Faith and Life Commission workshop explores how to observe 2025
By Gordon Houser

Mennonite World Conference held its first assembly in 1925 – the 400th anniversary of the beginning of the Anabaptist movement. With the 500th anniversary only 10 years away, many people are wondering how MWC plans to commemorate it.
A workshop 24 July 2015 at the MWC Assembly in Harrisburg, Pennsylvania., addressed that question. “From Reformation 2017 to Anabaptist 2025: How Should the Global Church Commemorate a 500-Year Birthday?” provided some hints of what may happen.
Hanspeter Jecker, Astrid von Schlachta and John D. Roth convened the workshop. They asked for suggestions from those in attendance and explained the context of this question.
In a word, the answer to how to commemorate this is, “carefully.”
“How we commemorate our beginnings helps us understand who we are today,” said Roth. He cautioned against exuberance. “We are celebrating a church division.”
Schlachta noted that the first MWC Assembly emphasized renewal, being Christocentric, the danger of materialism and the church being the first object of mission.
Roth pointed out that renewal is also of keen interest now. Back in 1925, there were few Anabaptists; now there are 1.9 million.
He said the planners of any events want to be in conversation with the 103 groups that belong to MWC as well as groups that are not members but related, such as the Amish, Old Colony groups and free-church groups in Germany.
Jecker said that any commemoration should reflect our theological commitments, ecumenical partnerships and our global reality. He presented a set of proposals that include a decade-long commemoration that runs from 2017 to 2025/27.
Tentatively called RENEWAL 2025, it would include a regional event for each of five continents held every two years. A possible schedule includes a meeting of commissions in 2016, General Council meeting in 2018, the next MWC Assembly in 2021 in Indonesia, another General Council meeting in 2025, and an MWC Assembly in 2027, possibly in Switzerland.
Goals could include intra-Anabaptist relations, ecumenical relations, global witness and self-understanding.
The Faith and Life Commission welcomes suggestions for how to proceed.
Gordon Houser is editor of The Mennonite, the publication of Mennonite Church USA. Un atelier de la Commission Foi et Vie explore la question du 500e anniversaire en 2025

Par Gordon Houser
La Conférence Mennonite Mondiale a tenu son premier rassemblement en 1925 – l’année du 400e anniversaire de l’origine du mouvement anabaptiste. Avec le 500e anniversaire dans seulement dix ans, plusieurs personnes se demandent comment la CMM commémorera l’événement.
Le 25 juillet 2015, un atelier au Rassemblement de la CMM à Harrisburg en Pennsylvanie a abordé cette question « De la Réforme 2017 à l’anabaptisme 2025 : comment l’Église mondiale commémorera-t-elle le 500e anniversaire? » et a fourni quelques indications de ce qui pourrait se faire.
Hanspeter Jecker, Astrid von Schlachta et John D. Roth ont dirigé l’atelier. Ils ont demandé des suggestions aux participants et ont expliqué le contexte de la question.
Bref, la réponse à la question se résume en un mot : « sagement ».
« La manière de commémorer nos origines nous aide à comprendre qui nous sommes aujourd’hui » dit John D. Roth. Il nous met en garde contre l’exubérance : « nous commémorons une division d’église. »
Astrid von Schlachta fait remarquer que le premier rassemblement de la CMM a mis l’accent sur le renouveau, le christocentrisme, le danger du matérialisme et sur l’église comme premier objet de la mission
John D. Roth souligne que le renouveau est encore un sujet d’intérêt aujourd’hui. En 1925, il y avait peu d’anabaptistes, mais aujourd’hui il y en a 1,9 million.
Il ajoute que les planificateurs des événements voudront être en communication avec les 103 groupes qui font partie de la CMM ainsi que les groupes qui ne sont pas membres mais apparentés, tels les amish, les groupes Old Colony et des groupes des églises libres en Allemagne.
Hanspeter Jecker dit que les commémorations devraient refléter nos convictions théologiques, nos partenariats œcuméniques et notre réalité mondiale. Il a présenté un ensemble de propositions qui comprend une commémoration décennale qui s’étalera de 2017 à 2025/27.
Provisoirement intitulés RENEWAL 2015, les commémorations comprendraient un événement régional tenu à tous les deux ans dans chacun des cinq continents. Au programme, il pourrait y avoir une rencontre des commissions en 2016, une réunion du Conseil Général en 2018, le prochain Rassemblement de la CMM en Indonésie en 2021, une autre réunion du Conseil Général en 2021 et un Rassemblement de la CMM en 2027, possiblement en Suisse.
Les objectifs fixés pourraient être les relations intra-anabaptistes, le témoignage mondial et la connaissance de soi.
La Commission Foi et Vie est ouverte aux suggestions sur la façon de procéder.
Gordon Houser est rédacteur de The Mennonite, la publication de Mennonite Church USA.
Taller de la Comisión de Fe y Vida explora cómo observar el 2025

Por Gordon Houser
El Congreso Mundial Menonita celebró su primera asamblea en el año 1925 – el 400° aniversario de los comienzos del movimiento anabautista. Con el 500° aniversario a solo 10 años, muchas personas se preguntan cómo el CMM planea conmemorarlo.
Esa pregunta se encaró en un taller el 24 de julio en la Asamblea del CMM en Harrisburg, Pennsylvania. “De la Reforma de 2017 al anabautismo de 2025: ¿Cómo debería la Iglesia Mundial conmemorar un 500° aniversario?” proporcionó algunas pistas de lo que podría suceder.
Hanspeter Jecker, Astrid von Schlachta y John D. Roth fueron los que convocaron el taller. Pidieron sugerencias de los asistentes al mismo y explicaron el contexto de esta pregunta.
En una palabra, la respuesta de cómo conmemorarlo es, “cuidadosamente.”
“Cómo conmemoramos nuestros inicios nos ayuda a entender quiénes somos hoy,” dijo Roth. Advirtió en contra de la exuberancia. “Estamos celebrando la división de una iglesia.”
Schlachta señaló que la primera asamblea del CMM hizo hincapié en la renovación, siendo cristocéntrica, el peligro del materialismo y que la iglesia es el primer objetivo de la misión.
Roth señaló que la renovación es de sumo interés ahora. En 1925, había unos pocos anabautistas; ahora hay 1,9 millones.
Dijo que los planificadores de cualquier evento que se lleve a cabo quieren sostener una conversación con los 103 grupos que pertenecen al CMM así como con los grupos que no son miembros pero están relacionados, tales como los amish, los grupos de las antiguas colonias y los grupos de las iglesias libres en Alemania.
Jecker dijo que cualquier conmemoración debe reflejar nuestros compromisos teológicos, las asociaciones ecuménicas y nuestra realidad mundial. Presentó una serie de propuestas que incluyen una conmemoración de una década que va desde 2017 a 2025/27.
Llamada de forma tentativa RENOVACIÓN 2025, incluiría un evento regional para cada uno de los cinco continentes realizado cada dos años. Una posible agenda incluye una reunión de comisiones en 2016, una reunión del Concilio General en 2018, la próxima Asamblea del CMM en 2021 en Indonesia, otra reunión de Concilio General en 2025, y una Asamblea del CMM en 2027, posiblemente en Suiza.
Los objetivos incluyen las relaciones intraanabautistas, las relaciones ecuménicas, el testimonio mundial y la auto comprensión.
La Comisión de Fe y Vida acepta sugerencias de cómo proceder.
Gordon Houser es editor de The Mennonite, la publicación de la Iglesia Menonita de los Estados Unidos.