{"id":17971,"date":"2024-11-19T17:39:55","date_gmt":"2024-11-19T17:39:55","guid":{"rendered":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/resources\/transmission-4\/"},"modified":"2025-05-20T13:25:10","modified_gmt":"2025-05-20T13:25:10","slug":"transmission","status":"publish","type":"mwcresource","link":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/resources\/transmission\/","title":{"rendered":"Transmission"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>Transmission est le titre <strong>donn\u00e9 \u00e0 une s\u00e9rie<\/strong> de 5 films de 10 minutes qui <strong>pr\u00e9sente la pens\u00e9e<\/strong> anabaptiste pour encourager une vie de foi. <strong>La soci\u00e9t\u00e9 d<\/strong>e production <strong>multim\u00e9dia<\/strong> Affox, aimerait le faire en donnant un aper\u00e7u des cheminements que nous vivons en tant que disciples de <strong>J\u00e9sus dans diff\u00e9rentes<\/strong> parties du monde. Nous <strong>esp\u00e9rons \u00e9galement<\/strong> renforcer notre appartenance <strong>\u00e0 une identit\u00e9 commune<\/strong> au milieu de toute la <strong>diversit\u00e9 pr\u00e9sente<\/strong> dans le corps anabaptiste. Les jeunes <strong>repr\u00e9sentent l\u2019un<\/strong> des publics cibles importants.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Utilisez le guide d\u2019<strong>\u00e9tude qui<\/strong> l\u2019accompagne pour discuter de la <strong>vid\u00e9o<\/strong> avec un groupe de jeunes ou <strong>l\u2019\u00e9cole<\/strong> du dimanche.&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Transmission_2020-2024-booklet_A5_web.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:287px\" aria-label=\"Contenu embarqu\u00e9 Transmission_2020-2024-booklet_A5_web.\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-1128b5ec-8536-486e-ad1e-37e2b6aab91b\" href=\"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Transmission_2020-2024-booklet_A5_web.pdf\">Transmission_2020-2024-booklet_A5_web<\/a><a href=\"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Transmission_2020-2024-booklet_A5_web.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-1128b5ec-8536-486e-ad1e-37e2b6aab91b\">telecharger<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Trailer Transmission 2025 FR\" width=\"500\" height=\"281\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/zwboftZQhZA?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"text-transform:none\">Transmission Paix et justice 2024<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Transmission Paix et justice 2024\" width=\"500\" height=\"281\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/u0VCrbL2TAI?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p>\u00ab\u202fNous vivons dans un monde compliqu\u00e9. L\u2019\u00e9rosion de la confiance et la d\u00e9t\u00e9rioration des relations sont trop fr\u00e9quentes. La bonne nouvelle, c\u2019est que si les conflits sont nombreux, l\u2019engagement des communaut\u00e9s anabaptistes mennonites du monde entier \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 l\u2019appel de J\u00e9sus pour \u0153uvrer en faveur de la justice et de la paix l\u2019est tout autant\u202f\u00bb, affirme Max Wiedmer, producteur de Transmission.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab\u202fEn tant que producteurs, nous avons \u00e9t\u00e9 confront\u00e9s aux complexit\u00e9s de la construction de la paix\u202f\u00bb, d\u00e9clare Max Wiedmer. Le film explore \u00ab\u202fce que signifie \u00eatre fid\u00e8le \u00e0 l\u2019appel de J\u00e9sus \u00e0 aimer notre prochain et \u00e0 aimer nos ennemis\u202f\u00bb au moyen de quatre histoires.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Transmission-2024-Peace-and-Justice-Study-Guide-FR.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:325px\" aria-label=\"Contenu embarqu\u00e9 Transmission 2024 Peace and Justice Study Guide FR.\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-17f71396-9ef8-410a-845a-3f01093d1bbc\" href=\"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Transmission-2024-Peace-and-Justice-Study-Guide-FR.pdf\">Transmission 2024 Peace and Justice Study Guide FR<\/a><a href=\"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Transmission-2024-Peace-and-Justice-Study-Guide-FR.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-17f71396-9ef8-410a-845a-3f01093d1bbc\">t\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Transmission Migrations 2023<\/strong>&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed aligncenter is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Transmission 2023 Migrations (version fran\u00e7aise)\" width=\"500\" height=\"281\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/aWeSANGlxnU?