{"id":9003,"date":"2020-07-18T00:00:00","date_gmt":"2020-07-18T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mwc-cmm.org\/peaceful-waters-the-mennonite-church-in-the-caribbean-3\/"},"modified":"2025-11-06T00:08:31","modified_gmt":"2025-11-06T00:08:31","slug":"aguas-tranquilas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/stories\/aguas-tranquilas\/","title":{"rendered":"Aguas tranquilas: la Iglesia Menonita del Caribe"},"content":{"rendered":"\n<p>El 19 de enero de 2020, con motivo del Domingo de la Fraternidad Anabautista Mundial, menonitas de la Republica Dominicana descendieron al r\u00edo a orar. La Iglesia Evang\u00e9lica Menonita de Santo Domingo celebr\u00f3 a la familia anabautista local y mundial con bautismos y recursos para el culto del Congreso Mundial Menonita. Veintid\u00f3s personas expresaron su devoci\u00f3n por seguir a Jes\u00fas y su compromiso con la familia eclesial local e internacional.<\/p>\n\n\n\n<p>A lo largo y ancho de la Rep\u00fablica Dominicana, miembros de 75 congregaciones menonitas recordaron los bautismos de George Blaurock, Conrad Grebel y Felix Manz en 1525, junto con los suyos.<\/p>\n\n\n\n<p>A partir de la d\u00e9cada de 1940, el anabautismo fue introducido en el Caribe por misioneros menonitas estadounidenses. Hoy en d\u00eda hay iglesias menonitas nacionales en Cuba, Rep\u00fablica Dominicana, Jamaica y Puerto Rico, que pertenecen a la membres\u00eda del CMM. La iglesia de Trinidad y Tobago es miembro asociado, y en otras islas hay grupos de congregaciones que se identifican con los anabautistas.<\/p>\n\n\n\n<p>A continuaci\u00f3n presentamos un panorama general de las iglesias miembros del CMM del Caribe.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cuba<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Fundaci\u00f3n y extensi\u00f3n<\/h3>\n\n\n\n<p>A principios de la d\u00e9cada de 1950, llegaron misioneros anabautistas de EE.UU. a Cuba: los Hermanos en Cristo a Cuatro Caminos, cerca de La Habana, y los menonitas (Conferencia de Franconia) cerca de C\u00e1rdenas.<\/p>\n\n\n\n<p>Los Hermanos en Cristo evangelizaron en los pueblos, e iniciaron una escuela b\u00edblica y clases de escuela dominical, que se inscribieron oficialmente en 1954. Los misioneros menonitas dise\u00f1aron una estrategia de autoapoyo econ\u00f3mico, administraci\u00f3n propia y autopropagaci\u00f3n del evangelio. No solicitaron la inscripci\u00f3n oficial.<\/p>\n\n\n\n<p>En 1959 tras el triunfo de la Revoluci\u00f3n, continuaron funcionando las 55 iglesias inscritas y muchas iglesias no inscritas. Sin embargo, solo se acept\u00f3 a un grupo selecto de nuevos inscritos desde fines de la d\u00e9cada de 1990. Despu\u00e9s de 1959, los misioneros norteamericanos se fueron del pa\u00eds junto con muchos l\u00edderes de la iglesia cubana. Pese a los desaf\u00edos, surgieron otros l\u00edderes cubanos como Juana M. Garc\u00eda, para continuar sirviendo a la Iglesia de los Hermanos en Cristo de Cuba.<\/p>\n\n\n\n<p>En 1992, la Constituci\u00f3n cubana pas\u00f3 de ser un Estado ateo a un Estado secular (laico). Este cambio produjo un r\u00e1pido crecimiento de las iglesias, especialmente de la rama evang\u00e9lica. Diversos grupos llegaron a Cuba como resultado de este cambio.<\/p>\n\n\n\n<p>Hoy en d\u00eda, la iglesia de los Hermanos en Cristo es la \u00fanica iglesia anabautista inscrita oficialmente en Cuba. La mayor\u00eda de sus cien iglesias se re\u00fanen en casas. Adem\u00e1s de las congregaciones establecidas, funcionan m\u00e1s de setecientos peque\u00f1os grupos. Tienen un centro de capacitaci\u00f3n de l\u00edderes en Palmira, Cuba. El Comit\u00e9 Central Menonita y la Iglesia de los Hermanos en Cristo de Canad\u00e1 est\u00e1n ayudando a brindar capacitaci\u00f3n en liderazgo para pastores y l\u00edderes.<\/p>\n\n\n\n<p>Otro grupo menonita, en las cercan\u00edas<\/p>\n\n\n\n<p>de Holgu\u00edn y Santiago, se vincula con la Conferencia Conservadora Menonita de Rosedale, Ohio, EE. UU. Contin\u00faa tambi\u00e9n la obra original iniciada por la Conferencia de Franconia. Dichos grupos menonitas reducidos participan activamente como testigos del evangelio. Ninguno de los dos est\u00e1 inscrito oficialmente.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Desaf\u00edos<\/h3>\n\n\n\n<p>Crecen los grupos cubanos afines al anabautismo y tratan aspectos de la identidad anabautista. Requieren apoyo y capacitaci\u00f3n de l\u00edderes, y tienen dificultades para lograr el otorgamiento de terrenos para edificios de la iglesia.