Étiquette : PA 2015

• 26 juillet 2015

  Les participants internationaux font des conserves de haricots dans la chaleur de la Pennsylvanie

  Par Tim Huber

  Harrisburg, Pennsylvanie (États-Unis) – L’unité mobile du Comité central mennonite (MCC) pour la mise en conserve de la viande est devenue végétalienne pour le Rassemblement de la Conférence Mennonite Mondiale, remplaçant pendant une semaine le porc, le bœuf et la dinde par des haricots verts.

  Quittant le Rassemblement par une porte menant au stationnement, des participants ont enfilé couvre-cheveux, quelques couvre-barbes et des gants de plastique pour emballer et étiqueter des boîtes de 650 grammes bénévolement.

  

  « Nous savions que travailler avec de la viande dans un stationnement en juillet ne serait pas possible, c’était donc la seule option que nous avions » a déclaré le coordinateur de conservation, John Hillegass, le 23 juillet 2015.

  A la fin du Rassemblement, 3 500 boîtes auront été emballées dans des boîtes en carton, destinées à des banques alimentaires de la Pennsylvanie. Les haricots ont été achetés, congelés, dans une épicerie locale, à un tarif réduit. Hillegass dit que c’est la première fois que le MCC mettait en conserve autre chose que de la viande.

  

  « J’ai reçu quelques appels, ici et là, de gens qui demandent si on ne ferait pas des pêches et des légumes, dit-il, mais la viande c’est vraiment ce que nous faisons. »

  Accompagnées du concert des dizaines de marteaux quelques mètres seulement plus loin, sur le site de construction d’une maison de Mennonite Disaster Service, des équipes de 10 à 12 volontaires se penchaient sur une rangée de boîtes de conserve vides, les remplissant avec de l’eau et des haricots congelés avant de les passer sous une machine à sceller.

  Pendant la nuit, l’équipe permanente de l’unité mobile met en route les cuiseurs à vapeur de la remorque pour cuire les boîtes de conserve. Les lots terminés sont étiquetés avec des bâtons de colle par des étrangers bavards, unis dans l’action et la conviction.

  « Nous allons avoir plus de 160 bénévoles », a déclaré Hillegass à propos de la participation totale prévue. « Les gens qui ne font que passer, s’arrêtent et disent qu’ils veulent aider. »

  

  Ce projet est le dernier tour de piste pour cette génération d’unité mobile de mise en conserve du MCC. Tandis que quelques ouvriers mettaient la touche finale sur les boîtes de haricots à Harrisburg, d’autres travailleurs à Ephrata terminaient les préparatifs de la prochaine unité mobile du MCC qui, selon Hillegass, sera prête en août.

  Tim Huber est rédacteur-adjoint Mennonite World Review.Il fait partie de l’équipe de rédacteurs de Meetinghouse qui feront les rapports des séances plénières du 16^e Rassemblement.

  

• 25 juillet 2015

  Des chants internationaux, même peu familiers, transportent les participants dans l’adoration

  Par Laura Kraybill

  L’adoration monte aux cieux pendant que des mennonites et des Frères en Christ de partout dans le monde unissent leurs voix à PA 2015 à Harrisburg en Pennsylvanie. Malgré les différences théologiques et culturelles, la musique est un agent unificateur au rassemblement mondial, même quand elle nous fait quitter notre zone de confort.

  

  Les chants, qu’ils soient nouveaux ou familiers, sont les temps forts pour beaucoup de participants. Un participant a fait la remarque : « J’aimerais chanter et chanter ».

  « J’aimerais que des gens partent d’ici en disant, “je n’avais pas pensé vivre une telle expérience d’adoration avec de la musique asiatique”, dit Marcy Hostetler, responsable des chants pendant la semaine et directrice de la chorale de Lancaster Mennonite High School.

  Marcy Hostetler espère que les gens vivent une expérience commune de l’adoration pendant qu’ils apprennent des chants et des mouvements de plusieurs pays. « Quand on s’ouvre, on expérimente quelque chose à l’extérieur de nous-mêmes, on expérimente Dieu. »

  

  L’équipe des musiciens en elle-même est diversifiée, avec des musiciens talentueux provenant de divers pays dans le monde. Avec seulement trois jours de répétition et divers points de vue au sujet du leadership de la femme, Marcy Hostetler avait des inquiétudes.

  « Nous n’avons eu aucun problème. J’ai beaucoup de joie à diriger ce groupe. »

  Des connexions inattendues sont en partie à l’origine de cette joie.

