{"id":9869,"date":"2017-06-29T00:00:00","date_gmt":"2017-06-29T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mwc-cmm.org\/god-is-with-us-peruvian-mbs-help-neighbours-amid-loss-4\/"},"modified":"2024-12-10T17:14:40","modified_gmt":"2024-12-10T17:14:40","slug":"god-is-with-us-peruvian-mbs-help-neighbours-amid-loss-4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/stories\/god-is-with-us-peruvian-mbs-help-neighbours-amid-loss-4\/","title":{"rendered":"\u00ab Dieu est avec nous \u00bb : Les Fr\u00e8res mennonites p\u00e9ruviens aident leurs voisins dans la d\u00e9tresse"},"content":{"rendered":"<p>Bogot\u00e1, Colombie \u2013 Ce fut une co\u00efncidence providentielle que le repr\u00e9sentant r\u00e9gional pour les Andes de la Conf\u00e9rence Mennonite Mondiale, Pablo Stucky, eut pr\u00e9vu de visiter le P\u00e9rou au d\u00e9but d&rsquo;avril. Ses r\u00e9unions avec des responsables d&rsquo;\u00e9glise \u00e9taient pr\u00e9vues peu de temps apr\u00e8s que les pluies aient inond\u00e9 la r\u00e9gion d\u00e9sertique occup\u00e9e par les \u00e9glises, tuant environ 100 personnes et laissant plus de 100 000 maisons compl\u00e8tement d\u00e9truites ainsi que 900 000 affect\u00e9es par des dommages mat\u00e9riels. Alors qu&rsquo;il \u00e9tait venu avec l&rsquo;intention d&rsquo;informer les dirigeants de 11 paroisses des Fr\u00e8res mennonites sur la Conf\u00e9rence Mennonite Mondiale (CMM), Stucky eut aussi l&rsquo;occasion de donner un accompagnement pastoral.<\/p>\n<p>\u00ab La date de cette visite m&rsquo;a permis de les accompagner aussi dans ce moment de douleur et de les aider \u00e0 porter ce grand fardeau. Les pertes de chacun continuent de g\u00e9n\u00e9rer beaucoup de souffrance. Cela fait parti de la mission de CEAS, \u00bb explique Stucky. Quelques 370 familles en lien avec 13 paroisses ont \u00e9t\u00e9 affect\u00e9es. Le repr\u00e9sentant r\u00e9gional de la CMM est \u00e9galement coordinateur de CEAS (un service des \u00e9glises anabaptistes de Colombie), sp\u00e9cialis\u00e9 en r\u00e9ponse au choc traumatique.<\/p>\n<p>Le 1er avril 2017, Stucky a rencontr\u00e9 21 pasteurs et responsables de la Conferencia Peruana Hermanos Menonitas, certains avaient voyag\u00e9 plus de trois heures. Stucky parla et r\u00e9pondit aux questions sur la CMM, et anima \u00e9galement un temps de partage sur les cons\u00e9quences des inondations. Ils pri\u00e8rent les uns pour les autres.<\/p>\n<p>La r\u00e9gion a v\u00e9cu des \u00e9pisodes d&rsquo;inondations catastrophiques dans le pass\u00e9 (le travail des Fr\u00e8res mennonites au P\u00e9rou commen\u00e7a en r\u00e9ponse aux inondations de 1983), mais les responsables racontent que cette fois, les eaux d\u00e9vast\u00e8rent des zones qui n&rsquo;avaient pas \u00e9t\u00e9 affect\u00e9es avant. \u00ab Ce fut une exp\u00e9rience difficile, \u00bb raconte un responsable qui a vu des personnes happ\u00e9es par le courant. \u00ab Nos voisins \u00e9taient en pleurs. Nous avons sauv\u00e9 des gens, essay\u00e9 d&rsquo;aider autant que possible. \u00bb<\/p>\n<p>\u00ab Je n&rsquo;ai pas peur, \u00bb dit une responsable d&rsquo;\u00e9glise \u00e0 ses amis qui \u00e9taient inquiets qu&rsquo;elle sorte pendant l&rsquo;orage. \u00ab Eli pria et la pluie s\u2019arr\u00eata. J&rsquo;ai du traverser avec l&rsquo;eau jusqu&rsquo;au genoux pour aller aider \u00e0 la naissance d&rsquo;un b\u00e9b\u00e9. La petite fille est n\u00e9e en bonne sant\u00e9. \u00bb<\/p>\n<p>Alors qu&rsquo;elle devait allait chercher des m\u00e9dicaments pour ses petits-enfants, elle raconte : \u00ab J&rsquo;ai vu que l&rsquo;eau aller arriver jusqu&rsquo;\u00e0 ma maison. \u00bb Elle se mit \u00e0 prier : \u00ab Dieu, tu es l&rsquo;ange qui campe autour de nous, \u00bb et sortit sans inqui\u00e9tude. \u00ab Je dois montrer \u00e0 mes petits-enfants le courage que Dieu nous donne. \u00bb<\/p>\n<p>\u00ab Nous avons appris que par notre faiblesse nous pouvons aider les autres, \u00bb affirme un pasteur. Tous les membres de sa petite paroisse perdirent leurs fermes \u00ab et pourtant nous apportons de la nourriture aux personnes dans le besoin. Nous sommes heureux parce que nous pouvons aider. \u00bb<\/p>\n<p>Malgr\u00e9 le fait qu&rsquo;ils aient eux m\u00eames des pertes, les membres de la paroisse aident leurs voisins, h\u00e9bergent des personnes dans les b\u00e2timents de l&rsquo;\u00e9glise et dans la maison des missionnaires.<\/p>\n<p>\u00ab Une semaine plus tard, l&rsquo;impact des eaux \u00e9tait encore \u00e9vident et dramatique : de grandes quantit\u00e9s de boue ; les murs d&rsquo;adobe dissouts par la rivi\u00e8re ; meubles, matelas et animaux perdus, \u00bb raconte Stucky. \u00ab La faim et le d\u00e9sespoir r\u00e9gnaient. \u00bb<\/p>\n<p>Il y a un besoin des denr\u00e9es de survie ainsi que de fournitures pour le long terme afin de remplacer les r\u00e9coltes d\u00e9truites. Les moustiques qui transmettent des maladie prolif\u00e8rent dans la boue et dans l&rsquo;eau stagnante. Les gens ont aussi besoin d&rsquo;attention psychologique pour surmonter le choc traumatique. Stucky compte y retourner en mai pour donner une formation et un accompagnement sur le soin de soi en temps de crise.