{"id":9092,"date":"2021-04-20T00:00:00","date_gmt":"2021-04-20T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mwc-cmm.org\/play-rewrites-story-of-violence-3\/"},"modified":"2024-12-10T18:03:32","modified_gmt":"2024-12-10T18:03:32","slug":"obra-de-teatro-reescribe-la-historia-de-violencia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/stories\/obra-de-teatro-reescribe-la-historia-de-violencia\/","title":{"rendered":"Obra de teatro reescribe la historia de violencia"},"content":{"rendered":"<p>\u00bfAlguna vez usted ha deseado poder detenerse y \u00abreplantear\u00bb sus palabras y reacciones? En la producci\u00f3n actual de \u2018<em><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/theatreofthebeat\/\">Theatre of the Beat<\/a><\/em>\u2019<em> <\/em>(Teatro de las Personas Golpeadas; TOTB, por sus siglas en ingl\u00e9s), &nbsp;\u2018<em>Unmute<\/em>\u2019 (<em>Anular el Silencio<\/em>), usted puede hacerlo.<\/p>\n<p>Respondiendo a un problema exacerbado por los bloqueos por emergencia pand\u00e9micos, \u2018<em>Unmute\u2019 (Anular el Silencio)<\/em> aborda la violencia entre pareja a trav\u00e9s del teatro.<\/p>\n<p>La producci\u00f3n fue encargada por <em>\u2018Domestic Assault Response Team of Waterloo Region\u2019<\/em> (Equipo de Respuesta a Agresiones Dom\u00e9sticas de la Regi\u00f3n de Waterloo; DART, por sus siglas en ingl\u00e9s), el <em>\u2018Women\u2019s Crisis Centre of Waterloo Region\u2019<\/em> (Centro para Mujeres en Crisis de la Regi\u00f3n de Waterloo), el \u2018<em>Waterloo Region Crime Prevention Council\u2019<\/em> (Consejo de Prevenci\u00f3n del Crimen de la Regi\u00f3n de Waterloo) y \u2018<em>Keeping Families Safe\u2019<\/em> (Manteniendo a las Familias Seguras). Las presentaciones han sido patrocinadas por el Comit\u00e9 Central Menonita a lo largo de Canad\u00e1 y en las congregaciones locales.<\/p>\n<p>\u201cUna vez que sucedi\u00f3 el COVID-19, me preocup\u00f3 el efecto de la pandemia en la violencia de g\u00e9nero\u201d, dice Kimberlee Walker, co-autora y facilitadora de la obra. Obtuvo permiso para reelaborar una obra que hab\u00eda descubierto sobre el tema. El \u2018TOTB\u2019 (por sus siglas en ingl\u00e9s) la modific\u00f3 para su uso.<\/p>\n<p style=\"text-align:center\"><img decoding=\"async\" alt=\"people embracing\" data-src=\"https:\/\/mwc-cmm.org\/sites\/default\/files\/unmute_production_still_-_scene_2_with_dawn_and_scott.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" \/><\/p>\n<p>\u201cAunque las personas de 18 a 30 a\u00f1os son estad\u00edsticamente m\u00e1s propensas a verse afectadas por la violencia dom\u00e9stica, puede sucederle a cualquier g\u00e9nero, raza o grupo socioecon\u00f3mico\u201d, dice Kimberlee Walker.<\/p>\n<p>\u201cNo es solo un problema Canadiense\u201d, dice Lindsey Middleton, actriz y co-autora, quien espera llegar a una audiencia global. \u201cNunca se sabe c\u00f3mo [estas actuaciones] pueden impactar a alguien\u201d.<\/p>\n<p>\u201cNuestro objetivo aqu\u00ed en Ontario, era abrir conversaciones sobre la violencia entre pareja durante la pandemia y ense\u00f1ar a la gente c\u00f3mo ser una persona espectadora activa e intervenir cuando est\u00e9n presenciando un comportamiento abusivo, aislante o estigmatizador\u201d, dice Rod Friesen, del CCM Ontario. \u2018<em>Unmute\u2019<\/em> (Anular el Silencio) ofrece un enfoque \u00fanico para construir paz en la comunidad\u201d.<\/p>\n<p>El objetivo de \u2018TOTB\u2019 no es simplemente entretener, sino tambi\u00e9n entrenar. Despu\u00e9s de que los actores y las actrices retratan una historia que termina mal, repiten la historia, invitando a la audiencia a \u201c\u00a1parar!\u201d y entrar en el escenario para llevarlo en una direcci\u00f3n diferente.<\/p>\n<p>La producci\u00f3n tambi\u00e9n se est\u00e1 adaptando como un podcast.<\/p>\n<p>\u201cLa conversaci\u00f3n siempre es diferente seg\u00fan la audiencia\u201d, dice Kimberlee Walker. \u201cNo hay una respuesta m\u00e1gica. La idea es que sea un ensayo de la realidad\u201d.<\/p>\n<p>Generalmente, una persona que trabaja en una l\u00ednea de crisis, se ofreci\u00f3 a representar una llamada durante la secci\u00f3n de r\u00e9plica de la obra.<\/p>\n<p>\u201cUna vez que hemos visto esto, tenemos m\u00e1s preparaci\u00f3n para intentarlo en la vida real\u201d, dice Kimberlee Walker.<\/p>\n<p style=\"text-align:center\"><img decoding=\"async\" alt=\"two faces on Zoom\" data-src=\"https:\/\/mwc-cmm.org\/sites\/default\/files\/unmute_scene_1.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" \/><\/p>\n<p>Al no poder realizar presentaciones en vivo durante la pandemia, \u2018TOTB\u2019 cre\u00f3 \u2018<em>Unmute\u2019<\/em> <em>(Anular el Silencio)<\/em> para Zoom. Esto permite que la audiencia no solo vea la actuaci\u00f3n, sino que tambi\u00e9n participe.