  En 1983, quand Marcy Hostetler enregistrait un garçon angolais réfugié en République démocratique du Congo, elle n’avait jamais imaginé qu’elle serait, 32 ans plus tard, avec ce même garçon dans la même équipe musicale au Rassemblement de la CMM.

  Bien que ses cassettes audio ont été volées, le frère de Marcy Hostetler a trouvé une cassette chez lui sur laquelle on peut entendre la voix de Dodo Miranda. Quand Miranda a posé sa candidature pour faire partie de l’équipe musicale, Marcy Hostetler a eu le privilège de lui faire entendre l’enregistrement.

  Chaque jour, la musique choisie représente un continent différent dont l’Asie, l’Afrique, l’Europe et l’Amérique du Nord. En adorant avec des styles différents, Marcy Hostetler savait que la musique aurait un grand pouvoir unificateur. « Chanter est une manière importante de transcender les frontières culturelles. »

  Laura Kraybill vient de Elkart (Indiana) et commencera en septembre des études dans le programme Master of Divinity à Garrett Evangelical Theological Seminary. Laura Kraybill a travaillé au cours des cinq dernières années comme directrice du programme d’art dramatique à Hesston College, au Kansas.

  

• 25 juillet 2015

  Des théologiens femmes de l’Amérique du Nord tiennent une réunion inaugurale

  Par Harriet Sider Bicksler

  

  A l’exemple de leurs soeurs de l’Afrique et de l’Amérique latine qui ont déjà des réseaux bien-développés de théologiens femmes, une cinquantaine de théologiens femmes de l’Amérique du Nord se sont réunies pour la première fois le 22 juillet 2015 au complexe d’Exposition Agricole à Harrisburg, Pennsylvanie.

  Elizabeth Soto, qui est à l’origine de la réunion, est l’ancienne modératrice de Mennonite Church USA (l’Église Mennonite des États-Unis), et s’implique dans le réseau des théologiens femmes de l’Amérique Latine. Linda Gehman Peachy et Michelle Armster, également de Mennonite Church USA, et Mary Anne Isaak, pasteur de River East Mennonite Brethren Church (Église des Frères Mennonite de River East), Winnipeg, Canada, ont conduit la réunion.

  L’assistance diversifiée de femmes se sont présentés. Parmi les raisons pour leur présence elles ont cité l’importance d’avoir une voix collective; le désire d’entendre les réflexions d’autres femmes; la recherche d’une communauté sacrée; la conviction que sans la voix des femmes la théologie n’est pas complète et le désire d’avoir des liens avec d’autres femmes.

  

  Audrey Kanagy, pasteur à Lancaster, Pennsylvanie, a présenté un projet d’art. Elle a invité des femmes de prendre part à tout moment pendant le rassemblement.

  Le projet de découpage appelé “Women in Conversation” (les femmes en conversation) est de nature interdépendante et communautaire a dit Kanagy. Les contributrices participent à un processus où il n’y a pas de réponse juste et où le produit fini est sans importance.

  Les femmes se sont séparées en petits groupes pour discuter des thèmes tels que leurs compréhensions bibliques, la mobilisation des jeunes, la sexualité, l’église mondiale et le leadership des femmes.

  En préparation pour une prochaine réunion conjointe avec les autres groupes continentaux de théologiens femmes, l’assistance a lancé des idées pour des activités possibles d’un Reseau Mondial de Femmes, et a considéré ce qu’un tel réseau pourrait offrir et demander de la Conférence Mennonite Mondial.

  La réunion du Réseau Mondial aura lieu le 24 juillet 2015, 13H30 à 17H00, dans la salle Delaware. (Directions: de l’entrée à la rue Cameron, suivez des panneaux à H (hall principal); traversez le hall principal jusqu’à l’entrée, tournez à gauche et montez l’escalier. La salle Delaware est derrière la salle Susquehanna, accessible par un couloir à gauche.)

  Harriet Sider Bicksler est auteur et rédactrice à la retraite. Elle sert en tant que rédactrice du Brethren in Christ Historical Society (Société Historique de l’Eglise des Frères en Christ) prés de Harrisburg.

  LEGENDE DE LA PHOTO: Audrey Kanagy affiche trois “Women in Conversation” (Les Femmes en Conversation) peintures de découpages tout en présentant le projet. A côté, Nancy Heisey et Elizabeth Soto observent.

