Étiquette : DR Congo

  • Alarming situation: discrimination and violence 

    “We understand that God doesn’t discriminate,” says Nathan Mudiji, “but that before God, everyone must acknowledge their sin and do their best to repair the relationship broken because of sin.” 

    In the DRC, the Batwa (an indigenous people mainly settled in the Equateur and Mai-Ndombe provinces), suffer discrimination and inhumane treatment at the hands of the Bantu majority. 

    These abuses take many forms: massive expropriation of land, social marginalization, economic exploitation and even violence in places that are supposed to offer protection and equality. 

    Nathan Mudiji, pastor with the Mennonite Brethren church in Congo (CEFMC) and director of the Mission Department at the national level, bears witness to cases that illustrate this harsh reality: a Batwa woman who died for lack of care in a hospital where Bantu doctors refused to assist her, or a young girl expelled from school for outperforming her Bantu classmates. In Bantu-run churches, Batwa are often forced to sit on the floor after entering last. 

    These exclusions, ignored or tolerated by local institutions, fuel a sense of injustice and exacerbate conflicts between the two communities. 

    Espaces Conviviaux pour la Paix: a place of transformation 

    Amid this challenging situation, Nathan Mudiji created Espaces Conviviaux pour la Paix (ECP – friendly spaces for peace), an original project aimed at transforming relations between Bantu and Batwa. Supported by CEFMC, this program is based on the conviction that peace and justice are possible when both communities learn to respect each other. 

    ECPs are designed as welcoming, egalitarian places where young and old, Batwa and Bantu, can meet, dialogue and take part in joint activities.  

    Their activities include the following: 

    • a listening and information centre for conflict transformation; 
    • training in income-generating activities (IGA); 
    • facilitating intergenerational dialogue; 
    • play areas. 

    These aim to restore the dignity of the Batwa, who are often marginalized, while raising awareness of the prejudices and discriminatory behaviour of the Bantu.

    Nathan Mudiji baptizes a Batwa girl. At this event, 229 people were baptized.
    Nathan Mudiji baptizes a Batwa girl. At this event, 229 people were baptized.

    A vision of peace and reconciliation for the DRC 

    “Relationship repair applies to Bantu and Batwa alike,” says Nathan Madiji.  

    His approach is rooted in his hope in God’s perfect peace plan for all. Drawing on Isaiah 65 and Revelation 21, he reminds us that the kingdom of God is a world without tears or pain, where all can live together in God’s presence.  

    “We testify that God’s vision for Batwa and Bantu is for them to live together without discrimination against each other.” 

    A model for the DRC and beyond 

    For Nathan Mudiji, the interest in Espaces Conviviaux pour la Paix is not limited to the territory of Kiri. Over time, he hopes to see this model deployed in other regions of the DRC, and even on a continental scale. His ambition is to promote social justice and mutual respect to offer a lasting solution to community conflicts. 

    In the DRC, the Batwa (an indigenous people mainly settled in the Equateur and Mai-Ndombe provinces), suffer discrimination and inhumane treatment at the hands of the Bantu majority.

    —Nathan Mudiji Makumbi is a Mennonite pastor and teacher of religion and information technology at FATEB Kinshasa Academy. He is committed to transforming the conflict-filled relations between Bantu and Batwa in the Kiri territory of the Democratic Republic of Congo. 


    This article was produced and circulated by the French Mennonite Network (Réseau Mennonite Francophone – RMF)

    Articles from the French-speaking Mennonite Network (RMF) may appear in Christ Seul (France), Le Lien entre nous (AEFMQ – Quebec, Canada), on the Swiss Mennonite Conference website (www.menno.ch) and on the Mennonite World Conference website (mwc-cmm.org).


    Read more about DR Congo


    Nathan Mudiji with a group of children
  • « Nous manquons de bibles, d’eau, de savons et même de nourriture », écrit un représentant de l’organisation de jeunesse d’une église des Frères mennonites à Bukavu, en République démocratique du Congo. « Nous avons besoin de vos prières et de vos ressources ».