<\/p>\n<p>\u00ab Merci d&rsquo;\u00eatre venu et d&rsquo;\u00eatre avec nous, \u00bb dirent les responsables \u00e0 Stucky. \u00ab Nous ne sommes pas seuls ; Dieu est avec nous. Aujourd&rsquo;hui la catastrophe nous a touch\u00e9e. Nous pouvons aussi nous unir aux autres \u00e9glises qui souffrent ailleurs. \u00bb<\/p>\n<p><em><a href=\"https:\/\/www.mwc-cmm.org\/article\/comment-donner?language=fr\">Cliquez ici pour<\/a> soutenir le travail des repr\u00e9sentants r\u00e9gionaux de la CMM qui \u00e9tablissent des liens avec nos \u00e9glises dans le besoin. Les repr\u00e9sentants r\u00e9gionaux de la CMM sont des b\u00e9n\u00e9voles \u00e0 temps partiel. La CMM paye leurs frais de d\u00e9placement pour aller \u00e0 la rencontre de responsables d&rsquo;\u00e9glises de leur r\u00e9gion.<\/em><\/p>\n<p><em> <a href=\"https:\/\/secure.mbmission.org\/donate\/cdn.php?code=C0140\">Cliquez ici pour<\/a> soutenir l\u2019intervention du MB Mission en vue de venir en aide \u00e0 Conferencia Peruana Hermanos Menonitas. [\u00c9crit \u00ab P\u00e9rou \u00bb dans les commentaires]<\/em><\/p>\n<p><em>\u2014Communiqu\u00e9 de la Conf\u00e9rence Mennonite Mondiale<\/em><\/p>\n<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NULL<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"network":[],"eventcategory":[],"class_list":["post-9869","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00ab Dieu est avec nous \u00bb : Les Fr\u00e8res mennonites p\u00e9ruviens aident leurs voisins dans la d\u00e9tresse - Mennonite World Conference<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/god-us-peruvian-mbs-help-neighbours-amid-loss\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00ab Dieu est avec nous \u00bb : Les Fr\u00e8res mennonites p\u00e9ruviens aident leurs voisins dans la d\u00e9tresse - Mennonite World Conference\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"NULL\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/god-us-peruvian-mbs-help-neighbours-amid-loss\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mennonite World Conference\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MennoniteWorldConference\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-06-29T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-10T17:14:40+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"mennworldcon\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/stories\\\/god-us-peruvian-mbs-help-neighbours-amid-loss\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/stories\\\/god-us-peruvian-mbs-help-neighbours-amid-loss\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"mennworldcon\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/11f6ae0d7d1868ba20a1cc27f067c836\"},\"headline\":\"\u00ab Dieu est avec nous \u00bb : Les Fr\u00e8res mennonites p\u00e9ruviens aident leurs voisins dans la d\u00e9tresse\",\"datePublished\":\"2017-06-29T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-10T17:14:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/stories\\\/god-us-peruvian-mbs-help-neighbours-amid-loss\\\/\"},\"wordCount\":813,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/stories\\\/god-us-peruvian-mbs-help-neighbours-amid-loss\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/stories\\\/god-us-peruvian-mbs-help-neighbours-amid-loss\\\/\",\"name\":\"\u00ab Dieu est avec nous \u00bb : Les Fr\u00e8res mennonites p\u00e9ruviens aident leurs voisins dans la d\u00e9tresse - Mennonite World Conference\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-06-29T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-10T17:14:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/stories\\\/god-us-peruvian-mbs-help-neighbours-amid-loss\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/stories\\\/god-us-peruvian-mbs-help-neighbours-amid-loss\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/stories\\\/god-us-peruvian-mbs-help-neighbours-amid-loss\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00ab Dieu est avec nous \u00bb : Les Fr\u00e8res mennonites p\u00e9ruviens aident leurs voisins dans la d\u00e9tresse\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/\",\"name\":\"Mennonite World Conference\",\"description\":\"A communion of Anabaptist-related churches\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"MWC\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Mennonite World Conference\",\"alternateName\":\"MWC\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/MWC_Sig_Blue_Horiz_webheader1-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/MWC_Sig_Blue_Horiz_webheader1-logo.svg\",\"width\":786,\"height\":82,\"caption\":\"Mennonite World Conference\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/MennoniteWorldConference\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/mennonite-world-conference-mwc\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/mwcmm\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/mwccmm\",\"https:\\\/\\\/bsky.app\\\/profile\\\/mwcmm.bsky.social\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/11f6ae0d7d1868ba20a1cc27f067c836\",\"name\":\"mennworldcon\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/06fdc0dc81c157dfdb82ec42f252178a22307808988d22c043f9eb96f1e0fe80?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/06fdc0dc81c157dfdb82ec42f252178a22307808988d22c043f9eb96f1e0fe80?