Réseau : Faith and Life Commission

  • Guide d’étude

    Une fidélité grandissante : vivre notre baptême

    Guide d’étude et de réflexion sur Baptême et incorporation dans le Corps du Christ, l’Église : Rapport des conversations trilatérales entre luthériens, mennonites et catholiques romains de 2012 à 2017


    Rapport

    Baptême et incorporation dans le Corps du Christ, l’Église

    Le dialogue trilatéral qui s’est déroulé de 2012 à 2017 entre luthériens, mennonites et catholiques romains avait pour double objectif d’accroître notre connaissance mutuelle et de nous aider les uns les autres à grandir dans notre fidélité à Jésus Christ.


    Courier / Correo / Courrier

    « Crois et sois baptisé » : une conversation mondiale sur le baptême

    Les racines du baptême chrétien puisent profondément dans les images bibliques de l’eau – un symbole permanent de purification, de rafraîchissement et de vie elle-même. Dans l’Ancien Testament, l’eau est souvent associée à la puissance de guérison de Dieu : une source dans le désert, un puits vivifiant, ou la justice qui coule ‘comme un fleuve puissant’


    Webinaire ‘Renouveau 2021’

    The Anabaptist-Mennonite Tradition

    History, theology and pastoral challenges

    Giving and Receiving within the Body of Christ

    Learning from the Mennonite-Catholic-Lutheran Conversations on Baptism


    Mennonite Quarterly Review

    Baptism and Incorporation into the Body of Christ, the Church

    Lutheran-Mennonite-Roman Catholic Trilateral Conversations 2012–2017

    Report of the Lutheran-Mennonite-Roman Catholic Trilateral Dialogue Commission


    Histoires sur les dialogues trilatéraux

    Diálogos sobre el bautismo cierran con aprendizajes y oración

    La comisión discutió y desarrolló su informe final titulado “Bautismo e incorporación en el Cuerpo de Cristo, la Iglesia,” redactado por los profesores Theo Dieter (Luterano, Francia), William Henn (Católico, EE.UU./Vaticano) y John Rempel (Menonita, Canadá). La comisión trilateral acordó un nuevo proceso para terminar el informe, que resume las enriquecedoras discusiones que han tenido lugar durante los pasados cinco años, sobre tres temas fundamentales

    Incorporación al cuerpo de Cristo

    La comisión desarrolló como tema general del diálogo “El bautismo y la incorporación en el cuerpo de Cristo, la Iglesia” por medio de trabajos escritos sobre la temática de la cuarta reunión “Viviendo nuestro bautismo”.

    Comisión sobre el Bautismo del Diálogo Trilateral Católico, Luterano, Menonita

    La Comisión desarrolló el tema general del diálogo “Bautismo e incorporación en el cuerpo de Cristo, la iglesia” a través de documentos sobre “Bautismo: Comunicando la Gracia y la Fe”. Los profesores John Rempel y Fernando Enns (Menonitas), El Rev. Profesor William Henn (Católico) y el obispo emérito Dr. Musawenkosi Biyela (Luterano) hicieron presentaciones especializadas.

    Menonitas, católicos y luteranos sostienen una segunda ronda de diálogo sobre el bautismo

    “Sigo inspirado por nuestra labor conjunta,” comentó John Rempel de Toronto, Ontario, uno de los participantes menonita en la segunda reunión de la Comisión de Diálogo Trilateral (católicos, luteranos, menonitas) sobre el Bautismo realizada del 26-31 de enero de 2014.

    El bautismo es el foco de un diálogo trilateral entre menonitas, católicos y luteranos

    Del 9 al 13 de diciembre de 2012 se inició en Roma un diálogo internacional trilateral entre menonitas, católicos y luteranos.

  • Mission et Migration,
    le volume sur l’Amérique latine, paru en 2010

  • Matériel pédagogique De la Commission Foi et Vie

    Le mot koinonia est devenu à juste titre un concept essentiel pour la CMM. Par ses
    présentations, ses publications et ses activités, les responsables ont incité la communauté anabaptiste mondiale à approfondir ses relations. Même lorsque le mot koinonia n’est pas utilisé, une grande partie de notre vocabulaire s’y réfère : satisfaction des besoins, encouragement mutuel, recevoir et donner, communion fraternelle, interdépendance, solidarité, consensus, communion, communauté, unité, ‘être ensemble’.

  • A Conversation between Mennonite World Conference and the Seventh-day Adventist Church 2011-2012

    In 2011 and 2012, representatives of the General Conference of Seventh-day Adventists and of the Mennonite World Conference met together for official conversations. In many respects the meetings proved to be a journey of mutual discovery.

    Background

    Mennonites and Adventists have had frequent contacts during the past forty years, particularly through their participation in the annual meetings of the secretaries of Christian World Communions. These periodic encounters, along with other contacts, gradually led to the conviction on both sides that an official conversation might be both instructive and valuable.Adventists and Mennonites have distinct identities that are critically important to them. From the outset of discussions leading to the conversation, it was understood that organic union was not the objective. Rather, the dialogue would provide an opportunity for learning about each other’s history, beliefs and values, clarifying misunderstandings, and removing stereotypes. Out of the discussion, therefore, might emerge areas where Mennonites and Adventists can join forces in selected areas of mutual concern.The two communions, viewed superficially, might appear to have little in common.