  

• 25 juillet 2015

  Des théologiens femmes de l’Amérique du Nord tiennent une réunion inaugurale

  

  Par Harriet Sider Bicksler

  A l’exemple de leurs soeurs de l’Afrique et de l’Amérique latine qui ont déjà des réseaux bien-développés de théologiens femmes, une cinquantaine de théologiens femmes de l’Amérique du Nord se sont réunies pour la première fois le 22 juillet 2015 au complexe d’Exposition Agricole à Harrisburg, Pennsylvania.

  Elizabeth Soto, qui est à l’origine de la réunion, est l’ancienne modératrice de Mennonite Church USA (l’Église Mennonite des Etats-Unis), et s’implique dans le réseau des théologiens femmes de l’Amérique Latine. Linda Gehman Peachy et Michelle Armster, également de Mennonite Church USA, et Mary Anne Isaak, pasteur de River East Mennonite Brethren Church (Église des Frères Mennonite de River East), Winnipeg, Canada, ont conduit la réunion.

  L’assistance diversifiée de femmes se sont présentés. Parmi les raisons pour leur présence elles ont cité l’importance d’avoir une voix collective; le désire d’entendre les réflexions d’autres femmes; la recherche d’une communauté sacrée; la conviction que sans la voix des femmes la théologie n’est pas complète et le désire d’avoir des liens avec d’autres femmes.

  Audrey Kanagy, pasteur à Lancaster, Pennsylvania, a présenté un projet d’art. Elle a invité des femmes de prendre part à tout moment pendant le rassemblement.

  Le projet de découpage appelé “Women in Conversation” (les femmes en conversation) est de nature interdépendante et communautaire a dit Kanagy. Les contributrices participent à un processus où il n’y a pas de réponse juste et où le produit fini est sans importance.

  Les femmes se sont séparées en petits groupes pour discuter des thèmes tels que leurs compréhensions bibliques, la mobilisation des jeunes, la sexualité, l’église mondiale et le leadership des femmes.

  En préparation pour une prochaine réunion conjointe avec les autres groupes continentaux de théologiens femmes, l’assistance a lancé des idées pour des activités possibles d’un Reseau Mondial de Femmes, et a considéré ce qu’un tel réseau pourrait offrir et demander de la Conférence Mennonite Mondial.

  La réunion du Réseau Mondial aura lieu le 24 juillet 2015, 13H30 à 17H00, dans la salle Delaware. (Directions: de l’entrée à la rue Cameron, suivez des panneaux à H (hall principal); traversez le hall principal jusqu’à l’entrée, tournez à gauche et montez l’escalier. La salle Delaware est derrière la salle Susquehanna, accessible par un couloir à gauche.)

  Harriet Sider Bicksler est auteur et rédactrice à la retraite. Elle sert en tant que rédactrice du Brethren in Christ Historical Society (Société Historique de l’Église des Frères en Christ) prés de Harrisburg.

  

• 25 juillet 2015

  Dans les coulisses du Village de l’Eglise Mondiale

  

  Par Harriet Sider Bicksler

  Un coq sur Skype. Une hutte faite d’herbe et des kilomètres de Velcro. Des paniers et les Big Five. Comment tous ces objets apparemment sans lien se retrouvent présentés ensemble au Village de l’Eglise Mondiale ?

  Commençons par le coq.

  Vikal Rao d’Inde, a été le coordinateur du le Village de l’Eglise Mondiale à la Conférence Mennonite Mondiale 2015 à Harrisburg en Pennsylvanie.

  Alors qu’il était en charge des jeunes pendant le Rassemblement de 1997 à Kolkata, Rao a eu une vision de ce qu’il voulait créer en 2015. Il a fait deux voyages aux Etats Unis pour aller voir le Farm Show Complex pour savoir comment adapter sa vision avec les réalités de l’espace que le Village allait occuper.

  Travaillant avec les coordinateurs régionaux, les hôtes des différents continents, et aussi les coordinateurs sur place, Art Bert et sa femme Donna de Dillsburg en Pennsylvanie, ont fait beaucoup d’appels sur Skype. Bert se rappelle d’un appel par Skype au Kenya qui a était régulièrement ponctué par le chant d’un coq.

  Qu’en est-il de la hutte en herbe et du Velcro ?

  Bert a reçu toutes sortes de demandes d’aide des différents continents pendant qu’ils étudiaient les matériaux qu’il fallait pour leurs tentes.