    La Conférence mondiale mennonite a mis en place un groupe de travail inter-anabaptiste pour répondre à la crise humanitaire actuelle dans l’Est de la RDC qui découle des évènements de ces dernières semaines.

    « Nous vous invitons à faire des dons à l’un ou l’autre de nos partenaires pour les soutenir dans leur réponse à ce besoin urgent », déclare César García, secrétaire général de la CMM.

    Les partenaires sont parvenus à un consensus selon lequel le Comité Central Mennonite (MCC) dirigera la réponse, en s’appuyant sur son expertise en matière d’aide d’urgence et de développement.

    Africa Inter-Mennonite Mission (AIMM), Mennonite Church Canada Witness, Mennonite Mission Network et Multiply sont également présents.

    La CMM lance l’invitation à toutes les agences anabaptistes travaillant dans la région à se joindre à la réponse coordonnée. « Nous voulons travailler en coopération et en collaboration », dit César García.

    L’église membre de la CMM, la Communauté des Églises des Frères mennonites au Congo (CEFMC), compte 34 assemblées et plus de 4 000 membres dans la région. Au moment où nous écrivons ces lignes, la CEFMC signale que 600 familles de ses assemblées ont été déplacées.

    Certaines personnes ayant fui les violences sont hébergées dans des camps de la région. D’autres ont fui vers d’autres parties du pays où les assemblées du CEFMC, de la Communauté Evangélique Mennonite, de la Communauté Mennonite au Congo et de la Communauté Mennonite de Kinshasa offrent de l’aide.

    Certains ont été évacués vers des pays voisins comme le Burundi, l’Ouganda et la Tanzanie où d’autres mennonites ont pu apporter leur soutien.

    « La situation exige une réponse urgente, mais aussi un plan sur plusieurs années », explique Annie Loewen, directrice par intérim de la réponse aux catastrophes du MCC. La nourriture, les abris et les produits d’hygiène sont des besoins essentiels pour l’instant. À plus long terme, des ressources pour la gestion des traumatismes et du matériel pour restaurer les foyers seront nécessaires.

    « Nous voulons réagir rapidement aux besoins des populations de la région, mais notre réponse doit être coordonnée avec d’autres partenaires, afin de tirer parti des forces de chacun et de créer des synergies », déclare Doug Hiebert, chef d’équipe régionale de Multiply pour l’Afrique subsaharienne.

    « La coordination interdépendante entre les organismes internationaux et les églises locales est cruciale pour le travail de paix à long terme », déclare Tigist Tesfaye, secrétaire de la Commission Diacres. « Merci de continuer à prier pour nos frères et sœurs. Notre solidarité dans la prière est un élément clé de notre réponse en tant que famille anabaptiste. »

    Lisez la lettre pastorale aux églises de la RDC et ajoutez vos propres prières ici

    Contexte

    En tant que communauté spirituelle mondiale qui existe pour faciliter les relations entre les églises anabaptistes du monde entier, la Conférence mennonite mondiale prend l’initiative d’appeler ses membres à une action interdépendante en cas de crise, afin d’éviter les doublons et d’assurer la coopération.

    À partir de 2017, la CMM a facilité la réponse anabaptiste collaborative aux catastrophes dans le monde entier. Lorsque des inondations catastrophiques ont touché 11 assemblées des Frères mennonites au Pérou, plusieurs agences anabaptistes étaient prêtes à apporter leur aide. La CMM a organisé une réponse anabaptiste collaborative de six mois entre le Comité central mennonite, la CMM, l’ICOMB et Multiply (anciennement Mission MB).

    La CMM a réuni sept partenaires anabaptistes d’Amérique du Nord et d’Europe pour coordonner une réponse interdépendante à la crise dans la région du Kasaï en RDC.

