{"id":125530,"date":"2015-09-03T06:05:24","date_gmt":"2015-09-03T06:05:24","guid":{"rendered":"https:\/\/mwc-cmm.org\/stories\/my-world-is-too-small-i-need-others\/"},"modified":"2026-03-25T13:12:12","modified_gmt":"2026-03-25T13:12:12","slug":"my-world-is-too-small-i-need-others","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/stories\/my-world-is-too-small-i-need-others\/","title":{"rendered":"\u00ab Mon monde est trop petit; j\u2019en ai besoin d\u2019autres \u00bb"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Les th\u00e9ologiennes anabaptistes examinent les possibilit\u00e9s d\u2019un r\u00e9seau mondial<\/h2>\n\n\n\n<p>Par Virginia A. Hostetler, avec les reportages de Harriet Sider Bicksler et d\u2019Elina Ciptadi-Perkins<\/p>\n\n\n\n<p>Harrisburg, Pennsylvanie (\u00c9.-U.) \u2014 Au Rassemblement de la Conf\u00e9rence Mennonite Mondiale (CMM), du 21 au 25 juillet 2015, les femmes anabaptistes se sont r\u00e9unies pour une premi\u00e8re fois afin d\u2019examiner les possibilit\u00e9s de former un r\u00e9seau mondial des femmes anabaptistes.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"680\" data-id=\"125533\" data-src=\"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/DDG-MWC15_01499-1024x680.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-125533 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/DDG-MWC15_01499-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/DDG-MWC15_01499-300x199.jpg 300w, https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/DDG-MWC15_01499-768x510.jpg 768w, https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/DDG-MWC15_01499-1536x1020.jpg 1536w, https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/DDG-MWC15_01499-2048x1360.jpg 2048w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/680;\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">PHOTO: Dale D Gehman<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"680\" data-id=\"125567\" data-src=\"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/DDG-MWC15_01489-1024x680.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-125567 lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/680;width:300px;height:auto\" data-srcset=\"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/DDG-MWC15_01489-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/DDG-MWC15_01489-300x199.jpg 300w, https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/DDG-MWC15_01489-768x510.jpg 768w, https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/DDG-MWC15_01489-1536x1020.jpg 1536w, https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/DDG-MWC15_01489-2048x1360.jpg 2048w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">(C)Dale D. Gehman<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>R\u00e9unies en session, par groupes r\u00e9gionaux, des femmes de l\u2019Asie, de l\u2019Am\u00e9rique latine, de l\u2019Am\u00e9rique du Nord et de l\u2019Europe ont \u00e9t\u00e9 mises au courant de ce qui se fait d\u00e9j\u00e0, puis ont consid\u00e9r\u00e9 comment elles pourraient travailler ensemble au sein de r\u00e9seaux plus formels dans leurs propres r\u00e9gions.<\/p>\n\n\n\n<p>Ces sessions ont \u00e9t\u00e9 suivies d\u2019une rencontre commune le vendredi apr\u00e8s-midi o\u00f9 les femmes de tous les continents \u00e9taient invit\u00e9es \u00e0 donner leur opinion sur la possibilit\u00e9 d\u2019un r\u00e9seau mondial. La rencontre de trois heures et demie a \u00e9t\u00e9 anim\u00e9e par les th\u00e9ologiennes de l\u2019Am\u00e9rique latine et comprenait une liturgie, des chants, de l\u2019expression gestuelle et de l\u2019art ainsi que des rapports et des discussions en groupe. Pr\u00e8s de 100 femmes ont particip\u00e9 \u00e0 la rencontre.<\/p>\n\n\n\n<p>Les participantes ont examin\u00e9 deux grandes questions&nbsp;: Ya-t-il un besoin pour un r\u00e9seau mondial de th\u00e9ologiennes? Quelle serait la fonction de ce r\u00e9seau?<\/p>\n\n\n\n<p>Au sujet du besoin, les participantes latino-am\u00e9ricaines ont r\u00e9pondu avec enthousiasme&nbsp;: \u00ab&nbsp;Si!&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Parmi les commentaires recueillis, on trouve notamment \u00ab&nbsp;Je sais que mon monde est trop petit, j\u2019en ai besoin d\u2019autres&nbsp;\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Les femmes ont d\u00e9cid\u00e9 par consensus d\u2019aller de l\u2019avant et de nommer des personnes contacts dans chaque r\u00e9gion pour la mise en \u0153uvre.<\/p>\n\n\n\n<p>Au cours des ann\u00e9es, la CMM a soutenu des opportunit\u00e9s de r\u00e9seautage et de formation th\u00e9ologique pour les femmes. Or, parmi les 150 d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s du Conseil G\u00e9n\u00e9ral qui se sont r\u00e9unis du 16 au 20 juillet, on comptait moins d\u2019une douzaine de femmes. Une femme du Sud s\u2019est exclam\u00e9e&nbsp;: \u00ab&nbsp;Est-ce cela l\u2019\u00e9galit\u00e9? Est-ce que c\u2019est juste? Dans nos \u00e9glises, les femmes sont majoritaires!&nbsp;\u00bb Une autre a ajout\u00e9&nbsp;: \u00ab&nbsp;Sans la voix des femmes, nous manquons la moiti\u00e9 de la sagesse de Dieu.