{"id":11472,"date":"2019-10-08T00:00:00","date_gmt":"2019-10-08T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mwc-cmm.org\/courier-3\/"},"modified":"2025-03-24T16:31:10","modified_gmt":"2025-03-24T16:31:10","slug":"courrier","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/courrier\/","title":{"rendered":"Courrier"},"content":{"rendered":"\n<p>Courrier est un magazine publi\u00e9 par la Conf\u00e9rence Mennonite Mondiale en&nbsp;Anglais, espagnol et fran\u00e7ais.<\/p>\n\n\n\n<p>Le magazine est disponible gratuitement sous forme&nbsp;<a href=\"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/abonnement-aux-publications-imprimee\/\">imprim\u00e9e<\/a> ou&nbsp;<a href=\"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/abonnement-aux-publications-electroniques\/\">\u00e9lectronique<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Depuis le d\u00e9but de 2013,&nbsp;<em>Courier\/Correo\/Courrier,&nbsp;<\/em>sous-titr\u00e9&nbsp;<em>News\/Noticias\/Nouvelles&nbsp;<\/em>est publi\u00e9 six fois par an sous la forme d\u2019une lettre de nouvelles de quatre pages. <\/p>\n\n\n\n<p>Deux fois par an (en avril et en octobre), cette lettre de nouvelles est inclue dans un magazine de 16 pages qui garde le nom de&nbsp;<em>Courier\/Correo\/Courrier<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/email-publications-sign-up\">S\u2019abonner \u00e0 Courrier version papier ou num\u00e9rique<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>num\u00e9ros r\u00e9cents<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>(cliquez sur la couverture pour t\u00e9l\u00e9charger le pdf)<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-query is-layout-flow wp-block-query-is-layout-flow\"><ul class=\"columns-4 wp-block-post-template is-layout-grid wp-container-core-post-template-is-layout-e7fd85f5 wp-block-post-template-is-layout-grid\"><li class=\"wp-block-post post-122451 mwcresource type-mwcresource status-publish has-post-thumbnail hentry network-courier network-courier-de network-courier-id network-courier-nl network-courier-hi network-courier-ja network-courier-fr network-courier-es network-courier-zh-hant resourcetype-pdf-pt-pt resourcetype-pdf resourcetype-pdf-es resourcetype-pdf-fr resourcetype-pdf-id resourcetype-pdf-de language-en-es language-en-fr language-en-pt-pt language-en-de language-en resourcecategory-courier-zh-hant resourcecategory-courier-ko resourcecategory-courier-ja resourcecategory-courier-hi resourcecategory-courier-fr resourcecategory-courier-es resourcetheme-ecumenism-es resourcetheme-ecumenism-de resourcetheme-ecumenism-fr resourcetheme-ecumenism resourcetheme-history-es resourcetheme-history-fr resourcetheme-history-nl resourcetheme-history resourcetheme-history-de resourcetheme-identity-de resourcetheme-identity-es resourcetheme-identity-fr resourcetheme-identity-nl resourcetheme-identity-pt-pt resourcetheme-leadership-es resourcetheme-leadership resourcetheme-leadership-fr resourcetheme-mission-es resourcetheme-mission-de resourcetheme-mission-fr resourcetheme-mission resourcetheme-unity-es resourcetheme-unity-fr resourcetheme-unity-pt-pt resourcetheme-unity-de resourcetheme-unity\">\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><figure style=\"aspect-ratio:3\/4;\" class=\"wp-block-post-featured-image\"><img decoding=\"async\" width=\"950\" height=\"1233\" data-src=\"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CCC-40.4-EN.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image lazyload\" alt=\"\" style=\"--smush-placeholder-width: 950px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 950\/1233;width:100%;height:100%;object-fit:fill;\" data-srcset=\"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CCC-40.4-EN.png 950w, https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CCC-40.4-EN-231x300.png 231w, https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CCC-40.4-EN-789x1024.png 789w, https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CCC-40.4-EN-768x997.png 768w\" data-sizes=\"(max-width: 950px) 100vw, 950px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><\/figure>\n\n<h3 style=\"font-style:normal;font-weight:600;\" class=\"is-style-h3-style wp-block-post-title has-small-font-size\"><a href=\"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/resources\/courrier-2025-40-4\/\" target=\"_self\" >Courrier 2025 \/ 40.4<\/a><\/h3>\n\n<div class=\"wp-block-post-date\"><time datetime=\"2025-12-22T22:27:53+00:00\">22 d\u00e9cembre 2025<\/time><\/div>\n\n<a style=\"font-style:normal;font-weight:600;text-transform:uppercase;\" class=\"wp-elements-43c0a5f845443098e4163f000348c236 wp-block-read-more has-text-color has-base-color has-background has-dark-blue-background-color has-small-font-size\" href=\"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/resources\/courrier-2025-40-4\/\" target=\"_self\">Voir le num\u00e9ro<span class=\"screen-reader-text\">\u00a0: Courrier 2025 \/ 40.4<\/span><\/a><\/div>\n\n<\/li><\/ul><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/ressources\/?_resource_network=courier\">Anciens num\u00e9ros<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-soft-blue-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p><em>Courrier&nbsp;<\/em>est int\u00e9ress\u00e9 par vos contributions.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Avez-vous des dessins, des tableaux, des sculptures ou des photographies? <\/li>\n\n\n\n<li>Envoyez-les \u00e0\u00a0<a href=\"mailto:photos@mwc-cmm.org\">photos@mwc-cmm.org<\/a>\u00a0pour une \u00e9ventuelle utilisation dans\u00a0<em>Courrier<\/em>.<\/li>\n\n\n\n<li>Assurez-vous que les images sont en pleine r\u00e9solution. Indiquez le nom de l\u2019artiste et l\u2019assembl\u00e9e locale. Incluez une br\u00e8ve description de l\u2019oeuvre d\u2019art.