  Par exemple, l’Inde voulait une hutte en herbe. Pour répondre à ce souhait, Bert a trouvé deux familles en Pennsylvanie qui ont vécu en Asie. Elles se sont portés volontaires pour créer la hutte.

  Des kilomètres et des kilomètres de Velcro étaient nécessaires pour construire l’ensemble des stands, dit Bert.

  Quant aux paniers et les « Big Five », qui étaient prévus dans la tente africaine ?

  Virginia Moyo, qui a aidé à mettre en place la section Zimbabwe de la tente, a expliqué qu’ils voulaient montrer leur fierté de leur travail manuel et comment ils utilisent uniquement des matériaux facilement disponibles. Dans le cadre de leur contribution à la tente de l’Afrique, ils ont apporté des paniers tissés à la main et des sculptures en bois connus par les amateurs d’animaux sauvages comme les « Big Five »: l’éléphant, le buffle d’Afrique, le léopard, le lion et le rhinocéros.

  Les femmes ont tissé les paniers, les hommes se sont occupés des sculptures sur bois.

  Maintenant que le Village de l’Eglise Mondiale est en plein effervescence, comment Rao et Bert considèrent toutes ces heures passées à rêver de possibilités, à faire des appels Skype, à demander des matériaux divers et, forcément, à avoir des moments de désaccords le long du chemin ?

  Rao regarde autour de lui. « Je suis heureux. J’ai voulu un endroit où les gens pourraient être en fraternité entre eux, pour partager leur foi et pour apprendre ensemble. C’est ce qui est en train de se passer ».

  Bert aussi évalue la scène: « N’est-ce pas tellement cool » ?

  Harriet Sider Bicksler a pris sa retraite après une carrière comme écrivain et éditrice. Elle continue à servir en tant que rédactrice pour la Société d’Histoire des Frères en Christ dans la région de Harrisburg.

  

• 25 juillet 2015

  Les Cercles du renouvellement anabaptiste (Anabaptist Renewal Circles) ont tenu leur réunion annuelle

  Par Jewel Showalter

  Harrisburg, Pennsylvanie, E.U. – Plus de 100 leaders Anabaptistes mondiaux se sont rassemblés à la Slate Hill Mennonite Church, à Camp Hill en Pennsylvanie pour la deuxième réunion annuelle des Anabaptist Renewal Circles (ARC) le 21 juillet, 2015, avant le début de la 16^ème Assemblée.

  La réunion a porté sur le travail de transformation que fait Dieu autour du monde, mené par des leaders des trois conseils de mission Mennonite et des représentants des trois continents du Sud.

  Lydia Adi, la responsable de la communication de l`église Jemaat Kristen Indonesia (JKI), est venu représenter l`Eglise d`Asie, a présenté les salutations. JKI, qui est situé dans le pays avec la plus grande population musulmane au monde, a grandi de 50 000 membres dans 350 congrégations depuis le début de cette organisation qui a commencé en 1979 comme un mouvement de renouveau de la jeunesse indonésienne.

  « Nous sommes appelées à choquer le marché » a dit Adi.

  Bekele Bedada, qui est le directeur de Global Disciples en Afrique, représentait ce continent durant la journée de présentations des missions.

  

  En parlant du temps où il a été libéré de la sorcellerie, il a dit, « ce fut la première fois que j`ai ressenti la vie et la joie. Jésus a dit, ‘Repentez-vous, car le royaume des cieux est proche. (Matthieu 4:17) ». Bedada a dit, « La repentance nous accompagnera tout au long de notre vie. »

  Pour Bedada, les résultats de la repentance sont la guérison, la restauration et le renouveau.

  Willi Hugo Perez, qui est le doyen de SEMILLA au Guatemala a témoigné comment Jésus l`a libéré il y a 25 ans. Durant une semaine extrêmement violente à Guatemala un pasteur du groupe de Perez a demandé « Peut-on continuer de vivre ici? » mais un autre pasteur a répondu, « Nous le pouvons avec l`aide de l`Esprit. »

  « L’autosuffisance de l’Amérique du Nord est notre fardeau, » dit Stanley Green, de la Mennonite Mission Network.

  « En lisant dans l’Acte des Apôtres, nous voyons que l`aide sociale est le meilleur signe de la présence du Saint-Esprit » a dit Green. « Nous croyons que c`est possible de revivifier l`Eglise pour partager l`Évangile. »

  Calvin Greiner, un médiateur qui a parcouru les États-Unis en priant, à témoigner de sa vision où Dieu a rassemblé la communauté Mennonite et où elle s’exprimait d’une seule voix.

