{"id":9365,"date":"2023-06-08T00:00:00","date_gmt":"2023-06-08T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mwc-cmm.org\/peacebuilding-after-disaster-2\/"},"modified":"2024-12-10T18:05:46","modified_gmt":"2024-12-10T18:05:46","slug":"construccion-de-la-paz-despues-del-desastre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/stories\/construccion-de-la-paz-despues-del-desastre\/","title":{"rendered":"Construcci\u00f3n de la Paz despu\u00e9s del desastre"},"content":{"rendered":"

\u00ab\u00a1Tu libro de texto funcion\u00f3!\u00bb Darnell Barkman le dijo a su exprofesora Lisa Schirch despu\u00e9s de que las inundaciones azotaran su regi\u00f3n en noviembre del 2021. El pastor de la Yarrow United Mennonite Church en C.B., Canad\u00e1, implement\u00f3 toda su capacitaci\u00f3n en construcci\u00f3n de la paz para coordinar la respuesta a los desastres.<\/p>\n

Sus estudiantes aprenden que durante las \u00faltimas d\u00e9cadas, las partes m\u00e1s pobres de la iglesia global han sido impactadas directamente por el cambio clim\u00e1tico. \u201cAhora, el cambio clim\u00e1tico est\u00e1 llegando a nuestra puerta principal en Am\u00e9rica del Norte. Nuestro dinero y recursos claramente no son suficientes para protegernos del desastre\u201d, dice Darnell Barkman.<\/p>\n

Pero cuando la tormenta afect\u00f3 a sus vecinos, la capacitaci\u00f3n de Darnell Barkman en planificaci\u00f3n de construcci\u00f3n de paz y evaluaci\u00f3n de conflictos lo equip\u00f3 para coordinar una respuesta comunitaria entre iglesias. <\/p>\n

La respuesta a desastres sigue pasos similares a los de un conflicto armado, explica Darnell Barkman. Primero, se necesita un alto al fuego, luego se hace una evaluaci\u00f3n, se limpia el desorden y se reconstruye.<\/p>\n

En noviembre del 2021, la regi\u00f3n que rodea a Yarrow qued\u00f3 cubierta por inundaciones debido al exceso de lluvia. Luego, el dique se rompi\u00f3, interrumpiendo las rutas de transporte de entrada y salida de la ciudad.<\/p>\n

Durante un tiempo, las iglesias de Yarrow fueron centros de respuesta ante los desastres. Los pastores ten\u00edan conexiones con la gente y las iglesias ten\u00edan espacio. Organizaciones socias como el Comit\u00e9 Central Menonita y el Servicio Menonita de Desastres ten\u00edan conocimientos para compartir.<\/p>\n

En tiempos como estos, la iglesia puede tener un papel como nadie m\u00e1s, dice Darnell Barkman. \u201cExistimos en medio de la diversidad y de las diferencias. Estamos en unidad por el amor de Dios y estamos con la apertura a servir porque es parte de quienes somos\u201d.<\/p>\n

\u201cDiferentes dones dentro de la congregaci\u00f3n entraron en juego\u201d, dice Josh Kraubner, pastor de conexiones en Yarrow Mennonite Brethren (MB) Church. Algunas personas cocinan, algunas hacen trabajos pesados, algunas hacen llamadas telef\u00f3nicas, algunas tienen herramientas y equipos, algunas tienen capacidad organizativa para ver el panorama general.<\/p>\n

Los pricipios orientadores de Darnell Barkman en medio de la crisis fueron la \u201cestructura m\u00ednima viable\u201d. Cuando la gente necesitaba sacos de arena, el lote de la iglesia menonita era un lugar para llenarlos. M\u00e1s tarde, durante los trabajos de limpieza, cuando la gente necesit\u00f3 un lugar para tirar los bienes da\u00f1ados, el estacionamiento de la iglesia HM se convirti\u00f3 en una estaci\u00f3n transitoria. Con un letrero de madera contrachapada que dec\u00eda \u00abdesechar aqu\u00ed\u00bb y un poco de supervisi\u00f3n, la comunidad se ahorr\u00f3 docenas de viajes a un vertedero lejano.<\/p>\n

