{"id":9623,"date":"2014-11-26T00:00:00","date_gmt":"2014-11-26T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mwc-cmm.org\/greek-catholics-in-ukraine-restore-former-mennonite-church-building-4\/"},"modified":"2024-12-10T17:12:57","modified_gmt":"2024-12-10T17:12:57","slug":"des-catholiques-grecs-en-ukraine-restaurent-une-ancienne-eglise","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/stories\/des-catholiques-grecs-en-ukraine-restaurent-une-ancienne-eglise\/","title":{"rendered":"Des catholiques grecs en Ukraine restaurent une ancienne \u00e9glise mennonite"},"content":{"rendered":"<p>Kitchener, Ontario, Canada \u2013 En Ukraine, une ancienne \u00e9glise mennonite est en train d\u2019\u00eatre restaur\u00e9e et transform\u00e9e en \u00e9glise catholique grecque avec l&rsquo;aide de mennonites canadiens. <\/p>\n<p>Selon des observateurs, ce d\u00e9veloppement est un exemple de collaboration mennonite-catholique et est dans le m\u00eame esprit que d\u2019autres \u00e9changes qui ont eu lieu pendant la derni\u00e8re d\u00e9cennie.<\/p>\n<p>L&rsquo;\u00e9glise mennonite dans l&rsquo;ancien village de Schoensee (maintenant Snegurovka) fut construite en 1909. Pendant l\u2019\u00e8re sovi\u00e9tique qui suivit la r\u00e9volution d\u2019octobre 1917, alors que les mennonites \u00e9taient forc\u00e9s de partir, l&rsquo;\u00e9glise fut utilis\u00e9e \u00e0 des fins de stockage avant de tomber \u00e0 l\u2019abandon.<\/p>\n<p>R\u00e9cemment, l&rsquo;\u00c9glise gr\u00e9co-catholique d\u2019Ukraine a fait l\u2019acquisition de l&rsquo;\u00e9difice et un pr\u00eatre catholique retrait\u00e9 de la R\u00e9publique tch\u00e8que, le p\u00e8re Peter Trenzky, s\u2019est vu confier le r\u00f4le de responsable de la restauration ainsi que de la congr\u00e9gation qui a commenc\u00e9 \u00e0 se r\u00e9unir dans l\u2019\u00e9difice pour prier.<\/p>\n<p>En prenant connaissance du projet de restauration, des individus associ\u00e9s avec le Centre Mennonite dans la ville voisine de Molotchansk (anciennement Halbstad) ont offert leur aide. Le Centre a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 en 2001 dans l&rsquo;ancienne \u00e9cole mennonite pour filles (Maedchenschule) dans le but d\u2019offrir une gamme de services communautaires.<\/p>\n<p>\u00ab Initialement, le P\u00e8re Peter a eu peur que les mennonites veuillent reprendre l&rsquo;\u00e9glise \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 George Dyck, tr\u00e9sorier des <em>\u00ab Friends of the Mennonite Centre in Ukraine \u00bb<\/em> (FOMCU), l&rsquo;organisme de bienfaisance canadien qui fournit un financement partiel au projet depuis l&rsquo;an dernier. (Voir <a href=\"http:\/\/www.microsofttranslator.com\/bv.aspx?from=en&#038;to=fr&#038;a=http%3A%2F%2Fwww.mennonitecentre.ca%2F\" target=\"_top\">www.mennonitecentre.ca <\/a>ou la page Facebook \u00ab Mennonite Centre Ukraine \u00bb pour plus d&rsquo;informations sur FOMCU.)<\/p>\n<p>Dyck d\u00e9crit la participation comme une \u00ab \u00e9treinte mutuelle entre des mennonites de retour et leurs anciens camarades du village \u00bb. Selon Dyck, l&rsquo;ouverture officielle de l&rsquo;\u00e9glise restaur\u00e9e aura lieu cette ann\u00e9e, en juillet ou en ao\u00fbt.<\/p>\n<p>D\u2019apr\u00e8s Darrin Snyder Belousek, la r\u00e9novation de l&rsquo;ancienne \u00e9glise de Schoensee \u00ab est le fruit du renouveau de l&rsquo;\u00c9glise catholique en Ukraine \u00bb. Snyder Belousek est directeur ex\u00e9cutif de Bridgefolk, un mouvement mennonite et catholique d&rsquo;Am\u00e9rique du Nord avec un rassemblement annuel afin d&rsquo;apprendre les traditions des uns et des autres.<\/p>\n<p>Il a ajout\u00e9 \u00ab un parall\u00e8le en quelque sorte \u00bb, entre l&rsquo;exp\u00e9rience des catholiques ukrainiens et celle des mennonites russes. Les premiers ont perdu leurs \u00e9glises, n&rsquo;avaient aucune protection juridique et ont surv\u00e9cu en tant qu\u2019\u00c9glise clandestine pendant l&rsquo;\u00e8re sovi\u00e9tique. Les mennonites russes n&rsquo;\u00e9taient \u00e9galement pas officiellement reconnus par les sovi\u00e9tiques et \u00e9taient assimil\u00e9s aux baptistes.<\/p>\n<p>\u00ab Les deux \u00e9glises ont d\u00fb faire face \u00e0 la r\u00e9pression dans des circonstances similaires et par le m\u00eame oppresseur \u00bb a comment\u00e9 Snyder Belousek \u00ab et elles ont d\u00fb faire un choix co\u00fbteux pour rester fid\u00e8les. \u00bb<\/p>\n<p>Bridgefolk a \u00e9t\u00e9 form\u00e9 peu apr\u00e8s le d\u00e9but du dialogue international \u0153cum\u00e9nique mennonite-catholique de 1998-2003 organis\u00e9 par la Conf\u00e9rence Mennonite Mondiale et le Conseil Pontifical pour la Promotion de l\u2019Unit\u00e9 des Chr\u00e9tiens. (Voir <a href=\"http:\/\/www.microsofttranslator.com\/bv.aspx?from=en&#038;to=fr&#038;a=http%3A%2F%2Fwww.bridgefolk.net%2F\" target=\"_top\">www.bridgefolk.net <\/a>)<\/p>\n<p>En 2007, Bridgefolk a tenu une conf\u00e9rence pour r\u00e9fl\u00e9chir au rapport final du dialogue catholique-mennonite \u00ab Appel\u00e9s ensemble \u00e0 faire \u0153uvre de paix \u00bb. (Voir <a href=\"http:\/\/www.mwc-cmm.org\">www.mwc-cmm.org<\/a> pour obtenir une copie du rapport.)