{"id":10409,"date":"2022-08-03T00:00:00","date_gmt":"2022-08-03T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mwc-cmm.org\/living-out-the-gospel-as-received-3\/"},"modified":"2024-12-10T17:19:12","modified_gmt":"2024-12-10T17:19:12","slug":"vivre-levangile-tel-quon-le-recoit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/stories\/vivre-levangile-tel-quon-le-recoit\/","title":{"rendered":"Vivre l\u2019\u00e9vangile tel qu\u2019on le re\u00e7oit"},"content":{"rendered":"
Vi\u00eat Nam<\/h2>\n
Histoire<\/h4>\n
Il existe deux formes d\u2019anabaptisme au Vi\u00eat Nam :<\/p>\n
La H\u00b7\u00aa\u00f4i Th\u00e1nh Mennonite Vi\u00b7\u00aa\u00e1t Nam (\u00c9glise Mennonite du Vi\u00eat Nam – VMC) a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e en 1964 par la Mission mennonite au Vi\u00eat Nam, un minist\u00e8re de l\u2019Eastern Mennonite Missions (1957). Apr\u00e8s une p\u00e9riode d\u2019inactivit\u00e9 suite au changement de gouvernement en 1975, elle a repris son travail dans les ann\u00e9es 1980 et a \u00e9t\u00e9 officiellement reconnue par le gouvernement actuel en 2007.<\/p>\n
L\u2019\u00c9glise \u00c9vang\u00e9lique Mennonite du Vi\u00eat Nam (non enregistr\u00e9e) a vu le jour en 1998 et s\u2019est constitu\u00e9e officiellement en 2004. Elle rassemble divers groupes indig\u00e8nes et est soutenue par les mennonites vietnamiens du Canada.<\/p>\n
J\u00e9sus au centre<\/h4>\n
Au Vi\u00eat Nam, \u00eatre anabaptiste-mennonite c\u2019est simplement vivre l\u2019\u00e9vangile tel qu\u2019on le re\u00e7oit. \u2018J\u00e9sus est au centre de notre foi, la communaut\u00e9 est au centre de notre vie et la r\u00e9conciliation est au centre de notre mission\u2019. Cette approche, enseign\u00e9e par le pasteur et professeur nord-am\u00e9ricain Palmer Becker, est appr\u00e9ci\u00e9e par les Vietnamiens.<\/p>\n
Les pasteurs et les responsables mennonites apportent ce message dans leur pr\u00e9dication. Il est facile \u00e0 comprendre et attrayant. \u00ca l\u2019int\u00e9rieur comme \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de l\u2019\u00c9glise, il trouve une r\u00e9sonance dans les c\u0153urs.<\/p>\n
Le message de paix et d\u2019amour des enseignements non violents anabaptistes fait aussi partie de la pr\u00e9dication transformatrice qui touche les mennonites vietnamiens et influent sur la mani\u00e8re dont ils se comportent les uns avec les autres. \u00ab Cela affecte tous les domaines de la vie \u00bb, disent les pasteurs mennonites. \u00ab Suivre J\u00e9sus sur le chemin de la paix apporte la r\u00e9conciliation \u00e0 tous. \u00bb<\/p>\n
Pour les non-croyants, il est bienfaisant de parler du p\u00e9ch\u00e9 et d\u2019apprendre comment J\u00e9sus en d\u00e9livre. Les membres de l\u2019\u00e9glise \u00e9vang\u00e9lique traditionnelle consid\u00e8rent que cette approche est lib\u00e9ratrice.<\/p>\n
Ce message int\u00e9resse aussi les groupes d\u2019\u00e9glises de maisons indig\u00e8nes qui ne font partie d\u2019aucun r\u00e9seau d\u2019\u00e9glises. Apr\u00e8s avoir entendu cette conception de la foi, certains demandent \u00e0 rejoindre la communaut\u00e9 mennonite.<\/p>\n
\u00ab Pour d\u00e9montrer ce que nous croyons, nous le vivons au quotidien \u00bb, disent les pasteurs mennonites Vietnamiens. \u00ab La foi chr\u00e9tienne est une foi v\u00e9cue, pas seulement un syst\u00e8me de croyances. \u00bb<\/p>\n
\nUn culte mennonite \u00e0 Hai Phong, Vi\u00eat Nam Toutes les photos sont publi\u00e9es avec l\u2019aimable autorisation d\u2019EMM<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n