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>(Le Conseil G\u00e9n\u00e9ral est form\u00e9 de responsables d\u2019\u00e9glise de partout dans le monde, choisis par les conf\u00e9rences et les \u00e9glises membres de la CMM.)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>R\u00e9seaux r\u00e9gionaux<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignright size-medium\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"199\" data-src=\"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/DDG-MWC15_01490-300x199.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-125581 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/DDG-MWC15_01490-300x199.jpg 300w, https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/DDG-MWC15_01490-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/DDG-MWC15_01490-768x510.jpg 768w, https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/DDG-MWC15_01490-1536x1020.jpg 1536w, https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/DDG-MWC15_01490-2048x1360.jpg 2048w\" data-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/199;\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">PHOTO: Dale D Gehman<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Le mouvement des th\u00e9ologiennes a pris naissance en Afrique avec la formation du groupe \u00ab&nbsp;Th\u00e9ologiennes Anabaptistes Africaines&nbsp;\u00bb en 2001. En partenariat avec Mennonite Church USA et la CMM, le groupe a encourag\u00e9 et facilit\u00e9 la formation th\u00e9ologique des femmes de divers pays africains. Le groupe africain ne s\u2019est pas rencontr\u00e9 \u00e0 Harrisburg.<\/p>\n\n\n\n<p>Au Rassemblement de la CMM au Zimbabwe, en 2003, les femmes latino-am\u00e9ricaines ont \u00e9t\u00e9 inspir\u00e9es par leurs s\u0153urs africaines. Elles ont alors form\u00e9 le mouvement des Th\u00e9ologiennes latino-am\u00e9ricaines et ont tenu leur premi\u00e8re rencontre continentale en 2009 au Rassemblement de la CMM au Paraguay.<\/p>\n\n\n\n<p>Au Rassemblement de 2015, les femmes latino-am\u00e9ricaines ont exprim\u00e9 leur appr\u00e9ciation \u00e0 l\u2019\u00e9gard du programme <em>Sister Care<\/em> de Mennonite Church USA dans plusieurs pays de l\u2019Am\u00e9rique latine.<\/p>\n\n\n\n<p>Des conversations ont d\u00e9but\u00e9 en Inde en 2012 \u00e0 propos d\u2019un r\u00e9seau des th\u00e9ologiennes asiatiques appel\u00e9 <em>Theologically Trained Anabaptist Women of India <\/em>(Femmes anabaptistes de l\u2019Inde dipl\u00f4m\u00e9es en th\u00e9ologie). C\u2019est une initiative locale, approuv\u00e9e par la CMM, pour former et habiliter sur le plan th\u00e9ologique les femmes anabaptistes. Au Rassemblement de 2015, elles ont poursuivi leurs conversations.<\/p>\n\n\n\n<p>Il n\u2019existe pas de r\u00e9seau formel en Europe ou au Canada et aux \u00c9tats-Unis, mais les femmes se sont r\u00e9unies en groupes r\u00e9gionaux \u00e0 Harrisburg pour examiner les possibilit\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignleft size-medium\"><img decoding=\"async\" width=\"199\" height=\"300\" data-src=\"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/DDG-MWC15_01527-e1441345209185-199x300.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-125595 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/DDG-MWC15_01527-e1441345209185-199x300.jpg 199w, https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/DDG-MWC15_01527-e1441345209185-680x1024.jpg 680w, https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/DDG-MWC15_01527-e1441345209185-768x1156.jpg 768w, https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/DDG-MWC15_01527-e1441345209185-1020x1536.jpg 1020w, https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/DDG-MWC15_01527-e1441345209185-1360x2048.jpg 1360w, https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/DDG-MWC15_01527-e1441345209185-scaled.jpg 1700w\" data-sizes=\"(max-width: 199px) 100vw, 199px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 199px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 199\/300;\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">PHOTO: Dale D Gehman<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>PA 2015<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Possiblement le reflet d\u2019une r\u00e9alit\u00e9 plus grande de la lutte des femmes pour l\u2019obtention d\u2019une reconnaissance et d\u2019un statut dans l\u2019\u00e9glise, la salle de rencontre d\u00e9sign\u00e9e pour les r\u00e9unions des th\u00e9ologiennes \u00e9tait situ\u00e9e \u00e0 l\u2019extr\u00e9mit\u00e9 du Champ de Foire, loin de la caf\u00e9t\u00e9ria et des aires de rencontres, avec peu de panneaux de signalisation le long du chemin.<\/p>\n\n\n\n<p>Quelques questions soulev\u00e9es pendant les sessions \u00e0 PA 2015&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Qui est th\u00e9ologien? Certains groupes ont \u00e9toff\u00e9 la d\u00e9finition en incluant les femmes qui font du travail pastoral et communautaire. On a aussi reconnu que les femmes \u00ab&nbsp;font&nbsp;\u00bb de la th\u00e9ologie diff\u00e9remment des hommes.