    Toujours en 2017, des inondations dues à la mousson ont frappé le Népal et certaines parties de l’Inde et du Bangladesh. Les partenaires anabaptistes MCC et Brethren in Community Welfare Society ont aidé des familles à retrouver leurs moyens de subsistance et ont fourni des matériaux pour les abris et soutenu les réparations des maisons.

    Durant la pandémie de COVID-19, La Conférence Mennonite Mondiale a créé un groupe de travail avec le soutien de 10 organisations internationales anabaptistes pour répondre aux besoins causés par la pandémie dans les pays du Sud.


  • Sœurs et frères bien-aimés :

    **Nouvelles du 22 Février 2025 **

    “Réjouissez-vous avec ceux qui sont dans la joie, pleurez avec ceux qui pleurent.” —Romains 12.15

    Nous avons reçu une demande de prière de la part de nos responsables en RD Congo.

    Le Pasteur Jean-Pierre Muya, président de l’union d’église, membre de la CMM, la Communauté Mennonite du Congo (CMCo), nous écrit : « c’est un moment difficile dans notre pays. Continuez à prier pour le rétablissement de la paix ainsi que pour les personnes blessées. »

    Nous savons que l’est de la République démocratique du Congo, riche en ressources naturelles, connaît depuis des années des violences et des conflits permanents, exacerbés par les catastrophes naturelles.

    Nous avons appris que, fin janvier, les rebelles du M23, soutenus par le Rwanda, ont intensifié les combats et se sont emparés du territoire congolais dans la région des Grands Lacs, notamment de la ville de Goma, et menacent de marcher sur la capitale, Kinshasa, à l’ouest. Plus de 700 personnes ont été tuées et 3 000 ont été blessées. 

    Des centaines de milliers de personnes ont été déplacées à l’intérieur du pays. La nourriture, l’eau, les médicaments et l’électricité manquent cruellement alors que les prix sont élevés. 

    « À Goma, la Conférence des Églises des Fréres Mennonites au Congo (CEFMC) a 6 paroisses. Tous ces frères et sœurs Mennonites de nos églises crient chaque jour depuis le début des hostilités », nous écrit le pasteur Antoine Kimbila, président de la CEFMC, une union d’église membre de la CMM.

    Nous prions pour la sagesse, pour des ressources et pour des pistes concrètes, alors que l’Église est en train de mettre au point des stratégies d’assistance.

    « Dieu reste notre seul espoir car il est capable de nous donner la paix par Jésus-Christ, Prince de la paix. » écrit Jean Felix Cimbalanga, président de la Communauté Évangélique Mennonite, une autre union membre de la CMM. 

    « Merci beaucoup pour vos prières en notre faveur. » envoie le pasteur Antoine Kimbila.

    Avec nos frères et sœurs, nous implorons la miséricorde de Dieu pour la République démocratique du Congo. 

    • Nous prions pour la paix : non seulement pour que cesse la violence, mais aussi pour que soient créées les conditions du shalom, où les prochains sont réconciliés avec leurs semblables et où tous peuvent s’épanouir.
    • Nous appelons nos communautés à rechercher la justice pour la République démocratique du Congo et à mobiliser nos systèmes politiques pour cela.

    Lord, in your mercy, hear our prayer.
    In the name of Jesus, Prince of Peace, amen.

    Henk Stenvers

    Henk Stenvers,
    president,
    Mennonite World Conference

    headshot of Siaka Traoré

    Siaka Traoré représentant régional pour l’Afrique Centrale et de l’Ouest Conférence mondiale mennonite


    Nouvelles du 22 Février 2025 

    Merci de continuer à prier pour le Congo et d’envoyer des messages de solidarité à nos frères et sœurs anabaptistes sur place. 