Los funcionarios de la ciudad confiaron en el equipo de pastores para hacer la organizaci\u00f3n necesaria en la comunidad.<\/p>\n

\u00ab\u00a1Esto es tan bueno!\u00bb Josh Kraubner recuerda haber pensado mientras pasaba por la cocina de la iglesia HM, la cual estaba llena de personas que serv\u00edan hombro con hombro: las damas de la iglesia menonita, la iglesia reformada, la iglesia de la alianza y las personas voluntarias de la congregaci\u00f3n anfitriona. \u201cPodemos dejar de lado nuestras peque\u00f1as diferencias para poder servir a nuestros semejantes\u201d<\/p>\n

En un momento, la respuesta colaborativa ad hoc entre iglesias estaba tan inundada de personas voluntarias que se tuvieron que rechazar a algunas o indicarles que ayudaran a otras iniciativas organizadoras que no estaban conectadas a las redes de la iglesia.<\/p>\n

Despu\u00e9s de la inundaci\u00f3n, algunas personas integrantes de la comunidad ven la iglesia de manera diferente.<\/p>\n

\u201cCuando la iglesia se involucra con otras organizaciones ajenas a la iglesia en el desarrollo comunitario, la comunidad tiene la oportunidad de ver a un grupo de personas vecinas trabajando para hacer de la comunidad un lugar mejor con la iglesia como participante\u201d, dice Darnell Barkman. \u201cEsto elimin\u00f3 parte de la din\u00e1mica de poder\u2026 Estuvimos hombro con hombro con todas las dem\u00e1s personas\u201d.<\/p>\n

\u201cSi mantenemos [las relaciones construidas durante la respuesta a las inundaciones], veremos d\u00f3nde Dios est\u00e1 creando oportunidades, que no se basan solo en emergencias, para que la iglesia trabaje junto con la ciudad para la bendici\u00f3n de la regi\u00f3n\u201d, dice Darnell. Barkman.<\/p>\n

Esta experiencia le ha mostrado a Josh Kraubner c\u00f3mo se ve el desastre detr\u00e1s de las noticias. \u00abFue muy real\u00bb, dice. Ahora, cuando se entera de un desastre en otra parte del mundo, piensa: \u00abS\u00e9 un poco c\u00f3mo es eso… es traum\u00e1tico y duro\u00bb.<\/p>\n

Otro impacto a largo plazo de las inundaciones ha sido la revitalizaci\u00f3n del grupo ministerial. Pastores de diferentes denominaciones nuevamente se re\u00fanen de manera regular.<\/p>\n

M\u00e1s de un a\u00f1o despu\u00e9s de que las aguas retrocedieran, para algunas personas, la recuperaci\u00f3n parece haber terminado. Pero junto con el trauma persistente del momento, a\u00fan quedan tensiones en las relaciones y en las finanzas. Para otras personas, la reconstrucci\u00f3n no ha terminado.<\/p>\n

Despu\u00e9s de que el Congreso Mundial Menonita envi\u00f3 un llamado a la oraci\u00f3n [ver \u201cCarta pastoral para las iglesias anabautista-menonitas en Columbia Brit\u00e1nica (Canad\u00e1)\u201d], Darnell Barkman recibi\u00f3 aliento de todo el mundo. Estaba asombrado que \u201ccon ni\u00f1os (as) trabajando en minas y generaciones de conflicto armado, aqu\u00ed hab\u00eda un pastor de la Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo envi\u00e1ndome una oraci\u00f3n a trav\u00e9s del Traductor de Google diciendo \u2018\u00a1estamos orando por usted\u2019!\u201d<\/p>\n

Le pareci\u00f3 una imagen del Apocalipsis de Juan. \u201cVivimos en una \u00e9poca en la cual el CMM puede convocar una reuni\u00f3n de oraci\u00f3n mundial y, tenemos tribus y lenguas de todas las naciones (Apocalipsis 7:9) en la pantalla\u201d, dijo Darnell Barkman.<\/p>\n

