{"id":10463,"date":"2022-12-06T00:00:00","date_gmt":"2022-12-06T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mwc-cmm.org\/joy-and-love-night-vigil-in-kenya-3\/"},"modified":"2026-05-07T06:40:03","modified_gmt":"2026-05-07T06:40:03","slug":"de-la-joie-et-de-lamour-veillee-nocturne-au-kenya","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/stories\/de-la-joie-et-de-lamour-veillee-nocturne-au-kenya\/","title":{"rendered":"No\u00ebl \u00e0 travers le monde\u00a0"},"content":{"rendered":"\n<div id=\"top\" class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"#kenya\" type=\"internal\" id=\"#kenya\">Kenya<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#india\">Inde<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#germany\">Allemagne<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#uruguay\">Uruguay<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#usa\" type=\"internal\" id=\"#usa\">\u00c9tats-Unis<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"Kenya\">De la joie et de l\u2019amour : veill\u00e9e nocturne au Kenya<\/h2>\n\n\n\n<p>L&rsquo;une des traditions de No\u00ebl les plus notables parmi les communaut\u00e9s du Kenya consiste \u00e0 organiser une veill\u00e9e commun\u00e9ment appel\u00e9e \u00ab Kesha \u00bb le soir de No\u00ebl. Les fid\u00e8les se r\u00e9unissent pour c\u00e9l\u00e9brer la naissance de J\u00e9sus-Christ en chantant des cantiques et des chants de No\u00ebl, et parfois m\u00eame en recr\u00e9ant l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement sacr\u00e9 par des repr\u00e9sentations de la nativit\u00e9. \u00ca minuit, les \u00e9glises font sonner les cloches pour marquer la naissance du Christ tandis que les gens entonnent des chants de louange pour honorer le d\u00e9but du jour de No\u00ebl.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Le jour de No\u00ebl, les gens servent du nyama choma (viande grill\u00e9e), du kuku (poulet) et le fameux chapati (pain plat). O\u00f9 que vous alliez ou quoi que vous mangiez, tout le monde est le bienvenu.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Cette tradition me rappelle toujours la joie et l&rsquo;amour que nous avons les uns pour les autres en tant que communaut\u00e9. Le meilleur moment est g\u00e9n\u00e9ralement celui o\u00f9 l&rsquo;on se r\u00e9unit pour partager des repas et raconter des histoires, mais le plus \u00e9tonnant et le plus merveilleux est celui de la veill\u00e9e nocturne, o\u00f9 l&rsquo;on se connecte \u00e0 J\u00e9sus par la louange et l&rsquo;adoration, ce qui donne un sentiment d&rsquo;appartenance et redonne l&rsquo;espoir de recommencer \u00e0 z\u00e9ro avec la naissance du Christ.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><em>Valary Otieno, Songhor Mennonite Church, Kenya&nbsp;<\/em><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-grid wp-container-core-group-is-layout-478b6e6b wp-block-group-is-layout-grid\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"716\" height=\"723\" data-src=\"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/image.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-127426 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/image.jpeg 716w, https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/image-297x300.jpeg 297w, https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/image-150x150.jpeg 150w\" data-sizes=\"(max-width: 716px) 100vw, 716px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 716px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 716\/723;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"696\" data-src=\"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/image-1.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-127440 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/image-1.jpeg 720w, https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/image-1-300x290.jpeg 300w\" data-sizes=\"(max-width: 720px) 100vw, 720px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 720px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 720\/696;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"719\" height=\"526\" data-src=\"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/image-2.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-127454 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/image-2.jpeg 719w, https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/image-2-300x219.jpeg 300w\" data-sizes=\"(max-width: 719px) 100vw, 719px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 719px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 719\/526;\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right has-small-font-size\"><em><a href=\"#top\" type=\"internal\" id=\"#top\">Retour au d\u00e9but<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"india\">Une c\u00e9l\u00e9bration d\u2019un mois pour Charni Daan<\/h2>\n\n\n\n<p>En Inde, No\u00ebl est c\u00e9l\u00e9br\u00e9 avec beaucoup d\u2019enthousiasme de la mi-novembre au Nouvel An. No\u00ebl est d\u2019autant plus sp\u00e9cial que nous avons la chance de rencontrer notre famille et nos amis.