<\/p>\n\n\n\n<p>Luis Berm\u00fadez Hern\u00e1ndez, obispo de los Hermanos en Cristo, afirma que la Revoluci\u00f3n hizo un gran aporte a la iglesia: cre\u00f3 las condiciones para centrarse en las iglesias que se re\u00fanen en casas, ya que as\u00ed era f\u00e1cil invitar a los vecinos a dichas reuniones. Este enfoque ha generado un crecimiento espectacular.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Rep\u00fablica Dominicana<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Fundaci\u00f3n<\/h3>\n\n\n\n<p>La Conferencia Evang\u00e9lica Menonita Dominicana Inc. comenz\u00f3 por una iniciativa de <em>Evangelical Mennonite Church <\/em>de Fort Wayne, Indiana; actualmente figura con el nombre de <em>Fellowship of Evangelical Churches<\/em>. En 1946 enviaron a los misioneros Omar y Laura Sutton junto con la se\u00f1orita Lucille Rupp, quienes se establecieron en el suroeste del pa\u00eds en una peque\u00f1a comunidad llamada El Cercado. A su llegada, Omar Sutton junto con otros hombres y unos pocos miembros de la naciente iglesia, construyeron el primer acueducto de la ciudad, impactando de manera significativa en la vida de dicho pueblo.<\/p>\n\n\n\n<p>En septiembre de 1949 llegaron dos matrimonios a la Rep\u00fablica Dominicana para sustituir a Omar y Laura Sutton. Otros misioneros se fueron sumando al trabajo de campo en la fundaci\u00f3n de nuevas iglesias. El plan contemplaba tener para el a\u00f1o 1967, veinticinco iglesias y mil miembros. En 1970 el liderazgo nacional se hab\u00eda hecho fuerte por lo que nuestro concilio <em>Evangelical Mennonite Church <\/em>decidi\u00f3 entregar todo el trabajo de la iglesia nacional al Comit\u00e9 Ejecutivo de la Conferencia Evangelica Menonita Inc., mediante el llamado Acuerdo de Monte R\u00edo, firmado en la ciudad de Azua.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Extensi\u00f3n<\/h3>\n\n\n\n<p>Hay varias congregaciones anabautistas en la Rep\u00fablica Dominicana, el Consejo Menonita Dominicano, Faro Divino (miembro del CMM), menonitas conservadores, Iglesia de Dios en Cristo Menonita y Conferencia Evang\u00e9lica Menonita Dominicana Inc.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Desaf\u00edos<\/h3>\n\n\n\n<p>Entre los principales desaf\u00edos de la iglesia es preservar la sana doctrina llegada hasta nosotros del anabautismo radical del siglo XVI, que decidi\u00f3 ser fiel a la Palabra de Dios sin importar las consecuencias. Otro desaf\u00edo grande es seguir sembrando la Palabra de Dios en la poblaci\u00f3n dominicana para hacer honor a nuestro s\u00edmbolo patrio, como la \u00fanica naci\u00f3n que tiene la Biblia abierta en su bandera en Juan 8,32: \u201cY conocer\u00e9is la verdad, y la verdad os har\u00e1 libres\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Otro desaf\u00edo es el desarrollo del liderazgo. Los pastores estudian en el seminario menonita o cursan una licenciatura en teolog\u00eda en la Universidad Evang\u00e9lica Dominicana, pero la mayor\u00eda trabaja fuera de la iglesia para ganar un salario.<\/p>\n\n\n\n<p>El aporte m\u00e1s importante de los anabautistas dominicanos ha sido la formaci\u00f3n de miembros dispuestos a ser verdaderos siervos en el entorno que les ha tocado vivir. Por tanto, en la mayor\u00eda de las instituciones cristianas de servicio en la Rep\u00fablica Dominicana encontrar\u00e1n una fuerte presencia de hermanos y hermanas anabautistas.<\/p>\n\n\n\n<p>La visi\u00f3n y esperanza para el futuro: continuar desarrollando la visi\u00f3n anabautista; crear l\u00edderes en v\u00eda de sustituir a la generaci\u00f3n anterior; fortalecer nuestras iglesias conservando y haciendo crecer la membres\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Puerto Rico<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Fundaci\u00f3n y extensi\u00f3n<\/h3>\n\n\n\n<p>La Convenci\u00f3n de las Iglesias Menonitas de Puerto Rico, Inc. (CIMPR) es la organizaci\u00f3n que representa y dirige a las iglesias menonitas en Puerto Rico. El origen de la CIMPR data de 1943, cuando la Iglesia Menonita de Norteam\u00e9rica procur\u00f3 oportunidades para \u201cservir y edificar\u201d, en lugar de respaldar la Segunda Guerra Mundial. Por tal raz\u00f3n, en 1943 llegaron varios hermanos menonitas al barrio La Plata, del pueblo de Aibonito, para servir en proyectos de agricultura, salud y trabajo social.