  • Matériel pédagogique de la Commission Foi et Vie

    La Conférence Mennonite Mondiale a engagé un premier dialogue officiel avec l’Alliance baptiste mondiale en 1989. Depuis, la CMM a entretenu des conversations avec la Fédération luthérienne mondiale, les adventistes du septième jour, les catholiques et, plus récemment, avec les catholiques et les luthériens dans le cadre d’un dialogue trilatéral de cinq ans. En raison de la valeur de ces dialogues, la Commission Foi et Vie a élaboré ce document pour permettre aux conférences nationales des églises et aux assemblées locales de la CMM de mieux comprendre le fondement théologique de l’hospitalité œcuménique, et pourquoi nous pensons que ces conversations sont conformes aux valeurs anabaptistes. Le document a été approuvé comme ressource pédagogique de la CMM par le Conseil Général de Limuru, au Kenya, en avril 2018.

  • Présenté au Conseil Général de la Conférence Mennonite Mondiale
    Harrisburg, Pennsylvanie (É.-U.), juillet2015
    Par Alfred Neufeld du Paraguay

  • La CMM sélectionne des livres pour aider ses églises membres à renforcer leur foi commune.

    2018

    À paraître : Le peuple de Dieu en mission : une perspective anabaptiste, édité par Stanley W. Green et Rafael Zaracho, Commission Mission de la CMM.

    2015

    Vivre ensemble, unis dans l’Esprit: Une spiritualité radicale pour le 21e siècle, par John Driver;

    Institute for the Study of Global Anabaptism/MWC, Goshen, Indiana, USA, https://archive.org/details/CaudwellLifeTogetherintheSpirit04092018

    2007

    What We Believe Together, by Alfred Neufeld Friesen,

    Lancaster Mennonite Historical Society, Lancaster, PA, USA, http://www.lmhs.org/shop/books/new-books/

    Disponible en 7 langues: anglais, espagnol, allemand (Was wir gemeinsam glauben), chinoiscoréen (우리가 함께 믿는 것), le vietnamien, indonesien (Keyakinan kita bersama : mengungkap butir-butir keyakinan bersama gereja-gereja Anabaptis).

    2006

    Stewardship for All?,  by Bedru Hussein and Lynn Miller;

    Good Books, Intercourse, PAGoodBooks.com and Pandora Press, Kitchener, ON, www.pandorapress.com

    2005

    A Culture of Peace, by Alan Krieder, Eleanor Krieder, Paulus Widjaja; Good Books, Intercourse, PAGoodBooks.com and Pandora Press, Kitchener, ON, www.pandorapress.com

    Disponible en 2 langues: anglais, allemand (Ein Kultur des Friedens Neufeld Verlag : http://www.neufeld-verlag.de/)

    2004

    Shalom, le projet de Dieu, par Bernhard Ott;

    Editions Mennonites, Montbéliard, France; E-mail: contact@editions-mennonites.fr

    Disponible en 5 langues: français, anglais, allemand, espagnol et japonais.

    2003

    Dons de chacun au service de tous; par Pakisa Tshimika and Tim Lind;

    Editions Mennonites, Montbéliard, France;  E-mail: contact@editions-mennonites.fr

    Disponible en 4 langues: français, anglais, espagnol et allemand.

    2002

    Graines d’anabaptisme, par C. Arnold Snyder,

    Editions Mennonites, Montbéliard, France; E-mail: editions.Mennonites@wanadoo.fr

    Disponible en 16 langues: français, anglais, espagnol, portugais, néerlandais, allemand, japonais, chinois, coréen, indonésien, hindi, l’italien, le telugu, l’amharique, le vietnamien et le suédois.

  • Présentation faite au Conseil Général de la Conférence Mennonite Mondiale à Limuru, Kenya, le 24 avril 2018.

    Cliquez ci-dessous pour télécharger le texte complet de la présentation

    Partie I    « Toutes choses rassemblées en Christ »

    • Dieu est un rassembleur
    • L’Ancien Testament
    • Le Nouveau Testament
    • Éphésiens 1/10 – Le mystère est levé ! Dieu rassemble toutes choses en Christ !
    • Éphésiens 2/11-22 Car Il est « notre » Paix
    • Le proche et l’éloigné
    • Conclusion – Les anabaptistes et le « rassemblement de toutes choses »

    Partie II    « Unité de l’Esprit —la création du corps et du temple »

    • Esprit (ruach/pneuma) – énergie, souffle, vent
    • L’unité de l’Esprit
      • 1. L’Esprit, énergie ou puissance
      • 2. L’Esprit, souffle
      • 3. L’Esprit, vent
    • Le corps du Christ, ce ventre dans lequel l’humain nouveau se forme
    • Le temple de Dieu – une maison en matériau recyclé
    • Unité et diversité
    • Les anabaptistes et l’Esprit

    Partie III   « Maintenir l’unité de l’Esprit – lorsqu’il est difficile de marcher ensemble »

    • Nous ne marchons pas seuls
    • Comment marcher ensemble ?
    • Humilité, patience, se supporter les uns les autres
    • Pardon
    • Dire la vérité AVEC notre prochain
    • Voir la face de Dieu en chacun
    • Le lien peut-il se déchirer ? La chaîne se briser ?

    Au moment de la rédaction de ce texte, Thomas R Yoder Neufeld est président de la Commission Foi et Vie. Il est professeur retraité d’études religieuses (Nouveau Testament), de paix et de conflit à l’Université Conrad Grebel à Waterloo, Ontario, Canada.