{"id":9638,"date":"2016-05-19T00:00:00","date_gmt":"2016-05-19T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mwc-cmm.org\/economic-inequality-4\/"},"modified":"2024-12-10T17:13:04","modified_gmt":"2024-12-10T17:13:04","slug":"economic-inequality-4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/stories\/economic-inequality-4\/","title":{"rendered":"L\u2019in\u00e9galit\u00e9 \u00e9conomique"},"content":{"rendered":"

L\u2019in\u00e9galit\u00e9 \u00e9conomique : Explorer notre engagement commun pour le shalom<\/strong><\/em><\/p>\n

Un des engagements de notre communion mondiale d\u2019\u00e9glises anabaptistes consiste \u00e0 travailler au shalom. Nous croyons \u00e0 l\u2019engagement pour la justice et au partage de nos ressources, qu\u2019elles soient mat\u00e9rielles, financi\u00e8res ou spirituelles. Pourtant, \u00e0 cause de notre immense diversit\u00e9, notre engagement prend diff\u00e9rentes formes.<\/em><\/p>\n

\n

L\u2019\u00e9galit\u00e9 entre chr\u00e9tiens : une utopie ?<\/a> <\/strong>(Arthur D\u00fcck, <\/em>Br\u00e9sil<\/em>)<\/em><\/p>\n

Comme ce fut le cas dans l\u2019\u00c9glise primitive, les communaut\u00e9s anabaptistes ont essay\u00e9 de r\u00e9duire les in\u00e9galit\u00e9s \u00e9conomiques en leur sein. La dimension radicale du \u2018premier amour\u2019 se voit aussi dans le souci des pauvres. La dimension \u00e9conomique \u00e9tait une fa\u00e7on concr\u00e8te de manifester l\u2019amour du Christ.<\/p>\n

\n

R\u00e9parer la br\u00e8che <\/span><\/strong><\/a>(Harriet Sider Bicksler, <\/em>\u00c9tats-Unis<\/em>)<\/em><\/p>\n

L\u2019in\u00e9galit\u00e9 \u00e9conomique est un d\u00e9fi important pour les \u00e9glises nord-am\u00e9ricaines, et elles y ont souvent bien r\u00e9pondu. Beaucoup de chr\u00e9tiens (et d\u2019autres) font du b\u00e9n\u00e9volat et contribuent financi\u00e8rement \u00e0 des organisations caritatives. Pourtant, en d\u00e9pit de ces efforts, l\u2019in\u00e9galit\u00e9 \u00e9conomique subsiste.<\/p>\n

\n

Une mission model\u00e9e sur le Christ<\/span><\/strong><\/a> (Bijoy K. Roul, <\/em>Inde<\/em>)<\/em><\/p>\n

Il n\u2019y a pas de r\u00e9ponse facile \u00e0 la question de savoir pourquoi la majorit\u00e9 souffre de l\u2019in\u00e9galit\u00e9 \u00e9conomique. Nous n\u2019avons que quelques th\u00e9ories. Bien s\u00fbr, les facteurs varient selon le lieu, l\u2019\u00e9poque et le pays. Un facteur peut \u00eatre d\u00e9terminant \u00e0 un endroit et pas ailleurs.<\/p>\n

\n

La main ouverte, pas la charit\u00e9<\/span><\/strong><\/a> (Jos\u00e9 Arrais, Portugal)<\/em><\/p>\n

Soudain, l\u2019\u00e9conomie du Portugal s\u2019est effondr\u00e9e. Le taux de ch\u00f4mage a augment\u00e9 de 16 % (pr\u00e8s de 20 % selon les chiffres r\u00e9cents). L\u2019\u00e9migration a repris, surtout parmi les jeunes. La lutte pour la survie est redevenue une r\u00e9alit\u00e9. Les Fr\u00e8res mennonites portugais ont commenc\u00e9 \u00e0 s\u2019en rendre compte dans leur propre communaut\u00e9. Nous savions qu\u2019il nous fallait agir.<\/p>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