Une foi v\u00e9cue<\/h4>\n
Dans la partie nord du Vi\u00eat Nam, certaines \u00e9glises mennonites sont tr\u00e8s actives dans l\u2019\u00e9vang\u00e9lisation, et t\u00e9moignent de leur foi en la puissance du Saint-Esprit. Tous les jours, les femmes \u00e9vang\u00e9lisent en faisant leurs courses au march\u00e9. Certaines sont des vendeuses qui partagent l\u2019\u00e9vangile avec leurs clients. Des gu\u00e9risons se produisent. Lorsque quelqu\u2019un se tourne vers J\u00e9sus par l\u2019interm\u00e9diaire d\u2019un membre de l\u2019assembl\u00e9e, on le pr\u00e9sente au pasteur pour qu\u2019il \u00e9tudie la Bible avec lui.<\/p>\n
Dans le centre et le sud du pays, il y a neuf \u00e9quipes missionnaires organis\u00e9es compos\u00e9es de membres des paroisses mennonites qui partent chaque mois en mission.<\/p>\n
Il y a une \u00e9quipe \u00e0 la fronti\u00e8re du Cambodge, et une dans la partie la plus \u00e0 l\u2019ouest (Kien Giang).<\/p>\n
\u00ca Da-nang, le pasteur Hoang Bich dirige une \u00e9quipe qui \u00e9vang\u00e9lise le groupe ethnique Ka-tu, et qui travaille aussi avec un groupe d\u2019\u00e9tudiants.<\/p>\n
Une \u00e9quipe est tr\u00e8s active \u00e0 Quang Ngai (R\u00e9gion Centre).<\/p>\n
En outre, il y a des \u00e9quipes dans les r\u00e9gions Est et de Daklak, deux \u00e9quipes \u00e0 Soc Trang et une autre \u00e0 Ca Mau.<\/p>\n
Les \u00e9quipes font du porte-\u00e0-porte. Elles s\u2019adressent aux personnes qu\u2019elles connaissent, aux membres de leur famille et aux habitants des provinces d\u00e9sign\u00e9es. Une fois qu\u2019un groupe se montre int\u00e9ress\u00e9, elles commencent une \u00e9tude biblique pour le pr\u00e9parer au bapt\u00eame.<\/p>\n
Le pasteur Quyen dirige une \u00e9quipe dans la province la plus au sud (Ca Mau). Il a consacr\u00e9 sa vie \u00e0 servir J\u00e9sus apr\u00e8s que sa fille soit tomb\u00e9e malade et ait \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9e morte par le m\u00e9decin. Mais elle est revenue \u00e0 la vie pendant que sa femme continuait \u00e0 prier.<\/p>\n
Il est tr\u00e8s actif et a r\u00e9uni un groupe pour \u00e9tudier la Bible. Ce groupe est tr\u00e8s disciplin\u00e9, presque comme dans un monast\u00e8re m\u00e9di\u00e9val.<\/p>\n
En ces temps de COVID-19, le pasteur Quyen pr\u00eache tous les deux jours sur Internet (via Zoom). Sa paroisse virtuelle est si grande – pr\u00e8s de 1 000 personnes qui \u00e9coutent en m\u00eame temps – qu\u2019elle va au-del\u00e0 des limites de la plate-forme.<\/p>\n
Ceux qui rencontrent le Christ \u00e0 travers le minist\u00e8re du pasteur Quyen sont t\u00e9moins de manifestations du Saint-Esprit et de miracles. Certaines personnes choisissent de d\u00e9m\u00e9nager pour se rapprocher de son \u00e9glise. Il contacte \u00e9galement d\u2019autres \u00e9glises locales pour rencontrer personnellement ceux qui se sont connect\u00e9s via son minist\u00e8re sur Zoom.<\/p>\n
Dans les r\u00e9gions de Quang Ngai, Soc Trang, Thu Duc et Binh Thanh, des membres aident les plus d\u00e9munis.<\/p>\n
Bien que les paroisses ne soient pas tr\u00e8s grandes, elles ont un impact important.<\/p>\n
Au-del\u00e0 des limites<\/h4>\n
Les assembl\u00e9es mennonites se d\u00e9veloppent tout aussi bien \u00e0 la campagne qu\u2019en ville. Les principaux groupes ethniques minoritaires auxquels la MVC s\u2019adresse sont les S\u2019tiengs, les Kors, les Bahnars, les H\u2019mongs, les Ka-tus, les Edes, les Des, les Khmers et les Chams. Aujourd\u2019hui, environ 50 % des membres appartiennent \u00e0 au moins 10 groupes ethniques minoritaires diff\u00e9rents. L\u2019autre moiti\u00e9 est vietnamienne.<\/p>\n