<\/p>\n<p><em>Communiqu\u00e9 de la CMM par Ron Rempel<\/em><\/p>\n<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/schoensee_3-web.jpg\" data-lbwps-width=\"500\" data-lbwps-height=\"667\" data-lbwps-srcsmall=\"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/schoensee_3-web-225x300.jpg\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" data-src=\"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/schoensee_3-web.jpg\" style=\"--smush-image-width: 500px; --smush-image-aspect-ratio: 500\/667;width: 225px; height: 300px; float: left;\" width=\"500\" class=\"smush-dimensions lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/schoensee_4-web.jpg\" data-lbwps-width=\"650\" data-lbwps-height=\"488\" data-lbwps-srcsmall=\"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/schoensee_4-web-300x225.jpg\"> <img decoding=\"async\" alt=\"\" data-src=\"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/schoensee_4-web.jpg\" style=\"--smush-image-width: 650px; --smush-image-aspect-ratio: 650\/488;width: 300px; height: 225px;\" width=\"650\" class=\"smush-dimensions lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><\/a><\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/schoensee_1-web.jpg\" data-lbwps-width=\"650\" data-lbwps-height=\"488\" data-lbwps-srcsmall=\"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/schoensee_1-web-300x225.jpg\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" data-src=\"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/schoensee_1-web.jpg\" style=\"--smush-image-width: 650px; --smush-image-aspect-ratio: 650\/488;width: 300px; height: 225px; float: left;\" width=\"650\" class=\"smush-dimensions lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/schoensee_2-web.jpg\" data-lbwps-width=\"650\" data-lbwps-height=\"488\" data-lbwps-srcsmall=\"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/schoensee_2-web-300x225.jpg\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" data-src=\"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/schoensee_2-web.jpg\" style=\"--smush-image-width: 650px; --smush-image-aspect-ratio: 650\/488;width: 300px; float: right;\" width=\"650\" class=\"smush-dimensions lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NULL<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":85798,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"network":[],"eventcategory":[],"class_list":["post-9623","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Des catholiques grecs en Ukraine restaurent une ancienne \u00e9glise mennonite - Mennonite World Conference<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/greek-catholics-ukraine-restore-former-mennonite-church-building\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Des catholiques grecs en Ukraine restaurent une ancienne \u00e9glise mennonite - Mennonite World Conference\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"NULL\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/greek-catholics-ukraine-restore-former-mennonite-church-building\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mennonite World Conference\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MennoniteWorldConference\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-11-26T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-10T17:12:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/schoensee_combined_photo-web.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"850\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"319\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"mennworldcon\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/greek-catholics-ukraine-restore-former-mennonite-church-building\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/greek-catholics-ukraine-restore-former-mennonite-church-building\/\"},\"author\":{\"name\":\"mennworldcon\",\"@id\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#\/schema\/person\/11f6ae0d7d1868ba20a1cc27f067c836\"},\"headline\":\"Des catholiques grecs en Ukraine restaurent une ancienne \u00e9glise