    La situation en RDC continue de s’aggraver. Les rebelles M23, soutenus par le Rwanda, ont conquis de nouveaux territoires dans l’est du pays, ce qui fait craindre une escalade vers une guerre régionale. Les Nations unies estiment que plus de 50 000 réfugiés ont fui la crise humanitaire pour se réfugier dans les pays voisins. Des rapports font état de graves violations des droits de l’homme, notamment de violences sexuelles et de massacres de civils. 

    Nous avons reçu un rapport d’un pasteur des Frères mennonites (CEFMC) qui a fui pour sa sécurité. Les troupes gouvernementales de la RDC se sont emparées du bâtiment de son église, qui a ensuite été pris par les rebelles du M23 qui l’ont accusé d’être partisan. Sa famille a été séparée et la communication est difficile. 

    Les mennonites le soutiennent dans son nouveau lieu de vie. 

    Les responsables de l’église membre de la CMM Kanisa la Menonite Tanzania écrivent ces encouragements (lire l’intégralité de la lettre dans les commentaires en anglais uniquement) :

    En tant que membres du corps du Christ, nous réaffirmons notre engagement à vos côtés dans la prière, la solidarité et l’action. L’Église est appelée à être un refuge pour ceux qui sont fatigués, un abri pour ceux qui sont déplacés et une voix pour ceux qui n’en ont pas. » 

    « Nous exhortons les dirigeants, les nations et toutes les personnes de bonne volonté à rechercher la paix, la réconciliation et la justice… » 

     « Nous appelons la communauté internationale à apporter une aide humanitaire, une protection et des chemins pour la paix. 

     « Réconfortez les personnes en deuil, protégez les personnes vulnérables et défendez la dignité de chaque être humain. Votre foi, votre courage et votre résilience témoignent de la puissance de l’amour de Dieu, qu’aucune guerre ne peut détruire ». 

    Les responsables de l’église membre de la CMM Meserete Kristos Church écrivent (plus d’informations dans l’encadré des commentaires) : 

    « L’amour du Christ nous oblige à être des artisans de paix, à faire grâce et à travailler pour la justice avec humilité et foi. Au milieu des épreuves, puissiez-vous trouver la force dans ses promesses » (Ésaïe 40:31). 

    « Sachez que vous n’êtes pas seuls. Nous vous élevons dans la prière, demandant au Seigneur de vous fortifier et de vous soutenir ». 

    Priez pour de bonnes conditions de travail et pour que les routes soient dégagées, alors que les mennonites mondiaux planifient des réponses interagences. 

    Nous vous invitons — en tant que particuliers, assemblées ou unions d’églises — à répondre aux cris de nos frères et sœurs par des prières, des messages de solidarité qui seront transmis aux responsables d’églises. Nous appelons à avoir le courage d’aimer en agissant pour mettre fin à la violence.  

    Les dons peuvent être faits au Fonds partage de l’église mondiale avec une désignation pour l’église au Congo.  

  • Akron, Pennsylvanie USA – Les secours coordonnés par les anabaptistes sont sur le point d’arriver aux 1,4 millions de personnes déplacées par le conflit armé dans la région du Kasaï en République Démocratique du Congo (RDC). Ils incluent des denrées alimentaires, des articles ménagers et des abris de secours.

    Les secours organisés et mis en œuvre par les comités de secours des églises mennonites et frères mennonites congolaises et coordonnés par le Mennonite Central Committee (MCC) sont financés par la Conférence Mennonite Mondiale et d’autres organisations d’églises anabaptistes.

    La crise a commencé il y a un an, lorsqu’un groupe de miliciens local appelé Kamuina Nsapu et les forces de sécurité nationales se sont affrontés pour l’obtention d’un poste politique. Le conflit armé s’est intensifié, et les milices et les forces de sécurité s’en sont pris aux civils en les forçant à rejoindre leurs groupes, en infligeant mutilations et viols et en commettant des massacres.