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Des personnes de tous \u00e2ges se rendent dans les maisons pour chanter des chants de No\u00ebl et danser : \u00ab Le prince de la paix, notre Sauveur, le Seigneur J\u00e9sus, est n\u00e9 ; r\u00e9jouissons-nous en lui \u00bb.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Des cookies, des beignets, des g\u00e2teaux et les traditionnels indiens anarsa (biscuits), gujiya (p\u00e2tisseries) et Saloni sont pr\u00e9par\u00e9s dans chaque maison. Des ch\u0153urs entonnent des chants de No\u00ebl et go\u00fbtent \u00e0 la vari\u00e9t\u00e9 des aliments qui refl\u00e8tent le respect des uns envers les autres et transmettent un message d\u2019amour tel qu\u2019il est \u00e9crit dans Jean 15\/12-13.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Une foule de 200 \u00e0 300 chr\u00e9tiens parcourt les rues pour transmettre le message de la naissance de notre Sauveur J\u00e9sus-Christ, comme J\u00e9sus nous l\u2019a ordonn\u00e9 dans Matthieu 28\/18-20. Les enfants et les jeunes pr\u00e9sentent un sketch recr\u00e9ant la sc\u00e8ne du premier No\u00ebl.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Nous organisons \u00e9galement une journ\u00e9e de sport et de pique-nique qui permet \u00e0 tous les groupes d\u2019\u00e2ge de mieux se conna\u00eetre, de s\u2019aimer et de vivre comme une famille. Nous partageons les cadeaux de No\u00ebl avec des enfants issus de milieux pauvres.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Le jour de No\u00ebl est appel\u00e9 Charni Daan en Inde. Charni signifie cr\u00e8che et Daan signifie cadeau. Nous en d\u00e9duisons que Dieu nous a fait cadeau de J\u00e9sus dans une cr\u00e8che. La cr\u00e8che repr\u00e9sente l\u2019humilit\u00e9 : si nous voulons que J\u00e9sus naisse dans notre c\u0153ur, nous devons nous rendre tr\u00e8s humbles et sans p\u00e9ch\u00e9 (Romains 8\/10, Marc 10\/41-45).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Apr\u00e8s le jour de No\u00ebl, nous avons un jour de reconnaissance, pour remercier Dieu pour son don pour nous (Jean 3:16) et pour ses b\u00e9n\u00e9dictions dans notre vie, notre sant\u00e9, nos affaires, notre ferme. Nous pr\u00e9sentons tout ce que nous avons re\u00e7u de Dieu comme b\u00e9n\u00e9dictions : nourriture, fruits et l\u00e9gumes, argent, riz, etc.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><em>Deepson Masih, Bethesda Mennonite Church Champa (BGCMC), Inde&nbsp;<\/em><em>&nbsp;<\/em><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-grid wp-container-core-group-is-layout-478b6e6b wp-block-group-is-layout-grid\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-src=\"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/image-3-1024x576.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-127468 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/image-3-1024x576.jpeg 1024w, https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/image-3-300x169.jpeg 300w, https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/image-3-768x432.jpeg 768w, https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/image-3-1536x864.jpeg 1536w, https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/image-3-2048x1152.jpeg 2048w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/576;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-src=\"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/image-4-1024x576.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-127482 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/image-4-1024x576.jpeg 1024w, https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/image-4-300x169.jpeg 300w, https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/image-4-768x432.jpeg 768w, https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/image-4-1536x864.jpeg 1536w, https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/image-4-2048x1152.jpeg 2048w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/576;\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><em><a href=\"#top\">Retour au d\u00e9but<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"germany\">Partager l\u2019amour, avec des petits g\u00e2teaux<\/h2>\n\n\n\n<p>Il y a tellement de traditions diff\u00e9rentes pour No\u00ebl en Allemagne, mais ma pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e est la pr\u00e9paration des biscuits de No\u00ebl.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Nous en faisons \u00e0 partir de la mi-novembre jusqu\u2019\u00e0 No\u00ebl : plus d\u2019une fois car les biscuits sont vite mang\u00e9s. Les premiers biscuits de No\u00ebl sont en quelque sorte un hommage \u00e0 la p\u00e9riode de No\u00ebl.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>La cuisson elle-m\u00eame est toujours tr\u00e8s amusante. Nous nous r\u00e9unissons, \u00e9coutons de la musique de No\u00ebl et commen\u00e7ons le travail. Nous avons diff\u00e9rentes sortes de saveurs pour les biscuits, mais les formes sont encore plus importantes. Pour les enfants en particulier, cette partie est tr\u00e8s amusante, car ils peuvent choisir leurs formes pr\u00e9f\u00e9r\u00e9es. Une fois les biscuits cuits, il est temps de les d\u00e9corer avec des vermicelles.