<\/p>\n<p>El proceso de convertir la obra para que se lleve a cabo en Zoom, fue un poco como crear un programa de televisi\u00f3n con varias ubicaciones diferentes. \u201cFue un rompecabezas resolverlo\u201d, dice Cedric Martin, co-autor y gerente de producci\u00f3n, y tambi\u00e9n l\u00edder del ministerio juvenil en la Iglesia \u2018<em>Toronto United Mennonite Church\u2019<\/em> (Iglesia Menonita Unida de Toronto). \u201cQuer\u00edamos asegurarnos de que todav\u00eda tuviera esa sensaci\u00f3n de &#8216;teatro en vivo&#8217;\u201c.<\/p>\n<p>Junto con la producci\u00f3n, \u2018TOTB\u2019&nbsp; comparte informaci\u00f3n sobre los recursos disponibles e invita a las personas integrantes de la audiencia a contribuir.<\/p>\n<p>\u2018TOTB\u2019no es una compa\u00f1\u00eda de teatro menonita; sin embargo, sus temas y estilo de producci\u00f3n han permitido que las asociaciones con el CCM y con otras entidades menonitas provoquen conversaciones sobre temas como la objeci\u00f3n de conciencia <em>[\u2018Gadfly\u2019 (T\u00e1bano)]<\/em>, la justicia restaurativa <em>[\u2018Forgiven\/Forgotten\u2019 (Perdonado\/Olvidado)]<\/em> y la conducta sexual impropia [<em>\u2018#ChurchToo\u2019 (#La Iglesia Tambi\u00e9n) <\/em>\u2013 la cual presentaron en el Festival Menonita Mundial de Construcci\u00f3n de Paz en los Pa\u00edses Bajos en el 2019).<\/p>\n<p>\u201cEstamos con mucho agradecimiento por el apoyo de la comunidad menonita que nos cre\u00f3\u201d, dice Kimberlee Walker.<\/p>\n<p>Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n sobre la producci\u00f3n aqu\u00ed:<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/Theatreofthebeat.ca\/unmute\">Theatreofthebeat.ca\/unmute<\/a>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfAlguna vez usted ha deseado poder detenerse y \u00abreplantear\u00bb sus palabras y reacciones? En la producci\u00f3n actual de \u2018Theatre of the Beat\u2019 (Teatro de las Personas Golpeadas; TOTB, por sus siglas en ingl\u00e9s), &nbsp;\u2018Unmute\u2019 (Anular el Silencio), usted puede hacerlo. Respondiendo a un problema exacerbado por los bloqueos por emergencia pand\u00e9micos, \u2018Unmute\u2019 (Anular el Silencio) [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":93498,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"network":[],"eventcategory":[],"class_list":["post-9092","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categorizar"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Obra de teatro reescribe la historia de violencia - Mennonite World Conference<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/stories\/obra-de-teatro-reescribe-la-historia-de-violencia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Obra de teatro reescribe la historia de violencia - Mennonite World Conference\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00bfAlguna vez usted ha deseado poder detenerse y \u00abreplantear\u00bb sus palabras y reacciones? En la producci\u00f3n actual de \u2018Theatre of the Beat\u2019 (Teatro de las Personas Golpeadas; TOTB, por sus siglas en ingl\u00e9s), &nbsp;\u2018Unmute\u2019 (Anular el Silencio), usted puede hacerlo. Respondiendo a un problema exacerbado por los bloqueos por emergencia pand\u00e9micos, \u2018Unmute\u2019 (Anular el Silencio) [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/stories\/obra-de-teatro-reescribe-la-historia-de-violencia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mennonite World Conference\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MennoniteWorldConference\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-04-20T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-10T18:03:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/unmute_dress_rehearsal.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1208\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"672\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"mennworldcon\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/es\\\/stories\\\/obra-de-teatro-reescribe-la-historia-de-violencia\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/es\\\/stories\\\/obra-de-teatro-reescribe-la-historia-de-violencia\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"mennworldcon\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/11f6ae0d7d1868ba20a1cc27f067c836\"},\"headline\":\"Obra de teatro reescribe la historia de violencia\",\"datePublished\":\"2021-04-20T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-10T18:03:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/es\\\/stories\\\/obra-de-teatro-reescribe-la-historia-de-violencia\\\/\"},\"wordCount\":738,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/es\\\/stories\\\/obra-de-teatro-reescribe-la-historia-de-violencia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/unmute_dress_rehearsal.jpg\",\"articleSection\":[\"Sin