Les paroissiens des villes s\u2019adressent aux membres d\u2019ethnies rurales qui se d\u00e9placent vers la ville pour le travail, l\u2019\u00e9ducation et pour avoir davantage d\u2019opportunit\u00e9s.<\/p>\n
Les membres de la paroisse suivent les directives du Saint-Esprit. \u00ab Nous sommes libres et ouverts \u00e0 recevoir tous les dons de l\u2019Esprit, selon les enseignements bibliques \u00bb, disent les pasteurs vietnamiens ; ce que ne font pas les \u00e9glises \u00e9vang\u00e9liques traditionnelles qui ont tendance \u00e0 d\u00e9courager ou \u00e0 ne pas reconna\u00eetre certains dons de l\u2019Esprit.<\/p>\n
Bien que cela ne soit pas formalis\u00e9, les assembl\u00e9es mennonites vietnamiennes suivent \u00e9galement J\u00e9sus au-del\u00e0 des limites [traditionnelles] en reconnaissant aux femmes le r\u00f4le de pasteurs et de responsables.<\/p>\n
Difficult\u00e9s et opportunit\u00e9s<\/h4>\nUn \u00e9vang\u00e9liste mennonite prie avec un membre de la communaut\u00e9 \u00e0 Quang Ninh, Vi\u00eat Nam. Toutes les photos sont publi\u00e9es avec l\u2019aimable autorisation d\u2019EMM.<\/figcaption><\/figure>\n
Comme beaucoup d\u2019\u00e9glises qui grandissent rapidement, leur force pr\u00e9sente aussi une faiblesse : elles ont donc besoin de former rapidement des responsables. Le COVID-19 affecte les ressources financi\u00e8res des paroisses car le ralentissement de l\u2019\u00e9conomie touche les revenus des membres.<\/p>\n
De nombreuses personnes \u2013 m\u00eame dans les zones rurales \u2013 ont pu se faire vacciner. \u00ab Cela nous donne de l\u2019espoir \u00bb, disent les pasteurs.<\/p>\n
La VMC n\u2019a pas de bureau ni de centre de formation. Lorsque les restrictions dues au COVID-19 seront lev\u00e9es, le besoin d\u2019un centre se fera plus pressant. L\u2019\u00e9vang\u00e9lisation fid\u00e8le de la population pauvre contribue \u00e0 la croissance des paroisses, mais leur capacit\u00e9 financi\u00e8re reste faible.<\/p>\n
Avec le soutien des mennonites vietnamiens des \u00c9tats-Unis, les assembl\u00e9es ont pu apporter \u00e0 leurs voisins une aide m\u00e9dicale et sociale et de la nourriture pendant le pire moment de la pand\u00e9mie. \u00ab Cela montre l\u2019amour des anabaptistes pour le peuple du Vi\u00eat Nam \u00bb, disent les pasteurs mennonites.<\/p>\n
Bien que le COVID-19 ait restreint le champ du possible, il a aussi contribu\u00e9 \u00e0 cr\u00e9er de nouvelles occasions d\u2019\u00e9tude, de formation et de fraternit\u00e9 en ligne. Des \u00e9tudes bibliques et d\u2019autres formations ont lieu via Zoom, ce qui rassemble des personnes tr\u00e8s \u00e9loign\u00e9es les unes des autres – y compris de l\u2019Est et de l\u2019Ouest \u2013 et ceci avec un investissement minime en temps et en argent.<\/p>\n
C\u2019est aussi une opportunit\u00e9 pour les jeunes. \u00ab Nous encourageons des jeunes d\u2019autres pays int\u00e9ress\u00e9s par la mission \u00e0 s\u2019adresser aux responsables des jeunes du Vi\u00eat Nam \u00bb, d\u00e9clarent les pasteurs mennonites. \u00ab Est-ce que les jeunes de la communaut\u00e9 de la Conf\u00e9rence Mennonite Mondiale pourraient \u00eatre r\u00e9guli\u00e8rement en contact avec des jeunes du Vi\u00eat Nam ?<\/p>\n
Les jeunes du Vi\u00eat Nam, dont beaucoup savent l\u2019anglais, sont pr\u00eats \u00e0 tirer le meilleur parti d\u2019internet, pour d\u00e9velopper des relations, apprendre et aider les autres. \u00ab Cela peut transformer la mission. C\u2019est une opportunit\u00e9 pour les jeunes du monde entier \u00bb, d\u00e9clarent les pasteurs mennonites.<\/p>\n