<\/p>\n\n\n\n<p>Sus testimonios motivaron que muchos entregaran sus vidas a Dios, form\u00e1ndose as\u00ed una hermandad en La Plata. La Iglesia dio a conocer el evangelio por medio de cl\u00ednicas de salud, cultos evang\u00e9licos, escuelas dominicales, escuelas b\u00edblicas de verano y la obra personal.<\/p>\n\n\n\n<p>Se solicit\u00f3 luego ayuda a la Junta Menonita de Misiones de Elkhart, Indiana, llegando entonces misioneros para organizar las primeras iglesias. En 1946 nace la Iglesia Betania en el barrio Pulguillas de Coamo; en 1947 se establece la Iglesia El Calvario en el barrio La Plata de Aibonito; en 1948 nace la Iglesia Esmirna en el barrio Coamo Arriba de Coamo; y en 1949 la Iglesia Palo Hincado en el barrio de Barranquitas.<\/p>\n\n\n\n<p>En total se fundaron diecis\u00e9is iglesias en toda la Isla, con novecientos miembros; hoy en d\u00eda se mantienen activas doce de dichas iglesias.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Desaf\u00edos<\/h3>\n\n\n\n<p>La actual Iglesia Menonita de Puerto Rico enfrenta varios retos, tales como establecer nuevas iglesias para su crecimiento en toda la isla; la influencia de otras doctrinas que desaf\u00edan la hermandad menonita a discernir, y afirmar su identidad com\u00fan y unidad como iglesia de Cristo. De igual manera, la influencia de algunas de estas doctrinas ha enriquecido la vida y la misi\u00f3n menonita de m\u00faltiples formas.<\/p>\n\n\n\n<p>La Iglesia Menonita Anabautista contribuy\u00f3 enormemente en el desarrollo de la agricultura, ganado y educaci\u00f3n. Pero sus mayores legados fueron la extensi\u00f3n del evangelio y las cl\u00ednicas de salud; como resultado, hoy d\u00eda contamos con varios hospitales que surgieron de dichas cl\u00ednicas. Con la bendici\u00f3n de Dios y el poder del Esp\u00edritu Santo, la Iglesia Menonita de Puerto Rico seguir\u00e1 abriendo caminos y venciendo desaf\u00edos para continuar extendiendo el evangelio de Cristo.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jamaica<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Fundaci\u00f3n<\/h3>\n\n\n\n<p>David H. Loewen, ministro de la Conferencia General Menonita, y su esposa Anna, de Manitoba, Canad\u00e1, llegaron a Jamaica. \u201cEl Se\u00f1or nos dijo que deber\u00eda abrirse un puesto misionero en Jamaica o Cuba\u201d, expres\u00f3 Anna Loewen. Los Loewen recibieron la confirmaci\u00f3n de que deber\u00eda ser Jamaica y se mudaron en 1954.<\/p>\n\n\n\n<p>No recibieron el apoyo de su iglesia local. Sin embargo, Mahlon Blosser, Myron Augsburger y Warren Metzler de la Misi\u00f3n Menonita de Virginia se encontraron con los Loewen en una visita exploratoria a Jamaica, y pronto establecieron una obra all\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p>Despu\u00e9s de las deliberaciones y planificaci\u00f3n preliminares, el 10 de julio de 1955 la iglesia recibi\u00f3 a quince miembros mediante la confesi\u00f3n de fe y once mediante el bautismo. Dicha celebraci\u00f3n de bautismo, realizada en el puerto de Kingston, marca el nacimiento de la Iglesia Menonita de Jamaica.<\/p>\n\n\n\n<p>A finales de la d\u00e9cada de 1970, a los misioneros extranjeros ya no se les conced\u00eda permisos de trabajo; por consiguiente, actualmente todas las iglesias est\u00e1n dirigidas por pastores locales y laicos.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Extensi\u00f3n<\/h3>\n\n\n\n<p>Hoy en d\u00eda las congregaciones de la Iglesia Menonita de Jamaica participan en reuniones evangel\u00edsticas al aire libre en zonas donde no hay iglesias; tienen un programa de radio semanal de quince minutos llamado \u201cEl Camino a la Vida\u201d, que presenta el evangelio y palabras de aliento; adem\u00e1s, brindan peri\u00f3dicamente servicios de salud con profesionales m\u00e9dicos capacitados que ofrecen atenci\u00f3n de la salud materno-infantil, vacunaci\u00f3n, detecci\u00f3n de presi\u00f3n arterial y diabetes. Con la autorizaci\u00f3n del gobierno, dos congregaciones administran institutos de educaci\u00f3n para la primera infancia, y cuatro pastores se desempe\u00f1an como orientadores en las escuelas locales.<\/p>\n\n\n\n<p>La Iglesia Menonita de Jamaica (JMC) comparte relaciones fraternas con la iglesia Menonita de Trinidad y Tobago (MCTT) y la Conferencia Menonita de Virginia (VMC).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Desaf\u00edos<\/h3>\n\n\n\n<p>Jamaica es el pa\u00eds que tiene la mayor cantidad de iglesias por milla cuadrada del mundo, con m\u00e1s de 1.600 iglesias que representan 438 denominaciones inscriptas para una poblaci\u00f3n de aproximadamente 2,8 millones de personas. Sin embargo, son cada vez menos las personas que optan por capacitaci\u00f3n teol\u00f3gica y liderazgo de la iglesia.