  Il a encouragé le groupe d`écouter ce que Jésus avait à leur dire pendant la semaine de la CMM.

  « Nous nous tenons à suivre le chemin du Saint-Esprit » proclame Richard Showalter, un leader de la mission internationale. « En marchant avec la foi remisée et en lisant la Parole de Dieu avec sérieux, nous pouvons partager dans la récolte. »

  Nemi Chigoji, le directeur exécutif d’ARC a annoncé que la prochaine réunion se tiendrait à la Journey Mennonite Church à South Hutchinson, Kansas, du 21 au 23 juillet 2016.

  « ARC devrait faire plus qu’organiser des réunions périodique en Amérique du Nord » a dit Sunoko Lin, le directeur d`ARC, avec ses racines dans JKI. « Je suis enthousiaste pour le travail de renouvellement du monde, » a dit Lin.

  Jewel Showalter est écrivaine, grand-mère de 14 petits-enfants et au service de l`église mondiale.

  Sous-titre: Calvin Greiner, médiateur, présente un bâton de berger à Nemi Chigoji, membre de l’ARC, en représentant l`Église Mennonite. L`évêque Lloyd Hoover de la Lancaster Mennonite Conference les regarde.

  Photo par Richard Showalter

  

• 25 juillet 2015

  Fabriquer des couvertures et des duvets créé des liens entre les participants et l’oeuvre de CCM

  De Byron Rempel-Burkholder

  

  Sushant Nand est devant une machine à coudre Bernini à la partie du hall consacrée à la fabrication des quilts et des duvets. Un passant lui demande s’il est tailleur de profession.

  Il sourit. “Non, je voulais juste mieux comprendre comment CCM opère, afin de mieux l’expliquer aux autres jeunes.”

  Nand, qui vient d’apprendre les fondements de la machine, a l’intention de participer aussi au projet de la conservation de denrées alimentaires mise en boîtes de conserves avec CCM.

  A Calcutta en Inde, Nand est le coordonnateur sur place des échanges internationaux de la jeunesse pour CCM y compris le programme conjoint YAMEN! de CMM et CCM. Il aide aussi à animer la conférence de la jeunesse Mennonite pour toute l’Inde, un autre lieu où il peut montrer comment l’aide matérielle sert en coulisses.

  L’expérience de Nand illustre l’objectif des projets d’entreaide: la sensibilisation de l’oeuvre de CCM tout en offrant l’occasion de participer à cette oeuvre.

  

  En plus, les projets enseignent la culture aux participants: “Pennsylvania a une longue tradition de fabrication de quilts,” a dit Mae Stoltzfus, mentor de l’art des quilts de la région, “Cela vaut la peine d’y faire attention.”

  Dans la partie de la salle consacrée aux quilts, autour de trois quilts étirés sur des cadres carrés des femmes, des hommes et des adolescents étaient assis en train de coudre des motifs détaillés que les Mennonites, les Amish et les Frères en Christ de l’Amérique du Nord créent depuis des générations.

  Pendant l’année qui vient, ces quilts seront vendus aux ventes d’aide que CCM organise autour du continent nord-américain.

  

  A côté, dans la section des duvets, des dizaines d’adolescents et d’adultes font des duvets. Certains, tels que Sushant Nand, cousent des pièces de tissu ensemble afin de fabriquer le haut de la couverture avec 14 machines à coudre Bernini neuves en location d’une entreprise locale. D’autres s’assoient autour des cadres en train d’attacher les duvets avec des ficelles. Ces duvets seront expédiés à l’étranger aux camps de réfugiés et d’autres endroits selon le besoin.

  Ces projets de fabrication de quilts et de duvets ont été coordonnés et dotés en personnel par les volontaires de CCM Material Resource Centre (Centre de Ressources Matérielles) à Ephratha, Pennsylvania, a dit la coordonnatrice Mary W. Martin. Ces projets au Rassemblement de la CMM reproduisent ce qui se passe au centre où des centaines de volontaires de la région cousent afin de soutenir l’oeuvre de CCM.

  Byron Rempel-Burkholder est pigiste et rédacteur de Winnipeg.