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Je raffole de cette tradition de No\u00ebl car on peut partager ce moment avec ses amis et sa famille. Dans la cuisine, on se r\u00e9chauffe et on se sent bien pendant cette p\u00e9riode froide de l\u2019ann\u00e9e et, bien s\u00fbr, \u00e7a sent bon et \u00e7a a bon go\u00fbt.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Cette tradition me rappelle le message d\u2019espoir, de paix, de joie et d\u2019amour de No\u00ebl, car vous pouvez profiter d\u2019un moment paisible avec vos proches et vous pouvez m\u00eame partager cet amour en offrant des biscuits de No\u00ebl aux autres.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><em>Noa Fechner, Mennonitengemeinde Altona-Hamburg, Allemagne&nbsp;<\/em><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-grid wp-container-core-group-is-layout-478b6e6b wp-block-group-is-layout-grid\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-src=\"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/image-5-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-127496 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/image-5-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/image-5-300x225.jpeg 300w, https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/image-5-768x576.jpeg 768w, https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/image-5-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/image-5.jpeg 1600w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/768;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-src=\"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/image-6-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-127510 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/image-6-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/image-6-300x225.jpeg 300w, https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/image-6-768x576.jpeg 768w, https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/image-6-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/image-6-2048x1536.jpeg 2048w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/768;\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><em><a href=\"#top\" type=\"internal\" id=\"#top\"><\/a><em><a href=\"#top\">Retour au d\u00e9but<\/a><\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"uruguay\">Tous ensemble, toutes les voix louent J\u00e9sus<\/h2>\n\n\n\n<p>No\u00ebl consiste en de nombreuses r\u00e9unions de famille pour \u00e9couter l\u2019histoire de No\u00ebl et se rappeler le message d\u2019espoir et de paix que J\u00e9sus est venu faire conna\u00eetre au monde.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Dans la plupart des cas, nous passons un peu de temps dans la piscine, buvons du mat\u00e9 (th\u00e9) ensemble et prenons un simple repas partag\u00e9. Mais ce qu\u2019il ne faut pas manquer \u00e0 nos f\u00eates de No\u00ebl, c\u2019est le moment o\u00f9, apr\u00e8s le d\u00eener, une cloche appelle tout le monde \u00e0 entrer dans une pi\u00e8ce sp\u00e9ciale (un de mes cousins utilise une cloche de vache). Une fois que tout le monde est assis et que la lumi\u00e8re est tamis\u00e9e, l\u2019un d\u2019entre nous lit l\u2019histoire biblique et partage ce qui a \u00e9t\u00e9 le plus significatif pour lui dans cette histoire. Ensuite, les autres racontent ce qu\u2019ils ont appris, cr\u00e9ant ainsi une atmosph\u00e8re tr\u00e8s sp\u00e9ciale d\u2019action de gr\u00e2ce et d\u2019encouragement dans notre foi.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Et puis, mon moment pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 : quelqu\u2019un se met au piano et nous chantons tous ensemble de beaux chants de No\u00ebl. Certains chantent mieux, d\u2019autres moins bien, mais entendre toutes les voix louer J\u00e9sus ensemble me touche. Depuis que je suis enfant, ces moments ont toujours \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s pr\u00e9cieux pour moi.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Pour terminer la soir\u00e9e, nous prenons un dessert et quelques cadeaux sont distribu\u00e9s.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>J\u2019aime beaucoup la simplicit\u00e9 de nos f\u00eates de No\u00ebl o\u00f9 nous nous retrouvons pour profiter de la compagnie des autres et nous souvenir de celui qui nous unit.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><em>Valentina Kunze, Uruguay<\/em><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-grid wp-container-core-group-is-layout-478b6e6b wp-block-group-is-layout-grid\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-src=\"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/image-7-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-127524 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/image-7-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/image-7-300x225.jpeg 300w, https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/image-7-768x576.jpeg 768w, https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/image-7.jpeg 1280w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/768;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-src=\"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/image-8-1024x576.