mennonite\",\"datePublished\":\"2014-11-26T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-10T17:12:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/greek-catholics-ukraine-restore-former-mennonite-church-building\/\"},\"wordCount\":581,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/greek-catholics-ukraine-restore-former-mennonite-church-building\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/schoensee_combined_photo-web.jpg\",\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/greek-catholics-ukraine-restore-former-mennonite-church-building\/\",\"url\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/greek-catholics-ukraine-restore-former-mennonite-church-building\/\",\"name\":\"Des catholiques grecs en Ukraine restaurent une ancienne \u00e9glise mennonite - Mennonite World Conference\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/greek-catholics-ukraine-restore-former-mennonite-church-building\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/greek-catholics-ukraine-restore-former-mennonite-church-building\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/schoensee_combined_photo-web.jpg\",\"datePublished\":\"2014-11-26T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-10T17:12:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/greek-catholics-ukraine-restore-former-mennonite-church-building\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/greek-catholics-ukraine-restore-former-mennonite-church-building\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/greek-catholics-ukraine-restore-former-mennonite-church-building\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/schoensee_combined_photo-web.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/schoensee_combined_photo-web.jpg\",\"width\":850,\"height\":319},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/greek-catholics-ukraine-restore-former-mennonite-church-building\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Des catholiques grecs en Ukraine restaurent une ancienne \u00e9glise mennonite\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/\",\"name\":\"Mennonite World Conference\",\"description\":\"A communion of Anabaptist-related churches\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#organization\"},\"alternateName\":\"MWC\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#organization\",\"name\":\"Mennonite World Conference\",\"alternateName\":\"MWC\",\"url\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/MWC_Sig_Blue_Horiz_webheader1-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/MWC_Sig_Blue_Horiz_webheader1-logo.svg\",\"width\":786,\"height\":82,\"caption\":\"Mennonite World Conference\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/MennoniteWorldConference\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/mennonite-world-conference-mwc\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/mwcmm\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/mwccmm\",\"https:\/\/bsky.app\/profile\/mwcmm.bsky.social\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#\/schema\/person\/11f6ae0d7d1868ba20a1cc27f067c836\",\"name\":\"mennworldcon\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/06fdc0dc81c157dfdb82ec42f252178a22307808988d22c043f9eb96f1e0fe80?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/06fdc0dc81c157dfdb82ec42f252178a22307808988d22c043f9eb96f1e0fe80?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/06fdc0dc81c157dfdb82ec42f252178a22307808988d22c043f9eb96f1e0fe80?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"mennworldcon\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/mwc-cmm.org\"],\"url\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/stories\/author\/mennworldcon\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Des catholiques grecs en Ukraine restaurent une ancienne \u00e9glise mennonite - Mennonite World Conference","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/greek-catholics-ukraine-restore-former-mennonite-church-building\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Des catholiques grecs en Ukraine restaurent une ancienne \u00e9glise mennonite - Mennonite World Conference","og_description":"NULL","og_url":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/greek-catholics-ukraine-restore-former-mennonite-church-building\/","og_site_name":"Mennonite World Conference","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MennoniteWorldConference","article_published_time":"2014-11-26T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2024-12-10T17:12:57+00:00","og_image":[{"width":850,"height":319,"url":"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/schoensee_combined_photo-web.