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/06fdc0dc81c157dfdb82ec42f252178a22307808988d22c043f9eb96f1e0fe80?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"mennworldcon\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/fr\\\/stories\\\/author\\\/mennworldcon\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00ab Dieu est avec nous \u00bb : Les Fr\u00e8res mennonites p\u00e9ruviens aident leurs voisins dans la d\u00e9tresse - Mennonite World Conference","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/god-us-peruvian-mbs-help-neighbours-amid-loss\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00ab Dieu est avec nous \u00bb : Les Fr\u00e8res mennonites p\u00e9ruviens aident leurs voisins dans la d\u00e9tresse - Mennonite World Conference","og_description":"NULL","og_url":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/god-us-peruvian-mbs-help-neighbours-amid-loss\/","og_site_name":"Mennonite World Conference","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MennoniteWorldConference","article_published_time":"2017-06-29T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2024-12-10T17:14:40+00:00","author":"mennworldcon","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/god-us-peruvian-mbs-help-neighbours-amid-loss\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/god-us-peruvian-mbs-help-neighbours-amid-loss\/"},"author":{"name":"mennworldcon","@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#\/schema\/person\/11f6ae0d7d1868ba20a1cc27f067c836"},"headline":"\u00ab Dieu est avec nous \u00bb : Les Fr\u00e8res mennonites p\u00e9ruviens aident leurs voisins dans la d\u00e9tresse","datePublished":"2017-06-29T00:00:00+00:00","dateModified":"2024-12-10T17:14:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/god-us-peruvian-mbs-help-neighbours-amid-loss\/"},"wordCount":813,"publisher":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#organization"},"articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/god-us-peruvian-mbs-help-neighbours-amid-loss\/","url":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/god-us-peruvian-mbs-help-neighbours-amid-loss\/","name":"\u00ab Dieu est avec nous \u00bb : Les Fr\u00e8res mennonites p\u00e9ruviens aident leurs voisins dans la d\u00e9tresse - Mennonite World Conference","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#website"},"datePublished":"2017-06-29T00:00:00+00:00","dateModified":"2024-12-10T17:14:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/god-us-peruvian-mbs-help-neighbours-amid-loss\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/god-us-peruvian-mbs-help-neighbours-amid-loss\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/god-us-peruvian-mbs-help-neighbours-amid-loss\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00ab Dieu est avec nous \u00bb : Les Fr\u00e8res mennonites p\u00e9ruviens aident leurs voisins dans la d\u00e9tresse"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#website","url":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/","name":"Mennonite World Conference","description":"A communion of Anabaptist-related churches","publisher":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#organization"},"alternateName":"MWC","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#organization","name":"Mennonite World Conference","alternateName":"MWC","url":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/MWC_Sig_Blue_Horiz_webheader1-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/MWC_Sig_Blue_Horiz_webheader1-logo.svg","width":786,"height":82,"caption":"Mennonite World Conference"},"image":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MennoniteWorldConference","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/mennonite-world-conference-mwc\/","https:\/\/www.instagram.com\/mwcmm\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/mwccmm","https:\/\/bsky.app\/profile\/mwcmm.bsky.social"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#\/schema\/person\/11f6ae0d7d1868ba20a1cc27f067c836","name":"mennworldcon","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/06fdc0dc81c157dfdb82ec42f252178a22307808988d22c043f9eb96f1e0fe80?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/06fdc0dc81c157dfdb82ec42f252178a22307808988d22c043f9eb96f1e0fe80?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/06fdc0dc81c157dfdb82ec42f252178a22307808988d22c043f9eb96f1e0fe80?s=96&d=mm&r=g","caption":"mennworldcon"},"sameAs":["https:\/\/mwc-cmm.org"],"url":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/stories\/author\/mennworldcon\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9869","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9869"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9869\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9869"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9869"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9869"},{"taxonomy":"network","embeddable":true,"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/network?post=9869"},{"taxonomy":"eventcategory","embeddable":true,"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/eventcategory?post=9869"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}