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-127538 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/image-8-1024x576.jpeg 1024w, https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/image-8-300x169.jpeg 300w, https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/image-8-768x432.jpeg 768w, https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/image-8-1536x864.jpeg 1536w, https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/image-8.jpeg 1599w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/576;\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><em><a href=\"#top\">Retour au d\u00e9but<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"usa\">La lumi\u00e8re de l\u2019\u00e9vangile<\/h2>\n\n\n\n<p>Chaque ann\u00e9e, le 24 d\u00e9cembre, ma famille assiste \u00e0 la veill\u00e9e de No\u00ebl \u00e0 l\u2019\u00e9glise mennonite de Park View (Harrisonburg, Virginie). Il s\u2019agit d\u2019un culte traditionnel \u00ab&nbsp;enseignements et chants de No\u00ebl&nbsp;\u00bb, au cours duquel nous lisons l\u2019histoire de No\u00ebl selon Luc et chantons des cantiques correspondants tout en parcourant le texte.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019ensemble du culte est agr\u00e9able, mais la partie la plus marquante se situe \u00e0 la fin. De petites bougies (cach\u00e9es dans le placard de rangement toute l\u2019ann\u00e9e) sont distribu\u00e9es et allum\u00e9es pendant que nous chantons \u00ab&nbsp;Silent Night&nbsp;\u00bb (Voici No\u00ebl, \u00f4 douce nuit).&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Je suis toujours \u00e9mue de voir la flamme \u2013 issue d\u2019abord de la bougie du Christ situ\u00e9e \u00e0 l\u2019avant de la salle \u2013 se propager de main en main, de rang en rang. Cette c\u00e9l\u00e9bration de la lumi\u00e8re de J\u00e9sus venant dans le monde est un beau rappel que, bien que J\u00e9sus soit la source de lumi\u00e8re pour tous, nous ne pouvons pas porter cette lumi\u00e8re seuls, et nous ne la recevons pas directement de Dieu : nous la recevons les uns des autres et nous sommes charg\u00e9s de partager la lumi\u00e8re de la bonne nouvelle avec ceux qui nous entourent.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;La lumi\u00e8re brille dans les t\u00e9n\u00e8bres, et les t\u00e9n\u00e8bres ne l\u2019ont point comprise&nbsp;\u00bb (Jean 1\/5).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Pour moi, c\u2019est \u00e7a la bonne nouvelle de No\u00ebl.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><em>Caleb Schrock-Horst, Harrisonburg, Virginia, \u00c9tats-Unis<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"180\" height=\"135\" data-src=\"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/image-9.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-127552 lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 180px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 180\/135;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right is-style-h6-style has-small-font-size\"><em><a href=\"#top\">Retour au d\u00e9but<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cette tradition me rappelle toujours la joie et l&rsquo;amour que nous avons les uns pour les autres en tant que communaut\u00e9. Le meilleur moment est g\u00e9n\u00e9ralement celui o\u00f9 l&rsquo;on se r\u00e9unit pour partager des repas et raconter des histoires, mais le plus \u00e9tonnant et le plus merveilleux est celui de la veill\u00e9e nocturne, o\u00f9 l&rsquo;on se connecte \u00e0 J\u00e9sus par la louange et l&rsquo;adoration, ce qui donne un sentiment d&rsquo;appartenance et redonne l&rsquo;espoir de recommencer \u00e0 z\u00e9ro avec la naissance du Christ.&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":127513,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[496,395],"network":[1285],"eventcategory":[],"class_list":["post-10463","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee","tag-avent","tag-noel","network-young-anabaptists-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>No\u00ebl \u00e0 travers le monde\u00a0 - Mennonite World Conference<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/stories\/de-la-joie-et-de-lamour-veillee-nocturne-au-kenya\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"No\u00ebl \u00e0 travers le monde\u00a0 - Mennonite World Conference\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cette tradition me rappelle toujours la joie et l&#039;amour que nous avons les uns pour les autres en tant que communaut\u00e9. Le meilleur moment est g\u00e9n\u00e9ralement celui o\u00f9 l&#039;on se r\u00e9unit pour partager des repas et raconter des histoires, mais le plus \u00e9tonnant et le plus merveilleux est celui de la veill\u00e9e nocturne, o\u00f9 l&#039;on se connecte \u00e0 J\u00e9sus par la louange et l&#039;adoration, ce qui donne un sentiment d&#039;appartenance et redonne l&#039;espoir de recommencer \u00e0 z\u00e9ro avec la naissance du Christ.&nbsp;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/stories\/de-la-joie-et-de-lamour-veillee-nocturne-au-kenya\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mennonite World Conference\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MennoniteWorldConference\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-12-06T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-07T06:40:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/image-6.