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"mennworldcon","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/greek-catholics-ukraine-restore-former-mennonite-church-building\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/greek-catholics-ukraine-restore-former-mennonite-church-building\/"},"author":{"name":"mennworldcon","@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#\/schema\/person\/11f6ae0d7d1868ba20a1cc27f067c836"},"headline":"Des catholiques grecs en Ukraine restaurent une ancienne \u00e9glise mennonite","datePublished":"2014-11-26T00:00:00+00:00","dateModified":"2024-12-10T17:12:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/greek-catholics-ukraine-restore-former-mennonite-church-building\/"},"wordCount":581,"publisher":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/greek-catholics-ukraine-restore-former-mennonite-church-building\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/schoensee_combined_photo-web.jpg","articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/greek-catholics-ukraine-restore-former-mennonite-church-building\/","url":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/greek-catholics-ukraine-restore-former-mennonite-church-building\/","name":"Des catholiques grecs en Ukraine restaurent une ancienne \u00e9glise mennonite - Mennonite World Conference","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/greek-catholics-ukraine-restore-former-mennonite-church-building\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/greek-catholics-ukraine-restore-former-mennonite-church-building\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/schoensee_combined_photo-web.jpg","datePublished":"2014-11-26T00:00:00+00:00","dateModified":"2024-12-10T17:12:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/greek-catholics-ukraine-restore-former-mennonite-church-building\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/greek-catholics-ukraine-restore-former-mennonite-church-building\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/greek-catholics-ukraine-restore-former-mennonite-church-building\/#primaryimage","url":"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/schoensee_combined_photo-web.jpg","contentUrl":"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/schoensee_combined_photo-web.jpg","width":850,"height":319},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/greek-catholics-ukraine-restore-former-mennonite-church-building\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Des catholiques grecs en Ukraine restaurent une ancienne \u00e9glise mennonite"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#website","url":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/","name":"Mennonite World Conference","description":"A communion of Anabaptist-related churches","publisher":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#organization"},"alternateName":"MWC","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#organization","name":"Mennonite World Conference","alternateName":"MWC","url":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/MWC_Sig_Blue_Horiz_webheader1-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/MWC_Sig_Blue_Horiz_webheader1-logo.svg","width":786,"height":82,"caption":"Mennonite World Conference"},"image":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MennoniteWorldConference","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/mennonite-world-conference-mwc\/","https:\/\/www.instagram.com\/mwcmm\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/mwccmm","https:\/\/bsky.app\/profile\/mwcmm.bsky.social"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#\/schema\/person\/11f6ae0d7d1868ba20a1cc27f067c836","name":"mennworldcon","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/06fdc0dc81c157dfdb82ec42f252178a22307808988d22c043f9eb96f1e0fe80?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/06fdc0dc81c157dfdb82ec42f252178a22307808988d22c043f9eb96f1e0fe80?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/06fdc0dc81c157dfdb82ec42f252178a22307808988d22c043f9eb96f1e0fe80?s=96&d=mm&r=g","caption":"mennworldcon"},"sameAs":["https:\/\/mwc-cmm.org"],"url":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/stories\/author\/mennworldcon\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9623","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9623"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9623\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/85798"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9623"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9623"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9623"},{"taxonomy":"network","embeddable":true,"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/network?post=9623"},{"taxonomy":"eventcategory","embeddable":true,"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/eventcategory?post=9623"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}