categorizar\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/es\\\/stories\\\/obra-de-teatro-reescribe-la-historia-de-violencia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/es\\\/stories\\\/obra-de-teatro-reescribe-la-historia-de-violencia\\\/\",\"name\":\"Obra de teatro reescribe la historia de violencia - Mennonite World Conference\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/es\\\/stories\\\/obra-de-teatro-reescribe-la-historia-de-violencia\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/es\\\/stories\\\/obra-de-teatro-reescribe-la-historia-de-violencia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/unmute_dress_rehearsal.jpg\",\"datePublished\":\"2021-04-20T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-10T18:03:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/es\\\/stories\\\/obra-de-teatro-reescribe-la-historia-de-violencia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/es\\\/stories\\\/obra-de-teatro-reescribe-la-historia-de-violencia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/es\\\/stories\\\/obra-de-teatro-reescribe-la-historia-de-violencia\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/unmute_dress_rehearsal.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/unmute_dress_rehearsal.jpg\",\"width\":1208,\"height\":672},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/es\\\/stories\\\/obra-de-teatro-reescribe-la-historia-de-violencia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Obra de teatro reescribe la historia de violencia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/\",\"name\":\"Mennonite World Conference\",\"description\":\"A communion of Anabaptist-related churches\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"MWC\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Mennonite World Conference\",\"alternateName\":\"MWC\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/MWC_Sig_Blue_Horiz_webheader1-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/MWC_Sig_Blue_Horiz_webheader1-logo.svg\",\"width\":786,\"height\":82,\"caption\":\"Mennonite World Conference\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/MennoniteWorldConference\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/mennonite-world-conference-mwc\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/mwcmm\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/mwccmm\",\"https:\\\/\\\/bsky.app\\\/profile\\\/mwcmm.bsky.social\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/11f6ae0d7d1868ba20a1cc27f067c836\",\"name\":\"mennworldcon\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/06fdc0dc81c157dfdb82ec42f252178a22307808988d22c043f9eb96f1e0fe80?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/06fdc0dc81c157dfdb82ec42f252178a22307808988d22c043f9eb96f1e0fe80?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/06fdc0dc81c157dfdb82ec42f252178a22307808988d22c043f9eb96f1e0fe80?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"mennworldcon\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/es\\\/stories\\\/author\\\/mennworldcon\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Obra de teatro reescribe la historia de violencia - Mennonite World Conference","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/stories\/obra-de-teatro-reescribe-la-historia-de-violencia\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Obra de teatro reescribe la historia de violencia - Mennonite World Conference","og_description":"\u00bfAlguna vez usted ha deseado poder detenerse y \u00abreplantear\u00bb sus palabras y reacciones? En la producci\u00f3n actual de \u2018Theatre of the Beat\u2019 (Teatro de las Personas Golpeadas; TOTB, por sus siglas en ingl\u00e9s), &nbsp;\u2018Unmute\u2019 (Anular el Silencio), usted puede hacerlo. Respondiendo a un problema exacerbado por los bloqueos por emergencia pand\u00e9micos, \u2018Unmute\u2019 (Anular el Silencio) [&hellip;]","og_url":"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/stories\/obra-de-teatro-reescribe-la-historia-de-violencia\/","og_site_name":"Mennonite World Conference","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MennoniteWorldConference","article_published_time":"2021-04-20T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2024-12-10T18:03:32+00:00","og_image":[{"width":1208,"height":672,"url":"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/unmute_dress_rehearsal.