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe>\n<\/div><figcaption class=\"wp-element-caption\">Transmission 2023 &#8211; fran\u00e7ais<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p>\u00ab Comment les migrations mondiales et les personnes <strong>d\u00e9plac\u00e9s<\/strong> sont soutenues par des personnes aimantes et bienveillantes. \u00bb Ce <strong>ph\u00e9nom\u00e8ne mondial est le sujet de la vid\u00e9o<\/strong> Transmission pour 2023 Transmission est une <strong>s\u00e9rie d<\/strong>e cinq productions <strong>vid\u00e9o<\/strong> de 10 minutes menant <strong>\u00e0 2025, la c\u00e9l\u00e9bration<\/strong> des 500 ans du mouvement anabaptiste. Chacun de ces productions donnent la <strong>parole \u00e0 de<\/strong> jeunes adultes des cinq continents. Dans ces <strong>vid\u00e9os<\/strong>, ces jeunes montrent comment <strong>ils r\u00e9ponden<\/strong>t aux <strong>probl\u00e8mes<\/strong> auxquels ils sont <strong>confront\u00e9s<\/strong> en tant qu\u2019anabaptistes. Dans cette <strong>vid\u00e9os, d<\/strong>es jeunes mennonites de <strong>Gr\u00e8ce, du<\/strong> Liban, de Colombie, des Etats-Unis et de RD <strong>Congo t\u00e9moignent<\/strong> de leur engagement dans l\u2019accueil des personnes d\u00e9plac\u00e9es.&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Transmission-2023-Migrations-Study-Guide-FR.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:400px\" aria-label=\"Contenu embarqu\u00e9 Transmission 2023 Migrations Study Guide FR.\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-c887c488-b3ee-4707-8710-6e0e840d23c2\" href=\"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Transmission-2023-Migrations-Study-Guide-FR.pdf\">Transmission 2023 Migrations Study Guide FR<\/a><a href=\"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Transmission-2023-Migrations-Study-Guide-FR.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-c887c488-b3ee-4707-8710-6e0e840d23c2\">t\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Transmission Am\u00e9rique latine 2022<\/strong>&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed aligncenter is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Transmission Am\u00e9rique latine (version fran\u00e7aise)\" width=\"500\" height=\"281\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/_4lQHq4INDI?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe>\n<\/div><figcaption class=\"wp-element-caption\">Transmission 2022 &#8211; fran\u00e7ais<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p>La <strong>troisi\u00e8me<\/strong> production de la <strong>s\u00e9rie Transmission consacr\u00e9e \u00e0 la<\/strong> protection de <strong>la cr\u00e9ation<\/strong> est <strong>pr\u00eate \u00e0 \u00eatre visionn\u00e9e. Oph\u00e9lie, une<\/strong> Suissesse, <strong>apr\u00e8s avoir v\u00e9cu et travaill\u00e9 au<\/strong> Costa Rica, s\u2019est <strong>demand\u00e9e ce<\/strong> qu\u2019elle pouvait apprendre de ses contemporains <strong>d\u2019Am\u00e9rique<\/strong> latine sur le sujet. La production comprend des histoires de Colombie, <strong>du Br\u00e9sil,<\/strong> de <strong>l\u2019Equateur<\/strong> et du Honduras. Elle se termine par un <strong>d\u00e9fi lanc\u00e9 p<\/strong>ar une entreprise des Pays-Bas, afin d\u2019inspirer tous les spectateurs, jeunes et moins jeunes<strong>, \u00e0 penser et \u00e0 agir avec audace et vision lorsqu\u2019il s\u2019agit de la protection de la cr\u00e9ation.\u202f<\/strong>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Transmission-Creation-Care-2022-Study-Guide-EN.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:400px\" aria-label=\"Contenu embarqu\u00e9 Transmission Creation Care 2022 Study Guide-EN.\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-bac93b11-69c1-4408-a693-d0d960b45d78\" href=\"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Transmission-Creation-Care-2022-Study-Guide-EN.pdf\">Transmission Creation Care 2022 Study Guide-EN<\/a><a href=\"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Transmission-Creation-Care-2022-Study-Guide-EN.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-bac93b11-69c1-4408-a693-d0d960b45d78\">t\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Transmission 2021 Indon\u00e9sie<\/strong>&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed aligncenter is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"FR Transmission Indon\u00e9sie 2021 (fran\u00e7ais)\" width=\"500\" height=\"281\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Co56RPoX8Is?