    « Ce fut l’enfer sur la terre pour beaucoup d’entre nous, pas seulement pour les mennonites, mais aussi beaucoup de pacifistes de la région qui ont été pris dans ce tourbillon » raconte Rod Hollinger-Janzen de l’Africa Inter-Mennonite Mission (AIMM).

    Parmi les personnes déplacées en RDC se trouvent au moins 8 000 mennonites. « Partout où le conflit s’est répandu, il y avait des églises mennonites » explique Rod.

    Les responsables d’églises rapportent que 36 mennonites ont été tués parmi les 3 300 décès estimés par l’ONU depuis octobre de l’année dernière. Les bâtiments d’églises et les écoles des églises ont été endommagés ou détruits.

    Les responsables mennonites nationaux et locaux de RDC – des églises membres de la CMM – sont essentiels aux secours, qui se concentreront initialement autour des villes de Tshikapa dans la province du Kasaï et de Kikwit dans la province du Kwilu, où de nombreuses personnes ont fui. Les responsables représentent la Communauté Mennonite au Congo (CMCo) et la Communauté des Églises de Frères Mennonites au Congo (CEFMC).

    « La CMM aujourd’hui joue un rôle important : celui de rassembler les membres de la famille mennonite ensembles pour promouvoir l’unité, la communion fraternelle et pour aider un membre dans la souffrance, les mennonites congolais, en utilisant son bras incarné par les différents partenaires, unis dans l’action pour plus d’efficacité et pour éviter la dispersion, » raconte un responsable d’église congolais (nom non-divulgué pour des raisons de sécurité). « Dans cette action les mennonites vont se faire connaître et vont pouvoir partager les valeurs mennonites qui sont restées presque inconnues au niveau du Congo. Je pense que nos églises vont élargir l’espace de leur tente. »

    Une équipe d’évaluation congolaise a visité la région du Kasaï en juillet et a constaté de grandes carences de nourriture et une malnutrition croissante. Les familles ont dû quitter leurs champs et leurs animaux lorsqu’ils ont fui la violence, et les aliments disponibles à l’achat sont très coûteux.

    « Beaucoup de gens ont faim ou mangent une fois par jour », déclare Mulanda Jimmy Juma, représentant du MCC en RDC.

    De plus, l’équipe d’évaluation rapporte que les familles ne disposent pas d’articles de base tels que de la literie, des ustensiles de cuisine et des bidons pour transporter l’eau.

    « La CMM soutient les églises nationales mennonites, la CMCo, la CEFMC et la Communauté Evangélique Mennonite, et celles en Angola qui aident également les réfugiés congolais », raconte le secrétaire de la Commission Diacre, Henk Stenvers. « La CMM met en lien nos membres en difficulté et l’Église mondiale avec des appels à la prière, un soutien financier et en partageant des informations sur la situation. »

    Sept organisations anabaptistes travaillent ensemble pour lever des fonds et sensibiliser à la crise, qui a été largement ignorée par les médias occidentaux. Ces organisations sont l’International Community of Mennonite Brethren (Communauté Internationale des Frères Mennonites), MB Mission, Mennonite Church Canada Witness, et Mennonite Mission Network, en plus de la CMM, de l’AIMM et du MCC.

    Pour contribuer aux secours en RDC vous pouvez faire un don en ligne sur mcc.org/congo-relief.

    ­­ un communiqué du MCC avec des dossiers de la CMM. 

    Communiquer la communauté

    Alors que vous priez pour vos frères et sœurs qui souffrent à cause de la violence et du déplacement forcé en République Démocratique du Congo, la Conférence Mennonite Mondiale vous invite à nous envoyer vos messages d’encouragement et de solidarité pour que nous les partagions avec les églises là-bas.

    Prenez une photo de votre assemblée avec un écriteau qui dit « Prions pour la RDC ». Envoyez vos messages et vos photos par courriel à photos@mwc-cmm.org et publiez-les sur les réseaux sociaux (Facebook, Twitter, Instagram) en utilisant le hashtag #mwcmm.