{"id":9526,"date":"2012-07-31T00:00:00","date_gmt":"2012-07-31T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mwc-cmm.org\/aid-to-residents-of-temporary-housing-a-focus-of-relief-assistance-in-japan-4\/"},"modified":"2024-12-10T17:12:24","modified_gmt":"2024-12-10T17:12:24","slug":"aide-aux-residents-de-logements-provisoires-au-japon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/stories\/aide-aux-residents-de-logements-provisoires-au-japon\/","title":{"rendered":"Aide aux r\u00e9sidents de logements provisoires au Japon"},"content":{"rendered":"<p><em>Japon <\/em>\u2013 Aider les personnes r\u00e9sidant dans des logements provisoires est une des mani\u00e8res de pratiquer l\u2019entraide pour la Japon Mennonite Fellowship, suite au tremblement de terre et au tsunami de mars 2011.<\/p>\n<p>Fin d\u00e9cembre, de nombreux refuges ont ferm\u00e9, et les personnes concern\u00e9es ont d\u00fb emm\u00e9nager dans un logement temporaire, premi\u00e8re \u00e9tape vers leur ind\u00e9pendance.<\/p>\n<p>La Japon <em>Mennonite Fellowship <\/em>a d\u00e9cid\u00e9 d\u2019aider les membres de la <em>Kesennuma <\/em>First Bible Baptist Church, ras\u00e9e par le tsunami. Jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent, ce secours a consist\u00e9 en distribution de colis alimentaires aux 153 familles vivant dans un logement provisoire. Les colis ont \u00e9t\u00e9 assembl\u00e9s dans une salle communautaire temporaire.<\/p>\n<p>Des membres de l\u2019\u00e9glise mennonite d\u2019Hiroshima ont particip\u00e9 au travail de la Japon <em>Mennonite Fellowship. <\/em>Celle-ci, qui repr\u00e9sente quatre \u00e9glises membres de la CMM au Japon, a form\u00e9 le comit\u00e9 <em>East Japan Great Disaster Relief Assistance <\/em>en mai 2011 pour coordonner les secours aux victimes du tremblement de terre et du tsunami.<\/p>\n<p><em>D\u2019apr\u00e8s des rapports traduits par Takanori Sasaki, pr\u00e9sident de Japon Mennonite Fellowship<\/em><\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NULL<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":84566,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"network":[],"eventcategory":[],"class_list":["post-9526","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Aide aux r\u00e9sidents de logements provisoires au Japon - Mennonite World Conference<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/aid-residents-temporary-housing-focus-relief-assistance-japan\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aide aux r\u00e9sidents de logements provisoires au Japon - Mennonite World Conference\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"NULL\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/aid-residents-temporary-housing-focus-relief-assistance-japan\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mennonite World Conference\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MennoniteWorldConference\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-07-31T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-10T17:12:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/19-04-2012-kesennuma.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1534\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"985\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"mennworldcon\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/aid-residents-temporary-housing-focus-relief-assistance-japan\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/aid-residents-temporary-housing-focus-relief-assistance-japan\/\"},\"author\":{\"name\":\"mennworldcon\",\"@id\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#\/schema\/person\/11f6ae0d7d1868ba20a1cc27f067c836\"},\"headline\":\"Aide aux r\u00e9sidents de logements provisoires au Japon\",\"datePublished\":\"2012-07-31T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-10T17:12:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/aid-residents-temporary-housing-focus-relief-assistance-japan\/\"},\"wordCount\":193,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/aid-residents-temporary-housing-focus-relief-assistance-japan\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/19-04-2012-kesennuma.jpg\",\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/aid-residents-temporary-housing-focus-relief-assistance-japan\/\",\"url\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/aid-residents-temporary-housing-focus-relief-assistance-japan\/\",\"name\":\"Aide aux r\u00e9sidents de logements provisoires au Japon - Mennonite World Conference\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/aid-residents-temporary-housing-focus-relief-assistance-japan\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/aid-residents-temporary-housing-focus-relief-assistance-japan\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/19-04-2012-kesennuma.jpg\",\"datePublished\":\"2012-07-31T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-10T17:12:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/aid-residents-temporary-housing-focus-relief-assistance-japan\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/aid-residents-temporary-housing-focus-relief-assistance-japan\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/aid-residents-temporary-housing-focus-relief-assistance-japan\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/19-04-2012-kesennuma.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/19-04-2012-kesennuma.jpg\",\"width\":1534,\"height\":985},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/aid-residents-temporary-housing-focus-relief-assistance-japan\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aide aux r\u00e9sidents de logements provisoires au Japon\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/\",\"name\":\"Mennonite World Conference\",\"description\":\"A communion of Anabaptist-related churches\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#organization\"},\"alternateName\":\"MWC\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#organization\",\"name\":\"Mennonite World Conference\",\"alternateName\":\"MWC\",\"url\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/MWC_Sig_Blue_Horiz_webheader1-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/MWC_Sig_Blue_Horiz_webheader1-logo.svg\",\"width\":786,\"height\":82,\"caption\":\"Mennonite World Conference\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/MennoniteWorldConference\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/mennonite-world-conference-mwc\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/mwcmm\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/mwccmm\",\"https:\/\/bsky.app\/profile\/mwcmm.bsky.social\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#\/schema\/person\/11f6ae0d7d1868ba20a1cc27f067c836\",\"name\":\"mennworldcon\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/06fdc0dc81c157dfdb82ec42f252178a22307808988d22c043f9eb96f1e0fe80?