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe>\n<\/div><figcaption class=\"wp-element-caption\">Transmission 2021 &#8211; fran\u00e7ais<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p>Par le biais de Transmission, Hani et Adi partagent leur <strong>\u00e9tonnant<\/strong> parcours de foi dans leurs relations entre mennonites (une petite <strong>minorit\u00e9<\/strong>) et musulmans (une grande <strong>majorit\u00e9<\/strong>) en <strong>Indon\u00e9sie<\/strong>. Hani raconte comment elle voit le visage de Dieu dans les personnes (musulmanes et <strong>chr\u00e9tiennes) qu\u2019elle<\/strong> rencontre dans le village <strong>isol\u00e9 de<\/strong>\u202fTempur, dans les montagnes de Jepara. Adi nous fait <strong>d\u00e9couvrir le pouvoir<\/strong> du dialogue interconfessionnel et la transformation de Solo, ville de violence, en ville de paix.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Transmission est une <strong>s\u00e9rie de ci<\/strong>nq <strong>productions vid\u00e9o de 10 minutes<\/strong> <strong>menant \u00e0 2025, la<\/strong> <strong>c\u00e9l\u00e9bration des<\/strong> 500 ans du mouvement anabaptiste. <strong>Indon\u00e9sie 2021 est la deuxi\u00e8me vid\u00e9o de cette s\u00e9rie. A<\/strong>vec trois <strong>autres \u00e0 venir<\/strong>, ces productions donnent la parole <strong>\u00e0 d<\/strong>e jeunes adultes des cinq continents. Dans <strong>ces vid\u00e9os, ces jeunes<\/strong> montrent comment <strong>ils r\u00e9pondent<\/strong> aux <strong>probl\u00e8mes<\/strong> auxquels ils sont <strong>confront\u00e9s en tant<\/strong> que mennonites anabaptistes.\u202f&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>De <strong>l\u2019Indon\u00e9sie,<\/strong> nous allons aux Pays-<strong>Bas o\u00f9 la relation<\/strong> entre anabaptistes et musulmans est <strong>marqu\u00e9e par<\/strong> une <strong>minorit\u00e9 musulmane<\/strong>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Des Canadiens, des <strong>Europ\u00e9ens et des Indon\u00e9siens ont travaill\u00e9 ensemble pour faire \u00e9merger<\/strong> cette production unique.\u202f&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Indonesia-2021-study-guide-v5-FR.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:400px\" aria-label=\"Contenu embarqu\u00e9 Indonesia 2021 study guide v5 FR.\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-5e463687-d94d-4cb3-8db2-65972bdca541\" href=\"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Indonesia-2021-study-guide-v5-FR.pdf\">Indonesia 2021 study guide v5 FR<\/a><a href=\"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Indonesia-2021-study-guide-v5-FR.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-5e463687-d94d-4cb3-8db2-65972bdca541\">t\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Transmission \u00c9thiopie 2020<\/strong>&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed aligncenter is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"FR Film Transmission \u00c9thiopie\" width=\"500\" height=\"281\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/KrXTHr6VmVw?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe>\n<\/div><figcaption class=\"wp-element-caption\">Transmission 2020 &#8211; fran\u00e7ais<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p>Transmission Ethiopia 2020 <strong>pr\u00e9sente l\u2019\u00e9glise<\/strong> <em>Meserete Kristos Church<\/em> (MKC<strong>) \u00e0 travers<\/strong> leur <strong>exp\u00e9rience<\/strong> de la <strong>pers\u00e9cutio<\/strong>n (et de <strong>la libert\u00e9 de<\/strong> religion), <strong>la maturit\u00e9 spirituelle<\/strong>, la place des jeunes <strong>dans l\u2019\u00e9glise, l\u2019importance<\/strong> de la musique et de la <strong>vie de pri\u00e8re. Dans<\/strong> le cas <strong>pr\u00e9sent, Salom\u00e9, une jeune<\/strong> adulte <strong>fran\u00e7aise, t\u00e9moigne (apr\u00e8s son retour en France suite \u00e0 sa visite en \u00c9thiopie)<\/strong>, sur ce qu\u2019elle a appris de ses pairs et des anciens <strong>de l\u2019\u00e9glise.<\/strong>\u202f&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Nous esp\u00e9rons gagner une jeune g\u00e9n\u00e9ration de personnes<\/strong> qui <strong>participeront \u00e0 la r\u00e9alisation du prochain \u00e9pisode de la s\u00e9rie et du documentaire final de 90 minutes que nous esp\u00e9rons \u00e9largir \u00e0 un public la\u00efc en 2025. Pour l\u2019instant, nous visons le monde chr\u00e9tien.