  

• 24 juillet 2015

  Le réseau des transports change des étrangers en amis

  par Karla Braun

  Harrisburg, Pennsylvanie, E.U. –  » Tout ce que je vois sont des sourires », dit Brenda Burkholder, volontaire à la table d’information pour le transport des personnes qui logent dans des familles. Une grande partie des plus de 7,200 participants de 56 pays inscrits pour Pennsylvanie 2015 arrivent en bus entre leurs lieux d’accueil et le Farm Show Complex.

  En plus du réseau de navettes de l’aéroport, trois réseaux de bus fonctionnent pendant l’Assemblée: hôtels, dortoirs du Messiah College, et accueil dans les familles.

  Leon et Nancy Stauffer, créateurs du catalogue de voyage Mennonite your Way, dirigent ce réseau pour les participants de l’Assemblée qui sont accueillis chez des Anabaptistes locaux.

  Les Stauffers ont réservé 21 bus d’Elite Coach et Executive Coach, des compagnies qui ont des liens avec la communauté mennonite. Chaque bus emmène 25 à 40 invités à un centre de ramassage à proximité d’un groupe de maisons d’accueil, ou leurs hôtes viennent les récupérer.

  En plus, un des hôtes va avec chaque bus, pour savoir ceux qui sont presents et répondre aux questions.

  

  Les hôtes Mike et Lena Brown de Lancaster Mennonite Conference disent qu’il y a un bourdonnement de conversations entre leur voyageurs de 9 pays différents. Certains ont fait la remarque que la conduite d’environ une heure est comme un voyage touristique; ils apprécient le paysage.

  Les premiers jours ont connu leurs difficultés dues à des évènements inattendus – vols retardés ou ratés, des problèmes aux douanes – ont bousculé les horaires. Les changements d’un système de navettes a un autre ont été ratés et les accueillants sont rentrés chez eux la première nuit sans visiteurs.

  Leon a été impressionné par la gentillesse de tous ceux qui s’occupaient de l’accueil dans les familles. Il a apprécié leur flexibilité même avec les problèmes que nous avons eus. « Ils en sourient encore quand ils se rencontrent. »

  Le travail des Stauffers pour trouver des familles d’accueil a commencé 2 ans avant l’évènement du 21 au 25 juillet 2015, et il a monopolisé toutes leurs énergies à plein temps pendant les derniers mois.

  Combiner des visiteurs avec des familles d’accueil n’est pas aussi simple que d’écrire des noms sur une liste. Les Stauffers ont tenu compte des allergies aux animaux de compagnie, les besoins d’accessibilité et les souhaits d’être avec des amis ou recevoir des visiteurs d’un certain pays ou parlant une certaine langue.

  « Nous avons beaucoup prié » dit Nancy.

  Il y a environ 800 personnes qui sont accueillies par des familles avec une à sept personnes à la même adresse.

  Les Browns, comme beaucoup d’hôtes, avaient aussi un invité chez eux. Ils ont considéré que c’était une chance de rendre service et de rencontrer des personnes très intéressantes. Les locaux sont juste des gens, dit Mike avec un sourire, et les visiteurs sont des leaders qui peuvent nous apprendre beaucoup alors que nous marchons ensemble avec Dieu.

  Karla Brown a été éditrice associée au MB Herald (publication de la Conférence Canadienne de l’Eglise des Frères mennonites) et va devenir éditrice du Courrier/Correo/Courier après l’Assemblée.

  

• 24 juillet 2015

  La Commission Mission a coordonné une réunion commune de la Fraternité Missionnaire Mondiale et du Réseau Anabaptiste Mondial d`Entraide.

  Par Jewel Showalter

  

  Harrisburg, Pennsylvanie, E.U – « Le Saint-Esprit invite toute l`Eglise à témoigner et à servir », dit Richard Showalter, responsable de la Commission Mission de la CMM (CM). Il a accueilli les délégués et observateurs à l’assemblée commune de la Fraternité Missionnaire Mondiale (Global Mission Fellowship, GMF) et du Réseau Anabaptiste Mondiale d’Entraide (Global Anabaptist Service Network, GASN), qui a eu lieu entre le 16 et 20 juillet 2015 au Radisson Harrisburg convention centre.

  « Nous sommes tous invités à témoigner en parole, en œuvre et en acte » dit Showalter. Nos différents dons et appels sont réunis ensemble par l`esprit de Jésus.

  Lors des séminaires et groupes de table, les membres de GMF/GASN ont chanté en plusieurs langues et ont pu partager leurs expériences.