<\/li>\n\n\n\n<li>Qu\u2019est-ce que les femmes peuvent faire pour conna\u00eetre leurs s\u0153urs des autres pays et marcher avec elles en d\u00e9pit des diff\u00e9rences et des distances?<\/li>\n\n\n\n<li>Comment les jeunes femmes peuvent-elles \u00eatre encourag\u00e9es \u00e0 s\u2019engager en th\u00e9ologie?<\/li>\n\n\n\n<li>La structure de la CMM sert-elle \u00e0 faire ces connexions?<\/li>\n\n\n\n<li>Qu\u2019est-ce que les femmes peuvent offrir \u00e0 la CMM et qu\u2019est-ce qu\u2019elles peuvent demander \u00e0 la CMM?<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignright size-medium\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"199\" data-src=\"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/DDG-MWC15_01455-300x199.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-125553 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/DDG-MWC15_01455-300x199.jpg 300w, https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/DDG-MWC15_01455-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/DDG-MWC15_01455-768x510.jpg 768w, https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/DDG-MWC15_01455-1536x1020.jpg 1536w, https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/DDG-MWC15_01455-2048x1360.jpg 2048w\" data-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/199;\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">PHOTO: Dale D Gehman<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Les rencontres ont aussi eu une expression artistique collective. Audrey Kraybill, une artiste et pasteure de Lancaster en Pennsylvanie a dirig\u00e9 un projet de d\u00e9coupage intitul\u00e9 \u00ab&nbsp;Femmes en conversation&nbsp;\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 la grande r\u00e9union commune du vendredi, les participantes ont sign\u00e9 l\u2019\u0153uvre d\u2019art collective avec l\u2019intention de l\u2019envoyer aux femmes de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo qui n\u2019ont pas obtenu de visa pour assister au Rassemblement.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Virginia A. Hostetler est \u00e9ditrice Web pour <\/em>The Canadian Mennonite. <em>Elle faisait partie de l\u2019\u00e9quipe de r\u00e9daction Meetinghouse qui a couvert les sessions pl\u00e9ni\u00e8res au 16<sup>e<\/sup> Rassemblement.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les th\u00e9ologiennes anabaptistes examinent les possibilit\u00e9s d\u2019un r\u00e9seau mondial Par Virginia A. Hostetler, avec les reportages de Harriet Sider Bicksler et d\u2019Elina Ciptadi-Perkins Harrisburg, Pennsylvanie (\u00c9.-U.) \u2014 Au Rassemblement de la Conf\u00e9rence Mennonite Mondiale (CMM), du 21 au 25 juillet 2015, les femmes anabaptistes se sont r\u00e9unies pour une premi\u00e8re fois afin d\u2019examiner les possibilit\u00e9s [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":125533,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[7,1890],"tags":[1553,2090,2307,1902,1893,1903,1904,1895,1905,1906],"network":[],"eventcategory":[299],"class_list":["post-125530","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee","category-tomigrate","tag-assemblee-2","tag-assemblee","tag-global-womens-network-2","tag-meetinghouse","tag-pa2015","tag-pa2015-workshops","tag-sister-care","tag-tomigrate","tag-virginia-a-hostetler","tag-women-theologians","eventcategory-assembly"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00ab Mon monde est trop petit; j\u2019en ai besoin d\u2019autres \u00bb - Mennonite World Conference<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/stories\/my-world-is-too-small-i-need-others\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00ab Mon monde est trop petit; j\u2019en ai besoin d\u2019autres \u00bb - Mennonite World Conference\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les th\u00e9ologiennes anabaptistes examinent les possibilit\u00e9s d\u2019un r\u00e9seau mondial Par Virginia A. Hostetler, avec les reportages de Harriet Sider Bicksler et d\u2019Elina Ciptadi-Perkins Harrisburg, Pennsylvanie (\u00c9.-U.) \u2014 Au Rassemblement de la Conf\u00e9rence Mennonite Mondiale (CMM), du 21 au 25 juillet 2015, les femmes anabaptistes se sont r\u00e9unies pour une premi\u00e8re fois afin d\u2019examiner les possibilit\u00e9s [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/stories\/my-world-is-too-small-i-need-others\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mennonite World Conference\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MennoniteWorldConference\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-09-03T06:05:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-25T13:12:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/DDG-MWC15_01499-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"mennworldcon\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/fr\\\/stories\\\/my-world-is-too-small-i-need-others\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/fr\\\/stories\\\/my-world-is-too-small-i-need-others\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"mennworldcon\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/11f6ae0d7d1868ba20a1cc27f067c836\"},\"headline\":\"\u00ab