<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Vid\u00e9o en<\/strong> anglais, espagnol, <strong>fran\u00e7ais,<\/strong> allemand, sous-titres en amharique. \u202f&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>\u2013Publi\u00e9 par Affox AG<\/em><\/strong>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/FR-Guide-detude-Trans-mission-Ethiopia-2020-v4.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:400px\" aria-label=\"Contenu embarqu\u00e9 FR Guide d&apos;etude Trans mission Ethiopia 2020 v4.\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-193e6963-08a9-4730-aed7-54d67f24c87f\" href=\"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/FR-Guide-detude-Trans-mission-Ethiopia-2020-v4.pdf\">FR Guide d&rsquo;etude Trans mission Ethiopia 2020 v4<\/a><a href=\"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/FR-Guide-detude-Trans-mission-Ethiopia-2020-v4.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-193e6963-08a9-4730-aed7-54d67f24c87f\">t\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"featured_media":110048,"template":"","network":[],"resourcetype":[1331],"language":[1346],"resourcecategory":[],"resourcetheme":[],"eventcategory":[],"class_list":["post-17971","mwcresource","type-mwcresource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","resourcetype-video-fr","language-fr-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Transmission - Mennonite World Conference<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/resources\/transmission\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Transmission - Mennonite World Conference\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Transmission est le titre donn\u00e9 \u00e0 une s\u00e9rie de 5 films de 10 minutes qui pr\u00e9sente la pens\u00e9e anabaptiste pour encourager une vie de foi. La soci\u00e9t\u00e9 de production multim\u00e9dia Affox, aimerait le faire en donnant un aper\u00e7u des cheminements que nous vivons en tant que disciples de J\u00e9sus dans diff\u00e9rentes parties du monde. Nous [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/resources\/transmission\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mennonite World Conference\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MennoniteWorldConference\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-20T13:25:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Transmission-2025-EN-1024x548.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"548\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/fr\\\/resources\\\/transmission\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/fr\\\/resources\\\/transmission\\\/\",\"name\":\"Transmission - Mennonite World Conference\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/fr\\\/resources\\\/transmission\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/fr\\\/resources\\\/transmission\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Transmission-2025-EN.png\",\"datePublished\":\"2024-11-19T17:39:55+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-20T13:25:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/fr\\\/resources\\\/transmission\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/fr\\\/resources\\\/transmission\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/fr\\\/resources\\\/transmission\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Transmission-2025-EN.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Transmission-2025-EN.png\",\"width\":2818,\"height\":1507,\"caption\":\"Transmission peace and justice 2024\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/fr\\\/resources\\\/transmission\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Transmission\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/\",\"name\":\"Mennonite World Conference\",\"description\":\"A communion of Anabaptist-related churches\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"MWC\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Mennonite World Conference\",\"alternateName\":\"MWC\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/MWC_Sig_Blue_Horiz_webheader1-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/MWC_Sig_Blue_Horiz_webheader1-logo.svg\",\"width\":786,\"height\":82,\"caption\":\"Mennonite World