<\/p>\n\n\n\n<p>El \u00e9xodo rural en busca de oportunidades educativas y empleo reduce la membres\u00eda de las iglesias; adem\u00e1s, las influencias de Canad\u00e1, Inglaterra y EE.UU. a veces entran en conflicto con lo que es mejor para los jamaiquinos.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Misi\u00f3n<\/h3>\n\n\n\n<p>La iglesia Menonita de Jamaica, mediante el poder del Esp\u00edritu Santo, se compromete a honrar y glorificar a Dios con nuestra adoraci\u00f3n y devoci\u00f3n, a trav\u00e9s del estudio de la Palabra de Dios y por medio de nuestro estilo de vida y nuestra comuni\u00f3n juntos, la evangelizaci\u00f3n y las misiones de paz. Procuramos formar disc\u00edpulos de nuestro Se\u00f1or y Salvador Jesucristo.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large image\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/20081213galen_lehman11_trinidad_christmas2-1024x889.jpg\" alt=\"\" style=\"--smush-image-width: 1024px; --smush-image-aspect-ratio: 1024\/889;aspect-ratio:4\/3;object-fit:cover\" width=\"1024\" class=\"smush-dimensions lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Los miembros de la Iglesia Menonita de Chaguanas (Trinidad),<br>distribuyen regalos y biblias en Navidad,<br>lo cual forma parte de su ministerio<br>de extensi\u00f3n comunitaria. Foto: Galen Lehman<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Trinidad y Tobago<\/h2>\n\n\n\n<p>Los menonitas llegaron por primera vez a Trinidad en la d\u00e9cada de 1960, mediante una transmisi\u00f3n de radio y el tratamiento m\u00e9dico para la enfermedad de Hansen (lepra). La primera congregaci\u00f3n de la Iglesia Menonita de Trinidad naci\u00f3 en 1974. A lo largo de los a\u00f1os, la Misi\u00f3n Menonita de Virginia envi\u00f3 obreros, aunque hoy en d\u00eda las congregaciones que conforman la iglesia est\u00e1n en manos de l\u00edderes locales.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading is-style-green-eyebrow\"><strong>Contribuidores:<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Juan Carlos Col\u00f3n, moderador, Convenci\u00f3n de las Iglesias Menonitas de Puerto Rico, Inc.<\/p>\n\n\n\n<p>William Broughton, presidente, Iglesia Menonita de Jamaica<\/p>\n\n\n\n<p>Contribuidor: Robert J Suderman, jubilado, Iglesia Menonita de Canad\u00e1<\/p>\n\n\n\n<p>Otras fuentes: Enciclopedia Mundial Anabautista Menonita en l\u00ednea (GAMEO), Misi\u00f3n Menonita de Virginia (VMM)<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><em>Este art\u00edculo apareci\u00f3 por primera vez en&nbsp;Correo\/Courier\/Courrier&nbsp;en abril de 2020.&nbsp;<a href=\"http:\/\/mwc-cmm.org\/resources\/courier-2020-april?language=es\">Haga clic aqu\u00ed<\/a>&nbsp;para leer otros art\u00edculos de este n\u00famero<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A partir de la d\u00e9cada de 1940, el anabautismo fue introducido en el Caribe por misioneros menonitas estadounidenses. Hoy en d\u00eda hay iglesias menonitas nacionales en Cuba, Rep\u00fablica Dominicana, Jamaica y Puerto Rico, que pertenecen a la membres\u00eda del CMM. La iglesia de Trinidad y Tobago es miembro asociado, y en otras islas hay grupos de congregaciones que se identifican con los anabautistas.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":92340,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1184],"tags":[398,1526,434],"network":[360,1320,1306,144],"eventcategory":[],"class_list":["post-9003","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-courier-sp","tag-courier-es","tag-el-caribe","tag-historia","network-commissions","network-commissions-pt-pt","network-courier-es","network-deacons-commission"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Aguas tranquilas: la Iglesia Menonita del Caribe - Mennonite World Conference<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/stories\/aguas-tranquilas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aguas tranquilas: la Iglesia Menonita del Caribe - Mennonite World Conference\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A partir de la d\u00e9cada de 1940, el anabautismo fue introducido en el Caribe por misioneros menonitas estadounidenses. Hoy en d\u00eda hay iglesias menonitas nacionales en Cuba, Rep\u00fablica Dominicana, Jamaica y Puerto Rico, que pertenecen a la membres\u00eda del CMM. La iglesia de Trinidad y Tobago es miembro asociado, y en otras islas hay grupos de congregaciones que se identifican con los anabautistas.