Mon monde est trop petit; j\u2019en ai besoin d\u2019autres \u00bb\",\"datePublished\":\"2015-09-03T06:05:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-25T13:12:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/fr\\\/stories\\\/my-world-is-too-small-i-need-others\\\/\"},\"wordCount\":1001,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/fr\\\/stories\\\/my-world-is-too-small-i-need-others\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/09\\\/DDG-MWC15_01499-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"Assembl\u00e9e\",\"Assembl\u00e9e\",\"Global Women's Network\",\"Meetinghouse\",\"PA2015\",\"PA2015 workshops\",\"Sister Care\",\"tomigrate\",\"Virginia A. Hostetler\",\"women theologians\"],\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\",\"tomigrate\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/fr\\\/stories\\\/my-world-is-too-small-i-need-others\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/fr\\\/stories\\\/my-world-is-too-small-i-need-others\\\/\",\"name\":\"\u00ab Mon monde est trop petit; j\u2019en ai besoin d\u2019autres \u00bb - Mennonite World Conference\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/fr\\\/stories\\\/my-world-is-too-small-i-need-others\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/fr\\\/stories\\\/my-world-is-too-small-i-need-others\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/09\\\/DDG-MWC15_01499-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2015-09-03T06:05:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-25T13:12:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/fr\\\/stories\\\/my-world-is-too-small-i-need-others\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/fr\\\/stories\\\/my-world-is-too-small-i-need-others\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/fr\\\/stories\\\/my-world-is-too-small-i-need-others\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/09\\\/DDG-MWC15_01499-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/09\\\/DDG-MWC15_01499-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1700,\"caption\":\"PHOTO: Dale D Gehman\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/fr\\\/stories\\\/my-world-is-too-small-i-need-others\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00ab Mon monde est trop petit; j\u2019en ai besoin d\u2019autres \u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/\",\"name\":\"Mennonite World Conference\",\"description\":\"A communion of Anabaptist-related churches\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"MWC\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Mennonite World Conference\",\"alternateName\":\"MWC\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/MWC_Sig_Blue_Horiz_webheader1-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/MWC_Sig_Blue_Horiz_webheader1-logo.svg\",\"width\":786,\"height\":82,\"caption\":\"Mennonite World Conference\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/MennoniteWorldConference\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/mennonite-world-conference-mwc\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/mwcmm\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/mwccmm\",\"https:\\\/\\\/bsky.app\\\/profile\\\/mwcmm.bsky.social\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/11f6ae0d7d1868ba20a1cc27f067c836\",\"name\":\"mennworldcon\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/06fdc0dc81c157dfdb82ec42f252178a22307808988d22c043f9eb96f1e0fe80?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/06fdc0dc81c157dfdb82ec42f252178a22307808988d22c043f9eb96f1e0fe80?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/06fdc0dc81c157dfdb82ec42f252178a22307808988d22c043f9eb96f1e0fe80?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"mennworldcon\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/fr\\\/stories\\\/author\\\/mennworldcon\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00ab Mon monde est trop petit; j\u2019en ai besoin d\u2019autres \u00bb - Mennonite World Conference","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/stories\/my-world-is-too-small-i-need-others\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00ab Mon monde est trop petit; j\u2019en ai besoin d\u2019autres \u00bb - Mennonite World Conference","og_description":"Les th\u00e9ologiennes anabaptistes examinent les possibilit\u00e9s d\u2019un r\u00e9seau mondial Par Virginia A. Hostetler, avec les reportages de Harriet Sider Bicksler et d\u2019Elina Ciptadi-Perkins Harrisburg, Pennsylvanie (\u00c9.