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"mennworldcon\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/fr\\\/stories\\\/de-la-joie-et-de-lamour-veillee-nocturne-au-kenya\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/fr\\\/stories\\\/de-la-joie-et-de-lamour-veillee-nocturne-au-kenya\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"mennworldcon\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/11f6ae0d7d1868ba20a1cc27f067c836\"},\"headline\":\"No\u00ebl \u00e0 travers le monde\u00a0\",\"datePublished\":\"2022-12-06T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-07T06:40:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/fr\\\/stories\\\/de-la-joie-et-de-lamour-veillee-nocturne-au-kenya\\\/\"},\"wordCount\":1518,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/fr\\\/stories\\\/de-la-joie-et-de-lamour-veillee-nocturne-au-kenya\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/image-6.jpeg\",\"keywords\":[\"Avent\",\"No\u00ebl\"],\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/fr\\\/stories\\\/de-la-joie-et-de-lamour-veillee-nocturne-au-kenya\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/fr\\\/stories\\\/de-la-joie-et-de-lamour-veillee-nocturne-au-kenya\\\/\",\"name\":\"No\u00ebl \u00e0 travers le monde\u00a0 - Mennonite World Conference\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/fr\\\/stories\\\/de-la-joie-et-de-lamour-veillee-nocturne-au-kenya\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/fr\\\/stories\\\/de-la-joie-et-de-lamour-veillee-nocturne-au-kenya\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/image-6.jpeg\",\"datePublished\":\"2022-12-06T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-07T06:40:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/fr\\\/stories\\\/de-la-joie-et-de-lamour-veillee-nocturne-au-kenya\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/fr\\\/stories\\\/de-la-joie-et-de-lamour-veillee-nocturne-au-kenya\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/fr\\\/stories\\\/de-la-joie-et-de-lamour-veillee-nocturne-au-kenya\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/image-6.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/image-6.jpeg\",\"width\":2560,\"height\":1920,\"caption\":\"trays of gingerbread cookies\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/fr\\\/stories\\\/de-la-joie-et-de-lamour-veillee-nocturne-au-kenya\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"No\u00ebl \u00e0 travers le monde\u00a0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/\",\"name\":\"Mennonite World Conference\",\"description\":\"A communion of Anabaptist-related churches\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"MWC\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Mennonite World Conference\",\"alternateName\":\"MWC\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/MWC_Sig_Blue_Horiz_webheader1-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/MWC_Sig_Blue_Horiz_webheader1-logo.svg\",\"width\":786,\"height\":82,\"caption\":\"Mennonite World Conference\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/MennoniteWorldConference\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/mennonite-world-conference-mwc\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/mwcmm\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/mwccmm\",\"https:\\\/\\\/bsky.app\\\/profile\\\/mwcmm.bsky.social\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/11f6ae0d7d1868ba20a1cc27f067c836\",\"name\":\"mennworldcon\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/06fdc0dc81c157dfdb82ec42f252178a22307808988d22c043f9eb96f1e0fe80?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/06fdc0dc81c157dfdb82ec42f252178a22307808988d22c043f9eb96f1e0fe80?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/06fdc0dc81c157dfdb82ec42f252178a22307808988d22c043f9eb96f1e0fe80?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"mennworldcon\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/fr\\\/stories\\\/author\\\/mennworldcon\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"No\u00ebl \u00e0 travers le monde\u00a0 - Mennonite World Conference","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/stories\/de-la-joie-et-de-lamour-veillee-nocturne-au-kenya\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"No\u00ebl \u00e0 travers le monde\u00a0 - Mennonite World Conference","og_description":"Cette tradition me rappelle toujours la joie et l'amour que nous avons les uns pour les autres en tant que communaut\u00e9. Le meilleur moment est g\u00e9n\u00e9ralement celui o\u00f9 l'on se r\u00e9unit pour partager des repas et raconter des histoires, mais le plus \u00e9tonnant et le plus merveilleux est celui de la veill\u00e9e nocturne, o\u00f9 l'on se connecte \u00e0 J\u00e9sus par la louange et l'adoration, ce qui donne un sentiment d'appartenance et redonne l'espoir de recommencer \u00e0 z\u00e9ro avec la naissance du Christ.