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/stories\/aguas-tranquilas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mennonite World Conference\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MennoniteWorldConference\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-07-18T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-06T00:08:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/2020-01-24-dr-baptism-6.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"820\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"615\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"mennworldcon\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/stories\/aguas-tranquilas\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/stories\/aguas-tranquilas\/\"},\"author\":{\"name\":\"mennworldcon\",\"@id\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#\/schema\/person\/11f6ae0d7d1868ba20a1cc27f067c836\"},\"headline\":\"Aguas tranquilas: la Iglesia Menonita del Caribe\",\"datePublished\":\"2020-07-18T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-06T00:08:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/stories\/aguas-tranquilas\/\"},\"wordCount\":2150,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/stories\/aguas-tranquilas\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/2020-01-24-dr-baptism-6.jpg\",\"keywords\":[\"Courier\",\"el Caribe\",\"historia\"],\"articleSection\":[\"Correo\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/stories\/aguas-tranquilas\/\",\"url\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/stories\/aguas-tranquilas\/\",\"name\":\"Aguas tranquilas: la Iglesia Menonita del Caribe - Mennonite World Conference\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/stories\/aguas-tranquilas\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/stories\/aguas-tranquilas\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/2020-01-24-dr-baptism-6.jpg\",\"datePublished\":\"2020-07-18T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-06T00:08:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/stories\/aguas-tranquilas\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/stories\/aguas-tranquilas\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/stories\/aguas-tranquilas\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/2020-01-24-dr-baptism-6.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/2020-01-24-dr-baptism-6.jpg\",\"width\":820,\"height\":615},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/stories\/aguas-tranquilas\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aguas tranquilas: la Iglesia Menonita del Caribe\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/\",\"name\":\"Mennonite World Conference\",\"description\":\"A communion of Anabaptist-related churches\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#organization\"},\"alternateName\":\"MWC\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#organization\",\"name\":\"Mennonite World Conference\",\"alternateName\":\"MWC\",\"url\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/MWC_Sig_Blue_Horiz_webheader1-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/MWC_Sig_Blue_Horiz_webheader1-logo.svg\",\"width\":786,\"height\":82,\"caption\":\"Mennonite World Conference\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/MennoniteWorldConference\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/mennonite-world-conference-mwc\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/mwcmm\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/mwccmm\",\"https:\/\/bsky.app\/profile\/mwcmm.bsky.social\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#\/schema\/person\/11f6ae0d7d1868ba20a1cc27f067c836\",\"name\":\"mennworldcon\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/06fdc0dc81c157dfdb82ec42f252178a22307808988d22c043f9eb96f1e0fe80?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/06fdc0dc81c157dfdb82ec42f252178a22307808988d22c043f9eb96f1e0fe80?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/06fdc0dc81c157dfdb82ec42f252178a22307808988d22c043f9eb96f1e0fe80?