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/06fdc0dc81c157dfdb82ec42f252178a22307808988d22c043f9eb96f1e0fe80?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/06fdc0dc81c157dfdb82ec42f252178a22307808988d22c043f9eb96f1e0fe80?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"mennworldcon\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/mwc-cmm.org\"],\"url\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/stories\/author\/mennworldcon\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aide aux r\u00e9sidents de logements provisoires au Japon - Mennonite World Conference","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/aid-residents-temporary-housing-focus-relief-assistance-japan\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Aide aux r\u00e9sidents de logements provisoires au Japon - Mennonite World Conference","og_description":"NULL","og_url":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/aid-residents-temporary-housing-focus-relief-assistance-japan\/","og_site_name":"Mennonite World Conference","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MennoniteWorldConference","article_published_time":"2012-07-31T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2024-12-10T17:12:24+00:00","og_image":[{"width":1534,"height":985,"url":"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/19-04-2012-kesennuma.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"mennworldcon","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/aid-residents-temporary-housing-focus-relief-assistance-japan\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/aid-residents-temporary-housing-focus-relief-assistance-japan\/"},"author":{"name":"mennworldcon","@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#\/schema\/person\/11f6ae0d7d1868ba20a1cc27f067c836"},"headline":"Aide aux r\u00e9sidents de logements provisoires au Japon","datePublished":"2012-07-31T00:00:00+00:00","dateModified":"2024-12-10T17:12:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/aid-residents-temporary-housing-focus-relief-assistance-japan\/"},"wordCount":193,"publisher":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/aid-residents-temporary-housing-focus-relief-assistance-japan\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/19-04-2012-kesennuma.jpg","articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/aid-residents-temporary-housing-focus-relief-assistance-japan\/","url":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/aid-residents-temporary-housing-focus-relief-assistance-japan\/","name":"Aide aux r\u00e9sidents de logements provisoires au Japon - Mennonite World Conference","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/aid-residents-temporary-housing-focus-relief-assistance-japan\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/aid-residents-temporary-housing-focus-relief-assistance-japan\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/19-04-2012-kesennuma.jpg","datePublished":"2012-07-31T00:00:00+00:00","dateModified":"2024-12-10T17:12:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/aid-residents-temporary-housing-focus-relief-assistance-japan\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/aid-residents-temporary-housing-focus-relief-assistance-japan\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/aid-residents-temporary-housing-focus-relief-assistance-japan\/#primaryimage","url":"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/19-04-2012-kesennuma.jpg","contentUrl":"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/19-04-2012-kesennuma.jpg","width":1534,"height":985},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/aid-residents-temporary-housing-focus-relief-assistance-japan\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aide aux r\u00e9sidents de logements provisoires au Japon"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#website","url":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/","name":"Mennonite World Conference","description":"A communion of Anabaptist-related churches","publisher":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#organization"},"alternateName":"MWC","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#organization","name":"Mennonite World Conference","alternateName":"MWC","url":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/MWC_Sig_Blue_Horiz_webheader1-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/MWC_Sig_Blue_Horiz_webheader1-logo.svg","width":786,"height":82,"caption":"Mennonite World Conference"},"image":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MennoniteWorldConference","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/mennonite-world-conference-mwc\/","https:\/\/www.instagram.com\/mwcmm\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/mwccmm","https:\/\/bsky.app\/profile\/mwcmm.bsky.social"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#\/schema\/person\/11f6ae0d7d1868ba20a1cc27f067c836","name":"mennworldcon","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/06fdc0dc81c157dfdb82ec42f252178a22307808988d22c043f9eb96f1e0fe80?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/06fdc0dc81c157dfdb82ec42f252178a22307808988d22c043f9eb96f1e0fe80?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/06fdc0dc81c157dfdb82ec42f252178a22307808988d22c043f9eb96f1e0fe80?s=96&d=mm&r=g","caption":"mennworldcon"},"sameAs":["https:\/\/mwc-cmm.org"],"url":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/stories\/author\/mennworldcon\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9526","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9526"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9526\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/84566"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9526"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9526"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9526"},{"taxonomy":"network","embeddable":true,"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/network?post=9526"},{"taxonomy":"eventcategory","embeddable":true,"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/eventcategory?post=9526"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}