: a acercarnos a las personas que se sienten apartadas por sus diferencias, no con lástima, sino con amor.

    Texto bíblico

    Mateo 25:40 “Les aseguro que todo lo que hicieron por uno de estos hermanos míos más humildes, por mí mismo lo hicieron.” (DHH)

    Recursos adicionales en este paquete

    • Testimonios
    • Peticiones de oración

    During this week, youth and young adult groups from all over the world can encourage each other and celebrate as one young adult Anabaptist community.

    How can you participate?

    Here are some suggestions!

    Use and adapt the materials …

    (Scripture, songs, discussion questions, prayer requests, testimonies, media, etc.) for use in your youth/young adult group that week. Watch for these materials on Facebook and our website.

    Organize a YABs Fellowship Week event…

    with other youth/young adult groups! Use the opportunity to enjoy fellowship with other Anabaptist communities. It doesn‚Äôt have to be complicated; just get together to worship, play, discuss, and pray – in person or online.

    Join the discussion…

    in a private Facebook group or on Discord and meet other YABs from around the world. Share conversations on your different perspectives.

    Share your story globally!

    We want to share your testimony on the impact of participating in the Global Youth Summit, a story of how God is working in your local context, a meaningful worship song or a prayer or prayer request. Please send your song, prayer or story via social media messenger, Discord or email no later than end of July.

    Send us feedback…

    on YABs Fellowship Week after the event and submit input on future YABs projects.

    Follow us…

    on Facebook and Instagram to stay engaged via social media! #YABs #mwcmm #yabsprayer

    Y
  • Nuestras iglesias miembros son como las muchas piezas de un mosaico. Cada pieza es diferente, pero juntas formamos un hermoso mosaico. Gracias a todos quienes apoyan al CMM en nuestras iglesias.

  • Tema

    La valentía de amar

    Textos bíblicos

    • Antiguo Testamento: Génesis 50:15-21
    • Salmo: Salmo 133
    • Evangelio: Lucas 7:36-50
    • Nuevo Testamento: 1 Juan 4:7-21

    Por qué fue elegido este tema

    Los primeros bautismos en la tradición anabautista tuvieron lugar en secreto en Zúrich, Suiza, el 21 de enero de 1525. Un pequeño grupo de seguidores de Jesús actuaron juntos con valentía basándose en su comprensión compartida de las Escrituras y la iglesia, la cual diferente de su contexto político y religioso. Hoy en día hay iglesias en todo el mundo que siguen la tradición anabautista, que actúan juntas con valentía para amarse mutuamente, a diferencia de nuestros contextos políticos y religiosos que con demasiada frecuencia nos separan.

    En este paquete

    Recursos adicionales

    Poster AWFS SP-02