  

  John Wambura de Tanzanie a renoncé à un poste confortable à l`Ambassade des Etats-Unis à Dar es Salaam, pour travailler dans une petite et pauvre congrégation. « Je luttais contre la pauvreté, la maladie, l`ignorance et le péché » raconte-t-il.

  Alors que Wambura aidait les personnes à être conscientes de ce qu’elles possèdent, donnait des formations en gestion d’entreprise, et organisait des réunions pour la mise en place de fonds communs basées sur la louange et l’étude de la Bible, sa congrégation commença à grandir et à avoir un impact sur la communauté. A ce jour, des centaines de personnes de différentes religions et milieux participent dans plus de 100 groupes répartis dans 30 régions.

  Paulus Hartono travaille pour la paix en déployant des groupes composés de musulmans et chrétiens qui viennent en aide aux victimes de catastrophe.

  Le discours d’Ofelia Garcia a abordé le thème « En marche avec Dieu » dans la mission et le service en rapport avec ce que Jésus a dit sur le prix d’être un disciple dans le chapitre 9 de l’Evangile de Luc. En exposant son travail avec les enfants de Chihuahua au Mexique, Garcia démontre que ce sont souvent les enfants qui sont les plus démunis au sein d’une communauté.

  Pour Garcia, qui est un pasteur mexicain et membre de la Commission Mission « l’appel du Christ ne peut être décalé ». « Nous devons abandonner cette tyrannie des biens matériaux et accepter cette nouvelle famille dans la foi qui est prioritaire à notre famille humaine. »

  Dans son discours, John Fumana de la République Démocratique du Congo parla de 1 Corinthiens 12:4-12 (le corps et ses parties).

  « Nous sommes appelés à être des serviteurs et à travailler ensemble » nous a dit Fumana. « Il ne peut y avoir de service sans mission ni de mission sans service. »

  Alors que la CMM mettait en place un rassemblement tous les six ans, les différents leaders dans les programmes anabaptistes de mission et de service ont demandés à pouvoir se rencontrer et partager leur expérience rapporte César Garcia, secrétaire général de la CMM. Cela a amené à la mise en place de la Commission Mission en 2009. Le GMF, fondé en 2003, et le GASN, créé en 2012, opèrent sous son contrôle.

  Il y a 72 membres au sein du GMF, et 55 dans le GASN nous informe Rafael Zaracho, secrétaire de la Commission Mission. 42 membres du GMF et 39 du GASN ont participé à la rencontre de Harrisburg.

  Pour César García, « ces relations font partie intégrante de notre famille dans la foi ».

  Les membres actuels de la Commission Mission: Agus Mayanto, Indonésie, Herman Woelke, Uruguay. Du GMF : John Fumana (président), République Démocratique du Congo, Barbara Galle-Hege, Allemagne. Du GASN : Philip Okeyo, Kenya, Andi Santoso, Indonésie, Kelbessa Demena, Ethiopie, Stanley Green (président de la CM), E-U, Rafael Zaracho (secrétaire de la CM), Paraguay.

  

  Dans son discours de clôture, le président sortant Showalter a déclaré qu’il s’agissait de la première rencontre GMF/GASN qui présentait « autant de coopération ».

  Nous avons décidé de suivre Jésus – nous ne reculerons pas, nous ne recoulerons pas. Des voix passionnées ont chanté ces promesses alors que la rencontre triennale de mission et de service se terminait avec ce chant écrit par un martyre indien du 18^ème siècle.

  Jewel Showalter est écrivain, grand-mère de 14 petits-enfants, et au service de l’Eglise mondiale.

  

• 24 juillet 2015

  Avec la miséricorde, le Saint-Esprit repasse nos cœurs, dit cette pasteure japonaise

  Par Anna Groff

  Harrisburg, Pennsylvanie, E.U. – Yukari Kaga, une pasteure du Japon, a admis que la louange de Pierre dans sa lettre à l’Eglise primitive lui semblait « un peu étrange. »

  « Comment pouvons-nous louer le Seigneur dans une situation si pénible? (1 Pierre 3-9) », dit-elle pendant le culte du soir du 22 Juillet 2015 au cours de la 16^ème Assemblée à Harrisburg, en Pennsylvanie.

  Lorsque nous luttons contre la peur ou l’anxiété, nos cœurs se rétrécissent, dit Kaga. Alors ça nous déprime, et nous risquons de nous apitoyer sur notre sort.

  « Cependant, il-y-a une Vie qui donne la vraie vie, » dit-elle.