Y fue un ejemplo de la necesidad de cambiar la percepci\u00f3n del poder en la iglesia global. \u201cHay una percepci\u00f3n de que tenemos el dinero y que enviamos para ayudar. Pero espiritualmente no tenemos todos los recursos. Controlamos aquellas cosas que podemos controlar\u2026 pero hay mucho m\u00e1s poder y autoridad espiritual en la iglesia global que necesitamos aprender a recibir de una mejor manera\u201d.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\n\n\n\n\n
\n

Carta pastoral para las iglesias anabautista-menonitas en Columbia Brit\u00e1nica (Canad\u00e1)<\/a><\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Oraci\u00f3n<\/a><\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00ab\u00a1Tu libro de texto funcion\u00f3!\u00bb Darnell Barkman le dijo a su exprofesora Lisa Schirch despu\u00e9s de que las inundaciones azotaran su regi\u00f3n en noviembre del 2021. El pastor de la Yarrow United Mennonite Church en C.B., Canad\u00e1, implement\u00f3 toda su capacitaci\u00f3n en construcci\u00f3n de la paz para coordinar la respuesta a los desastres. Sus estudiantes […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":96840,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"network":[],"eventcategory":[],"class_list":["post-9365","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categorizar"],"acf":[],"yoast_head":"\nConstrucci\u00f3n de la Paz despu\u00e9s del desastre - Mennonite World Conference<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/peacebuilding-after-disaster\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Construcci\u00f3n de la Paz despu\u00e9s del desastre - Mennonite World Conference\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00ab\u00a1Tu libro de texto funcion\u00f3!\u00bb Darnell Barkman le dijo a su exprofesora Lisa Schirch despu\u00e9s de que las inundaciones azotaran su regi\u00f3n en noviembre del 2021. El pastor de la Yarrow United Mennonite Church en C.B., Canad\u00e1, implement\u00f3 toda su capacitaci\u00f3n en construcci\u00f3n de la paz para coordinar la respuesta a los desastres. Sus estudiantes […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/peacebuilding-after-disaster\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mennonite World Conference\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MennoniteWorldConference\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-06-08T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-10T18:05:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/img_5435-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"mennworldcon\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/stories\\\/peacebuilding-after-disaster\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/stories\\\/peacebuilding-after-disaster\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"mennworldcon\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/11f6ae0d7d1868ba20a1cc27f067c836\"},\"headline\":\"Construcci\u00f3n de la Paz despu\u00e9s del desastre\",\"datePublished\":\"2023-06-08T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-10T18:05:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/stories\\\/peacebuilding-after-disaster\\\/\"},\"wordCount\":1054,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/stories\\\/peacebuilding-after-disaster\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/img_5435-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Sin categorizar\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/stories\\\/peacebuilding-after-disaster\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/stories\\\/peacebuilding-after-disaster\\\/\",\"name\":\"Construcci\u00f3n de la Paz despu\u00e9s del desastre - Mennonite World Conference\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/stories\\\/peacebuilding-after-disaster\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/stories\\\/peacebuilding-after-disaster\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/img_5435-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-06-08T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-10T18:05:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/stories\\\/peacebuilding-after-disaster\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/stories\\\/peacebuilding-after-disaster\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/stories\\\/peacebuilding-after-disaster\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/img_5435-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/img_5435-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/stories\\\/peacebuilding-after-disaster\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Construcci\u00f3n de la Paz despu\u00e9s del desastre\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/\",\"name\":\"Mennonite World Conference\",\"description\":\"A communion of Anabaptist-related churches\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"MWC\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Mennonite World Conference\",\"alternateName\":\"MWC\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/MWC_Sig_Blue_Horiz_webheader1-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/MWC_Sig_Blue_Horiz_webheader1-logo.svg\",\"width\":786,\"height\":82,\"caption\":\"Mennonite World Conference\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/MennoniteWorldConference\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/mennonite-world-conference-mwc\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/mwcmm\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/mwccmm\",\"https:\\\/\\\/bsky.app\\\/profile\\\/mwcmm.bsky.social\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/11f6ae0d7d1868ba20a1cc27f067c836\",\"name\":\"mennworldcon\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/06fdc0dc81c157dfdb82ec42f252178a22307808988d22c043f9eb96f1e0fe80?