&nbsp;","og_url":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/stories\/de-la-joie-et-de-lamour-veillee-nocturne-au-kenya\/","og_site_name":"Mennonite World Conference","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MennoniteWorldConference","article_published_time":"2022-12-06T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-05-07T06:40:03+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/image-6.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"mennworldcon","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/stories\/de-la-joie-et-de-lamour-veillee-nocturne-au-kenya\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/stories\/de-la-joie-et-de-lamour-veillee-nocturne-au-kenya\/"},"author":{"name":"mennworldcon","@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#\/schema\/person\/11f6ae0d7d1868ba20a1cc27f067c836"},"headline":"No\u00ebl \u00e0 travers le monde\u00a0","datePublished":"2022-12-06T00:00:00+00:00","dateModified":"2026-05-07T06:40:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/stories\/de-la-joie-et-de-lamour-veillee-nocturne-au-kenya\/"},"wordCount":1518,"publisher":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/stories\/de-la-joie-et-de-lamour-veillee-nocturne-au-kenya\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/image-6.jpeg","keywords":["Avent","No\u00ebl"],"articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/stories\/de-la-joie-et-de-lamour-veillee-nocturne-au-kenya\/","url":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/stories\/de-la-joie-et-de-lamour-veillee-nocturne-au-kenya\/","name":"No\u00ebl \u00e0 travers le monde\u00a0 - Mennonite World Conference","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/stories\/de-la-joie-et-de-lamour-veillee-nocturne-au-kenya\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/stories\/de-la-joie-et-de-lamour-veillee-nocturne-au-kenya\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/image-6.jpeg","datePublished":"2022-12-06T00:00:00+00:00","dateModified":"2026-05-07T06:40:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/stories\/de-la-joie-et-de-lamour-veillee-nocturne-au-kenya\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/stories\/de-la-joie-et-de-lamour-veillee-nocturne-au-kenya\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/stories\/de-la-joie-et-de-lamour-veillee-nocturne-au-kenya\/#primaryimage","url":"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/image-6.jpeg","contentUrl":"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/image-6.jpeg","width":2560,"height":1920,"caption":"trays of gingerbread cookies"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/stories\/de-la-joie-et-de-lamour-veillee-nocturne-au-kenya\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"No\u00ebl \u00e0 travers le monde\u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#website","url":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/","name":"Mennonite World Conference","description":"A communion of Anabaptist-related churches","publisher":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#organization"},"alternateName":"MWC","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#organization","name":"Mennonite World Conference","alternateName":"MWC","url":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/MWC_Sig_Blue_Horiz_webheader1-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/MWC_Sig_Blue_Horiz_webheader1-logo.svg","width":786,"height":82,"caption":"Mennonite World Conference"},"image":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MennoniteWorldConference","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/mennonite-world-conference-mwc\/","https:\/\/www.instagram.com\/mwcmm\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/mwccmm","https:\/\/bsky.app\/profile\/mwcmm.bsky.social"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#\/schema\/person\/11f6ae0d7d1868ba20a1cc27f067c836","name":"mennworldcon","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/06fdc0dc81c157dfdb82ec42f252178a22307808988d22c043f9eb96f1e0fe80?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/06fdc0dc81c157dfdb82ec42f252178a22307808988d22c043f9eb96f1e0fe80?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/06fdc0dc81c157dfdb82ec42f252178a22307808988d22c043f9eb96f1e0fe80?s=96&d=mm&r=g","caption":"mennworldcon"},"sameAs":["https:\/\/mwc-cmm.org"],"url":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/stories\/author\/mennworldcon\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10463","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10463"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10463\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/127513"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10463"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10463"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10463"},{"taxonomy":"network","embeddable":true,"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/network?post=10463"},{"taxonomy":"eventcategory","embeddable":true,"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/eventcategory?post=10463"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}