  Le caractère chinois (identique au kanji japonais) pour la miséricorde ressemble à un ancien fer à repasser. La miséricorde est comme un fer à repasser: pas trop chaud ni trop froid, mais « exactement à la bonne température pour nous», dit-elle.

  « Ceci est l’œuvre du Saint-Esprit », dit-elle. « Il repasse notre cœur rétréci…de nombreuses fois encore et encore. »

  La miséricorde est également comme un bouclier, dit-elle.

  « Notre foi n’a pas disparu grâce à la protection de Dieu, » dit-elle. « Ceci est notre espérance en  tant que chrétiens. »

  « Le sacrifice de Jésus a vaincu la mort » dit-elle en conclusion. « Ceci est le travail de la grande puissance de Dieu. »

  

  Kaga est pasteure de plusieurs paroisses, dont l’église mennonite d’Obihiro mais aussi de petites églises de la région de Hokkaido Tokachi. Elle est secrétaire du comité exécutif de sa conférence et au Centre Mennonite de l’Education et de la Recherche et comme présidente du Centre de la Mission de la Paix.

  Diplômé de l’Eastern Mennonite Seminary, Harrisonburg, Virginie, avec un diplôme en conseil pastoral, Yukari détient également une maîtrise en théologie du Tokyo Biblical Seminary.

  Avant le message de Kaga, Larry Miller, ancien secrétaire général de la CMM, et Anne-Cathy Graber de Paris, France, ont apporté les salutations du Forum Chrétien Mondiale.

  Monseigneur Gregory Fairbanks de Philadelphie, Pennsylvanie, a aussi donné un message.

  Le culte a commencé avec la musique d’Indonésie, du Japon, d’Inde et d’autres pays. Le service a pris fin avec une interprétation animée de « When the Saints Go Marching In ».

  Anna Groff est directrice exécutif du The Mennonite. Elle fait partie de l’équipe des éditeurs Meetinghouse qui rapporte les sessions plénières de la 16^ème Assemblée.

  

• 23 juillet 2015

  En marche avec le doute et la croyance durant la deuxième plénière de l`Assemblée

  Harrisburg, Pennsylvanie, E.U. – Trois intervenants, du Kenya, du Canada et de l’Ethiopie, ont partagé leurs histoires de doutes personnels lors de la 16ème Assemblée durant le culte du matin du 22 juillet 2015.

  « Nous apprenons, dans cette merveilleuse famille mondiale, que la meilleure manière d`approfondir nos croyances est d’écouter la parole de Dieu aux différents moments de notre vie, » dit Tom Yoder Neufeld du Canada, pasteur, écrivain et professeur de la Bible récemment retraité.

  Rebecca Osiro, membre de la Commission Foi et Vie de la CMM, nous dit « c’est en doutant que nous trouvons des questions et c’est en cherchant que nous trouvons la vérité »

  Cependant, le doute n`est pas bon quand il cause des divisions.

  

  « A travers la CMM, nous avons un forum de fraternité » dit Osiro, le pasteur du Eastleigh Fellowshio Centre au Kenya. « Ce n`est pas le moment de nous critiquer ou de nous distancer les uns des autres. »

  Pour Yoder Neufeld, l’Eglise elle-même peut être une source de doute.

  « L’Eglise teste notre foi. Après tout, vous et moi en faisons partis » déclare-t-il. « Mais c’est aussi par l’Eglise que Dieu nous offre la possibilité de marcher ensemble »

  Et Dieu marche avec nous. « C’est dans ce lieu que nos espoirs et croyances sont ancrés ».

  Marcher avec des doutes et des croyances fait partie de l’histoire de la foi de Tigist Tesfaye Gelagle. Elle dirige un groupe de jeunes à Addis-Abeba en Ethiopie et est aussi membre du comité des Jeunes Anabaptistes de la CMM.

  C’est en apprenant l’histoire de la colonisation à l’université que Gelagle s’est demandée: « Est-ce que ma foi a été imposée par les colonisateurs ou est-ce la Vérité ? »

  Elle déclare que, au sein de ces expériences, Jésus est alors un espoir dépassant les cultures, religions et notre compréhension de la foi.

  « Comme nous réaffirmons notre foi, le doute vient renforcer notre croyance ».

  Kelli Yoder est l’assistante éditrice du Mennonite World Review. Elle est membre de Meetinghouse, l`équipe des éditeurs de à la 16ème Assemblée plénière.