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/06fdc0dc81c157dfdb82ec42f252178a22307808988d22c043f9eb96f1e0fe80?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/06fdc0dc81c157dfdb82ec42f252178a22307808988d22c043f9eb96f1e0fe80?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"mennworldcon\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/es\\\/stories\\\/author\\\/mennworldcon\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Construcci\u00f3n de la Paz despu\u00e9s del desastre - Mennonite World Conference","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/peacebuilding-after-disaster\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Construcci\u00f3n de la Paz despu\u00e9s del desastre - Mennonite World Conference","og_description":"\u00ab\u00a1Tu libro de texto funcion\u00f3!\u00bb Darnell Barkman le dijo a su exprofesora Lisa Schirch despu\u00e9s de que las inundaciones azotaran su regi\u00f3n en noviembre del 2021. El pastor de la Yarrow United Mennonite Church en C.B., Canad\u00e1, implement\u00f3 toda su capacitaci\u00f3n en construcci\u00f3n de la paz para coordinar la respuesta a los desastres. Sus estudiantes […]","og_url":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/peacebuilding-after-disaster\/","og_site_name":"Mennonite World Conference","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MennoniteWorldConference","article_published_time":"2023-06-08T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2024-12-10T18:05:46+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/img_5435-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"mennworldcon","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/peacebuilding-after-disaster\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/peacebuilding-after-disaster\/"},"author":{"name":"mennworldcon","@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#\/schema\/person\/11f6ae0d7d1868ba20a1cc27f067c836"},"headline":"Construcci\u00f3n de la Paz despu\u00e9s del desastre","datePublished":"2023-06-08T00:00:00+00:00","dateModified":"2024-12-10T18:05:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/peacebuilding-after-disaster\/"},"wordCount":1054,"publisher":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/peacebuilding-after-disaster\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/img_5435-scaled.jpg","articleSection":["Sin categorizar"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/peacebuilding-after-disaster\/","url":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/peacebuilding-after-disaster\/","name":"Construcci\u00f3n de la Paz despu\u00e9s del desastre - Mennonite World Conference","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/peacebuilding-after-disaster\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/peacebuilding-after-disaster\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/img_5435-scaled.jpg","datePublished":"2023-06-08T00:00:00+00:00","dateModified":"2024-12-10T18:05:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/peacebuilding-after-disaster\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/peacebuilding-after-disaster\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/peacebuilding-after-disaster\/#primaryimage","url":"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/img_5435-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/img_5435-scaled.jpg","width":2560,"height":1920},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/peacebuilding-after-disaster\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Construcci\u00f3n de la Paz despu\u00e9s del desastre"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#website","url":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/","name":"Mennonite World Conference","description":"A communion of Anabaptist-related churches","publisher":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#organization"},"alternateName":"MWC","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#organization","name":"Mennonite World Conference","alternateName":"MWC","url":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/MWC_Sig_Blue_Horiz_webheader1-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/MWC_Sig_Blue_Horiz_webheader1-logo.svg","width":786,"height":82,"caption":"Mennonite World Conference"},"image":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MennoniteWorldConference","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/mennonite-world-conference-mwc\/","https:\/\/www.instagram.com\/mwcmm\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/mwccmm","https:\/\/bsky.app\/profile\/mwcmm.bsky.social"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#\/schema\/person\/11f6ae0d7d1868ba20a1cc27f067c836","name":"mennworldcon","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/06fdc0dc81c157dfdb82ec42f252178a22307808988d22c043f9eb96f1e0fe80?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/06fdc0dc81c157dfdb82ec42f252178a22307808988d22c043f9eb96f1e0fe80?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/06fdc0dc81c157dfdb82ec42f252178a22307808988d22c043f9eb96f1e0fe80?s=96&d=mm&r=g","caption":"mennworldcon"},"sameAs":["https:\/\/mwc-cmm.org"],"url":"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/stories\/author\/mennworldcon\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9365","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9365"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9365\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/96840"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9365"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9365"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9365"},{"taxonomy":"network","embeddable":true,"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/network?post=9365"},{"taxonomy":"eventcategory","embeddable":true,"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/eventcategory?post=9365"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}