NULL<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":85938,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"network":[],"eventcategory":[],"class_list":["post-9638","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"yoast_head":"\nL\u2019in\u00e9galit\u00e9 \u00e9conomique - Mennonite World Conference<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/economic-inequality\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019in\u00e9galit\u00e9 \u00e9conomique - Mennonite World Conference\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"NULL\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/economic-inequality\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mennonite World Conference\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MennoniteWorldConference\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-05-19T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-10T17:13:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/sider_article_pic-web_edit_0.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"465\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"mennworldcon\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/stories\\\/economic-inequality\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/stories\\\/economic-inequality\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"mennworldcon\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/11f6ae0d7d1868ba20a1cc27f067c836\"},\"headline\":\"L\u2019in\u00e9galit\u00e9 \u00e9conomique\",\"datePublished\":\"2016-05-19T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-10T17:13:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/stories\\\/economic-inequality\\\/\"},\"wordCount\":331,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/stories\\\/economic-inequality\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/sider_article_pic-web_edit_0.jpg\",\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/stories\\\/economic-inequality\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/stories\\\/economic-inequality\\\/\",\"name\":\"L\u2019in\u00e9galit\u00e9 \u00e9conomique - Mennonite World Conference\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/stories\\\/economic-inequality\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/stories\\\/economic-inequality\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/sider_article_pic-web_edit_0.jpg\",\"datePublished\":\"2016-05-19T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-10T17:13:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/stories\\\/economic-inequality\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/stories\\\/economic-inequality\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/stories\\\/economic-inequality\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/sider_article_pic-web_edit_0.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/sider_article_pic-web_edit_0.jpg\",\"width\":700,\"height\":465},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/stories\\\/economic-inequality\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L\u2019in\u00e9galit\u00e9 \u00e9conomique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/\",\"name\":\"Mennonite World Conference\",\"description\":\"A communion of Anabaptist-related churches\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"MWC\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Mennonite World Conference\",\"alternateName\":\"MWC\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/MWC_Sig_Blue_Horiz_webheader1-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/MWC_Sig_Blue_Horiz_webheader1-logo.svg\",\"width\":786,\"height\":82,\"caption\":\"Mennonite World Conference\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/MennoniteWorldConference\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/mennonite-world-conference-mwc\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/mwcmm\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/mwccmm\",\"https:\\\/\\\/bsky.app\\\/profile\\\/mwcmm.bsky.social\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/11f6ae0d7d1868ba20a1cc27f067c836\",\"name\":\"mennworldcon\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/06fdc0dc81c157dfdb82ec42f252178a22307808988d22c043f9eb96f1e0fe80?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/06fdc0dc81c157dfdb82ec42f252178a22307808988d22c043f9eb96f1e0fe80?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/06fdc0dc81c157dfdb82ec42f252178a22307808988d22c043f9eb96f1e0fe80?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"mennworldcon\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/fr\\\/stories\\\/author\\\/mennworldcon\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019in\u00e9galit\u00e9 \u00e9conomique - Mennonite World Conference","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/economic-inequality\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L\u2019in\u00e9galit\u00e9 \u00e9conomique - Mennonite World Conference","og_description":"NULL","og_url":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/economic-inequality\/","og_site_name":"Mennonite World Conference","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MennoniteWorldConference","article_published_time":"2016-05-19T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2024-12-10T17:13:04+00:00","og_image":[{"width":700,"height":465,"url":"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/sider_article_pic-web_edit_0.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"mennworldcon","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/economic-inequality\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/economic-inequality\/"},"author":{"name":"mennworldcon","@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#\/schema\/person\/11f6ae0d7d1868ba20a1cc27f067c836"},"headline":"L\u2019in\u00e9galit\u00e9 \u00e9conomique","datePublished":"2016-05-19T00:00:00+00:00","dateModified":"2024-12-10T17:13:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/economic-inequality\/"},"wordCount":331,"publisher":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/economic-inequality\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/sider_article_pic-web_edit_0.jpg","articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/economic-inequality\/","url":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/economic-inequality\/","name":"L\u2019in\u00e9galit\u00e9 \u00e9conomique - Mennonite World Conference","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/economic-inequality\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/economic-inequality\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/sider_article_pic-web_edit_0.jpg","datePublished":"2016-05-19T00:00:00+00:00","dateModified":"2024-12-10T17:13:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/economic-inequality\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/economic-inequality\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/economic-inequality\/#primaryimage","url":"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/sider_article_pic-web_edit_0.jpg","contentUrl":"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/sider_article_pic-web_edit_0.jpg","width":700,"height":465},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/economic-inequality\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L\u2019in\u00e9galit\u00e9 \u00e9conomique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#website","url":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/","name":"Mennonite World Conference","description":"A communion of Anabaptist-related churches","publisher":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#organization"},"alternateName":"MWC","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#organization","name":"Mennonite World Conference","alternateName":"MWC","url":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/MWC_Sig_Blue_Horiz_webheader1-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/MWC_Sig_Blue_Horiz_webheader1-logo.svg","width":786,"height":82,"caption":"Mennonite World Conference"},"image":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MennoniteWorldConference","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/mennonite-world-conference-mwc\/","https:\/\/www.instagram.com\/mwcmm\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/mwccmm","https:\/\/bsky.app\/profile\/mwcmm.bsky.social"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#\/schema\/person\/11f6ae0d7d1868ba20a1cc27f067c836","name":"mennworldcon","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/06fdc0dc81c157dfdb82ec42f252178a22307808988d22c043f9eb96f1e0fe80?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/06fdc0dc81c157dfdb82ec42f252178a22307808988d22c043f9eb96f1e0fe80?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/06fdc0dc81c157dfdb82ec42f252178a22307808988d22c043f9eb96f1e0fe80?s=96&d=mm&r=g","caption":"mennworldcon"},"sameAs":["https:\/\/mwc-cmm.org"],"url":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/stories\/author\/mennworldcon\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9638","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9638"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9638\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/85938"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9638"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9638"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9638"},{"taxonomy":"network","embeddable":true,"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/network?post=9638"},{"taxonomy":"eventcategory","embeddable":true,"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/eventcategory?post=9638"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}