Conference\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/MennoniteWorldConference\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/mennonite-world-conference-mwc\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/mwcmm\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/mwccmm\",\"https:\\\/\\\/bsky.app\\\/profile\\\/mwcmm.bsky.social\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Transmission - Mennonite World Conference","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/resources\/transmission\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Transmission - Mennonite World Conference","og_description":"Transmission est le titre donn\u00e9 \u00e0 une s\u00e9rie de 5 films de 10 minutes qui pr\u00e9sente la pens\u00e9e anabaptiste pour encourager une vie de foi. La soci\u00e9t\u00e9 de production multim\u00e9dia Affox, aimerait le faire en donnant un aper\u00e7u des cheminements que nous vivons en tant que disciples de J\u00e9sus dans diff\u00e9rentes parties du monde. Nous [&hellip;]","og_url":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/resources\/transmission\/","og_site_name":"Mennonite World Conference","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MennoniteWorldConference","article_modified_time":"2025-05-20T13:25:10+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":548,"url":"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Transmission-2025-EN-1024x548.png","type":"image\/png"}],"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/resources\/transmission\/","url":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/resources\/transmission\/","name":"Transmission - Mennonite World Conference","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/resources\/transmission\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/resources\/transmission\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Transmission-2025-EN.png","datePublished":"2024-11-19T17:39:55+00:00","dateModified":"2025-05-20T13:25:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/resources\/transmission\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/resources\/transmission\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/resources\/transmission\/#primaryimage","url":"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Transmission-2025-EN.png","contentUrl":"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Transmission-2025-EN.png","width":2818,"height":1507,"caption":"Transmission peace and justice 2024"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/resources\/transmission\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Transmission"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#website","url":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/","name":"Mennonite World Conference","description":"A communion of Anabaptist-related churches","publisher":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#organization"},"alternateName":"MWC","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#organization","name":"Mennonite World Conference","alternateName":"MWC","url":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/MWC_Sig_Blue_Horiz_webheader1-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/MWC_Sig_Blue_Horiz_webheader1-logo.svg","width":786,"height":82,"caption":"Mennonite World Conference"},"image":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MennoniteWorldConference","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/mennonite-world-conference-mwc\/","https:\/\/www.instagram.com\/mwcmm\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/mwccmm","https:\/\/bsky.app\/profile\/mwcmm.bsky.social"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/mwcresource\/17971","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/mwcresource"}],"about":[{"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/mwcresource"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/110048"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17971"}],"wp:term":[{"taxonomy":"network","embeddable":true,"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/network?post=17971"},{"taxonomy":"resourcetype","embeddable":true,"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resourcetype?post=17971"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=17971"},{"taxonomy":"resourcecategory","embeddable":true,"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resourcecategory?post=17971"},{"taxonomy":"resourcetheme","embeddable":true,"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resourcetheme?post=17971"},{"taxonomy":"eventcategory","embeddable":true,"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/eventcategory?post=17971"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}