-U.) \u2014 Au Rassemblement de la Conf\u00e9rence Mennonite Mondiale (CMM), du 21 au 25 juillet 2015, les femmes anabaptistes se sont r\u00e9unies pour une premi\u00e8re fois afin d\u2019examiner les possibilit\u00e9s [&hellip;]","og_url":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/stories\/my-world-is-too-small-i-need-others\/","og_site_name":"Mennonite World Conference","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MennoniteWorldConference","article_published_time":"2015-09-03T06:05:24+00:00","article_modified_time":"2026-03-25T13:12:12+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1700,"url":"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/DDG-MWC15_01499-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"mennworldcon","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/stories\/my-world-is-too-small-i-need-others\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/stories\/my-world-is-too-small-i-need-others\/"},"author":{"name":"mennworldcon","@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#\/schema\/person\/11f6ae0d7d1868ba20a1cc27f067c836"},"headline":"\u00ab Mon monde est trop petit; j\u2019en ai besoin d\u2019autres \u00bb","datePublished":"2015-09-03T06:05:24+00:00","dateModified":"2026-03-25T13:12:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/stories\/my-world-is-too-small-i-need-others\/"},"wordCount":1001,"publisher":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/stories\/my-world-is-too-small-i-need-others\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/DDG-MWC15_01499-scaled.jpg","keywords":["Assembl\u00e9e","Assembl\u00e9e","Global Women's Network","Meetinghouse","PA2015","PA2015 workshops","Sister Care","tomigrate","Virginia A. Hostetler","women theologians"],"articleSection":["Non classifi\u00e9(e)","tomigrate"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/stories\/my-world-is-too-small-i-need-others\/","url":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/stories\/my-world-is-too-small-i-need-others\/","name":"\u00ab Mon monde est trop petit; j\u2019en ai besoin d\u2019autres \u00bb - Mennonite World Conference","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/stories\/my-world-is-too-small-i-need-others\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/stories\/my-world-is-too-small-i-need-others\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/DDG-MWC15_01499-scaled.jpg","datePublished":"2015-09-03T06:05:24+00:00","dateModified":"2026-03-25T13:12:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/stories\/my-world-is-too-small-i-need-others\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/stories\/my-world-is-too-small-i-need-others\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/stories\/my-world-is-too-small-i-need-others\/#primaryimage","url":"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/DDG-MWC15_01499-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/DDG-MWC15_01499-scaled.jpg","width":2560,"height":1700,"caption":"PHOTO: Dale D Gehman"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/stories\/my-world-is-too-small-i-need-others\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00ab Mon monde est trop petit; j\u2019en ai besoin d\u2019autres \u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#website","url":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/","name":"Mennonite World Conference","description":"A communion of Anabaptist-related churches","publisher":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#organization"},"alternateName":"MWC","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#organization","name":"Mennonite World Conference","alternateName":"MWC","url":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/MWC_Sig_Blue_Horiz_webheader1-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/MWC_Sig_Blue_Horiz_webheader1-logo.svg","width":786,"height":82,"caption":"Mennonite World Conference"},"image":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MennoniteWorldConference","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/mennonite-world-conference-mwc\/","https:\/\/www.instagram.com\/mwcmm\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/mwccmm","https:\/\/bsky.app\/profile\/mwcmm.bsky.social"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#\/schema\/person\/11f6ae0d7d1868ba20a1cc27f067c836","name":"mennworldcon","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/06fdc0dc81c157dfdb82ec42f252178a22307808988d22c043f9eb96f1e0fe80?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/06fdc0dc81c157dfdb82ec42f252178a22307808988d22c043f9eb96f1e0fe80?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/06fdc0dc81c157dfdb82ec42f252178a22307808988d22c043f9eb96f1e0fe80?s=96&d=mm&r=g","caption":"mennworldcon"},"sameAs":["https:\/\/mwc-cmm.org"],"url":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/stories\/author\/mennworldcon\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/125530","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=125530"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/125530\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/125533"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=125530"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=125530"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=125530"},{"taxonomy":"network","embeddable":true,"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/network?post=125530"},{"taxonomy":"eventcategory","embeddable":true,"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/eventcategory?post=125530"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}