La famille mondiale<\/h4>\n
La VMC se souvient avec \u00e9motion de la visite de la d\u00e9l\u00e9gation fraternelle de la CMM (venue des cinq continents) en 2008 \u00e0 l\u2019occasion de leur reconnaissance l\u00e9gale par les autorit\u00e9s gouvernementales du Vi\u00eat Nam. Cela a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s important car la d\u00e9l\u00e9gation de la CMM a pass\u00e9 trois jours avec des responsables et a visit\u00e9 des assembl\u00e9es locales, o\u221a\u03c0 elle a pratiqu\u00e9, entre autres, le lavement des pieds.<\/p>\n
La VMC a \u00e9t\u00e9 heureuse de devenir une \u00c9glise membre de la CMM en 2009 au Paraguay. \u00ab Nous appr\u00e9cions les occasions de communion avec les croyants du monde entier lors des r\u00e9unions du Conseil G\u00e9n\u00e9ral et de l\u2019Assembl\u00e9e. Puissent ces relations grandir et s\u2019approfondir \u00bb, disent les pasteurs mennonites.<\/p>\n
Ils d\u00e9sirent \u00eatre en contact avec d\u2019autres mennonites proches en Asie, et d\u00e9velopper davantage de liens avec Eastern Mennonite Mission aux \u00c9tats-Unis.<\/p>\n
Les jeunes ont particip\u00e9 au Programme International d\u2019\u00c9change de Volontaires (IVEP) du Comit\u00e9 Central Mennonite (MCC), qui s\u2019est fait conna\u00eetre au Vi\u00eat Nam en 1954. \u00ab Plusieurs de nos jeunes ont bien b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de ce programme \u00bb, disent-ils.<\/p>\n
Une \u00c9glise qui grandit<\/h4>\n
L\u2019\u00c9glise Mennonite du Vi\u00eat Nam est un t\u00e9moignage de l\u2019action de Dieu. \u00ab La VMC est consciente de la b\u00e9n\u00e9diction de Dieu en ce moment \u00bb, disent les pasteurs. Le COVID-19 n\u2019emp\u00eache pas ce message simple d\u2019\u00eatre transmis : nous sommes tous p\u00e9cheurs et nous avons besoin de J\u00e9sus. Avec J\u00e9sus, on jouit d\u2019une nouvelle libert\u00e9, paix et protection.<\/p>\n
Pendant cette pand\u00e9mie, de nombreuses personnes souffrent de probl\u00e8mes \u00e9motionnels en raison de l\u2019incertitude constante. Debout sur le roc qu\u2019est J\u00e9sus Christ, les mennonites vietnamiens trouvent le r\u00e9confort et l\u2019assurance qu\u2019ils apportent aux autres. \u00ab Vous n\u2019avez pas besoin de vous inqui\u00e9ter ; Dieu prend soin de vous ! \u00bb<\/p>\n
-Les pasteurs vietnamiens suivants ont contribu\u00e9 \u00e0 cet article : Huynh Dinh Nghia, pr\u00e9sident, VMC ; Huynh Minh Dang, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral, VMC ; et Tuyen Nguyen, \u00e9v\u00eaque, LMC (communaut\u00e9 d\u2019\u00e9glises anabaptistes des \u00c9tats-Unis) a r\u00e9pondu aux questions de Gerry H. Keener, qui travaille avec l\u2019EMM.<\/strong><\/p>\n
Pour en savoir davantage : Vous trouverez une histoire plus d\u00e9taill\u00e9e des mennonites du Vi\u00eat Nam au chapitre 9 de \u2018Churches Engage Asian Traditions\u2019 dans la s\u00e9rie d\u2019Histoire Mennonite Mondiale : l\u2019Asie; \u00ac\u00a9 2011, Good Books.<\/span><\/p>\n\n
![\"\"](\"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/ccc_37.1-vietnam-hai_phong.png\")
![\"\"](\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\")
Au-del\u00e0 des limites<\/h4>\n![\"\"](\"\/sites\/default\/files\/website_files_2020\/capturefr.jpg\")
Au-del\u00e0 des limites<\/h4>\n![\"\"](\"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/ccc_37.1-vietnam-quang_ninh.png\")