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"mennworldcon","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/stories\/obra-de-teatro-reescribe-la-historia-de-violencia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/stories\/obra-de-teatro-reescribe-la-historia-de-violencia\/"},"author":{"name":"mennworldcon","@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#\/schema\/person\/11f6ae0d7d1868ba20a1cc27f067c836"},"headline":"Obra de teatro reescribe la historia de violencia","datePublished":"2021-04-20T00:00:00+00:00","dateModified":"2024-12-10T18:03:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/stories\/obra-de-teatro-reescribe-la-historia-de-violencia\/"},"wordCount":738,"publisher":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/stories\/obra-de-teatro-reescribe-la-historia-de-violencia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/unmute_dress_rehearsal.jpg","articleSection":["Sin categorizar"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/stories\/obra-de-teatro-reescribe-la-historia-de-violencia\/","url":"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/stories\/obra-de-teatro-reescribe-la-historia-de-violencia\/","name":"Obra de teatro reescribe la historia de violencia - Mennonite World Conference","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/stories\/obra-de-teatro-reescribe-la-historia-de-violencia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/stories\/obra-de-teatro-reescribe-la-historia-de-violencia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/unmute_dress_rehearsal.jpg","datePublished":"2021-04-20T00:00:00+00:00","dateModified":"2024-12-10T18:03:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/stories\/obra-de-teatro-reescribe-la-historia-de-violencia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/stories\/obra-de-teatro-reescribe-la-historia-de-violencia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/stories\/obra-de-teatro-reescribe-la-historia-de-violencia\/#primaryimage","url":"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/unmute_dress_rehearsal.jpg","contentUrl":"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/unmute_dress_rehearsal.jpg","width":1208,"height":672},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/stories\/obra-de-teatro-reescribe-la-historia-de-violencia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Obra de teatro reescribe la historia de violencia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#website","url":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/","name":"Mennonite World Conference","description":"A communion of Anabaptist-related churches","publisher":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#organization"},"alternateName":"MWC","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#organization","name":"Mennonite World Conference","alternateName":"MWC","url":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/MWC_Sig_Blue_Horiz_webheader1-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/MWC_Sig_Blue_Horiz_webheader1-logo.svg","width":786,"height":82,"caption":"Mennonite World Conference"},"image":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MennoniteWorldConference","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/mennonite-world-conference-mwc\/","https:\/\/www.instagram.com\/mwcmm\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/mwccmm","https:\/\/bsky.app\/profile\/mwcmm.bsky.social"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#\/schema\/person\/11f6ae0d7d1868ba20a1cc27f067c836","name":"mennworldcon","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/06fdc0dc81c157dfdb82ec42f252178a22307808988d22c043f9eb96f1e0fe80?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/06fdc0dc81c157dfdb82ec42f252178a22307808988d22c043f9eb96f1e0fe80?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/06fdc0dc81c157dfdb82ec42f252178a22307808988d22c043f9eb96f1e0fe80?s=96&d=mm&r=g","caption":"mennworldcon"},"sameAs":["https:\/\/mwc-cmm.org"],"url":"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/stories\/author\/mennworldcon\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9092","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9092"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9092\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/93498"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9092"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9092"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9092"},{"taxonomy":"network","embeddable":true,"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/network?post=9092"},{"taxonomy":"eventcategory","embeddable":true,"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/eventcategory?post=9092"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}