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"mailto:photos@mwc-cmm.org\">Envoyez<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Courrier est un magazine publi\u00e9 par la Conf\u00e9rence Mennonite Mondiale en&nbsp;Anglais, espagnol et fran\u00e7ais. Le magazine est disponible gratuitement sous forme&nbsp;imprim\u00e9e ou&nbsp;\u00e9lectronique. Depuis le d\u00e9but de 2013,&nbsp;Courier\/Correo\/Courrier,&nbsp;sous-titr\u00e9&nbsp;News\/Noticias\/Nouvelles&nbsp;est publi\u00e9 six fois par an sous la forme d\u2019une lettre de nouvelles de quatre pages. Deux fois par an (en avril et en octobre), cette lettre de nouvelles [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":111498,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-11472","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Courrier - Mennonite World Conference<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/courrier\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Courrier - Mennonite World Conference\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Courrier est un magazine publi\u00e9 par la Conf\u00e9rence Mennonite Mondiale en&nbsp;Anglais, espagnol et fran\u00e7ais. Le magazine est disponible gratuitement sous forme&nbsp;imprim\u00e9e ou&nbsp;\u00e9lectronique. Depuis le d\u00e9but de 2013,&nbsp;Courier\/Correo\/Courrier,&nbsp;sous-titr\u00e9&nbsp;News\/Noticias\/Nouvelles&nbsp;est publi\u00e9 six fois par an sous la forme d\u2019une lettre de nouvelles de quatre pages. Deux fois par an (en avril et en octobre), cette lettre de nouvelles [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/courrier\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mennonite World Conference\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MennoniteWorldConference\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-24T16:31:10+00:00\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/fr\\\/courrier\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/fr\\\/courrier\\\/\",\"name\":\"Courrier - Mennonite World Conference\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/fr\\\/courrier\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/fr\\\/courrier\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/CCC-English-header.png\",\"datePublished\":\"2019-10-08T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-24T16:31:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/fr\\\/courrier\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/fr\\\/courrier\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/fr\\\/courrier\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/CCC-English-header.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/CCC-English-header.png\",\"width\":2545,\"height\":728,\"caption\":\"Courier - Correo- Courrier masthead with colourbar\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/fr\\\/courrier\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Courrier\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/\",\"name\":\"Mennonite World Conference\",\"description\":\"A communion of Anabaptist-related churches\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"MWC\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Mennonite World Conference\",\"alternateName\":\"MWC\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/MWC_Sig_Blue_Horiz_webheader1-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/MWC_Sig_Blue_Horiz_webheader1-logo.svg\",\"width\":786,\"height\":82,\"caption\":\"Mennonite World Conference\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/MennoniteWorldConference\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/mennonite-world-conference-mwc\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/mwcmm\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/mwccmm\",\"https:\\\/\\\/bsky.app\\\/profile\\\/mwcmm.bsky.social\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Courrier - Mennonite World Conference","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/courrier\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Courrier - Mennonite World Conference","og_description":"Courrier est un magazine publi\u00e9 par la Conf\u00e9rence Mennonite Mondiale en&nbsp;Anglais, espagnol et fran\u00e7ais. Le magazine est disponible gratuitement sous forme&nbsp;imprim\u00e9e ou&nbsp;\u00e9lectronique. Depuis le d\u00e9but de 2013,&nbsp;Courier\/Correo\/Courrier,&nbsp;sous-titr\u00e9&nbsp;News\/Noticias\/Nouvelles&nbsp;est publi\u00e9 six fois par an sous la forme d\u2019une lettre de nouvelles de quatre pages. Deux fois par an (en avril et en octobre), cette lettre de nouvelles [&hellip;]","og_url":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/courrier\/","og_site_name":"Mennonite World Conference","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MennoniteWorldConference","article_modified_time":"2025-03-24T16:31:10+00:00","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/courrier\/","url":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/courrier\/","name":"Courrier - Mennonite World Conference","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/courrier\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/courrier\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/CCC-English-header.png","datePublished":"2019-10-08T00:00:00+00:00","dateModified":"2025-03-24T16:31:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/courrier\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/courrier\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/courrier\/#primaryimage","url":"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/CCC-English-header.png","contentUrl":"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/CCC-English-header.png","width":2545,"height":728,"caption":"Courier - Correo- Courrier masthead with colourbar"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/courrier\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Courrier"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#website","url":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/","name":"Mennonite World Conference","description":"A communion of Anabaptist-related churches","publisher":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#organization"},"alternateName":"MWC","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#organization","name":"Mennonite World Conference","alternateName":"MWC","url":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/MWC_Sig_Blue_Horiz_webheader1-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/MWC_Sig_Blue_Horiz_webheader1-logo.svg","width":786,"height":82,"caption":"Mennonite World Conference"},"image":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MennoniteWorldConference","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/mennonite-world-conference-mwc\/","https:\/\/www.instagram.com\/mwcmm\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/mwccmm","https:\/\/bsky.app\/profile\/mwcmm.bsky.social"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11472","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11472"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11472\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/111498"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11472"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}