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"mennworldcon\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/mwc-cmm.org\"],\"url\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/stories\/author\/mennworldcon\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aguas tranquilas: la Iglesia Menonita del Caribe - Mennonite World Conference","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/stories\/aguas-tranquilas\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Aguas tranquilas: la Iglesia Menonita del Caribe - Mennonite World Conference","og_description":"A partir de la d\u00e9cada de 1940, el anabautismo fue introducido en el Caribe por misioneros menonitas estadounidenses. Hoy en d\u00eda hay iglesias menonitas nacionales en Cuba, Rep\u00fablica Dominicana, Jamaica y Puerto Rico, que pertenecen a la membres\u00eda del CMM. La iglesia de Trinidad y Tobago es miembro asociado, y en otras islas hay grupos de congregaciones que se identifican con los anabautistas.","og_url":"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/stories\/aguas-tranquilas\/","og_site_name":"Mennonite World Conference","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MennoniteWorldConference","article_published_time":"2020-07-18T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-11-06T00:08:31+00:00","og_image":[{"width":820,"height":615,"url":"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/2020-01-24-dr-baptism-6.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"mennworldcon","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/stories\/aguas-tranquilas\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/stories\/aguas-tranquilas\/"},"author":{"name":"mennworldcon","@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#\/schema\/person\/11f6ae0d7d1868ba20a1cc27f067c836"},"headline":"Aguas tranquilas: la Iglesia Menonita del Caribe","datePublished":"2020-07-18T00:00:00+00:00","dateModified":"2025-11-06T00:08:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/stories\/aguas-tranquilas\/"},"wordCount":2150,"publisher":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/stories\/aguas-tranquilas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/2020-01-24-dr-baptism-6.jpg","keywords":["Courier","el Caribe","historia"],"articleSection":["Correo"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/stories\/aguas-tranquilas\/","url":"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/stories\/aguas-tranquilas\/","name":"Aguas tranquilas: la Iglesia Menonita del Caribe - Mennonite World Conference","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/stories\/aguas-tranquilas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/stories\/aguas-tranquilas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/2020-01-24-dr-baptism-6.jpg","datePublished":"2020-07-18T00:00:00+00:00","dateModified":"2025-11-06T00:08:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/stories\/aguas-tranquilas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/stories\/aguas-tranquilas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/stories\/aguas-tranquilas\/#primaryimage","url":"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/2020-01-24-dr-baptism-6.jpg","contentUrl":"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/2020-01-24-dr-baptism-6.jpg","width":820,"height":615},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/stories\/aguas-tranquilas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aguas tranquilas: la Iglesia Menonita del Caribe"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#website","url":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/","name":"Mennonite World Conference","description":"A communion of Anabaptist-related churches","publisher":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#organization"},"alternateName":"MWC","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#organization","name":"Mennonite World Conference","alternateName":"MWC","url":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/MWC_Sig_Blue_Horiz_webheader1-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/MWC_Sig_Blue_Horiz_webheader1-logo.svg","width":786,"height":82,"caption":"Mennonite World Conference"},"image":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MennoniteWorldConference","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/mennonite-world-conference-mwc\/","https:\/\/www.instagram.com\/mwcmm\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/mwccmm","https:\/\/bsky.app\/profile\/mwcmm.bsky.social"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#\/schema\/person\/11f6ae0d7d1868ba20a1cc27f067c836","name":"mennworldcon","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/06fdc0dc81c157dfdb82ec42f252178a22307808988d22c043f9eb96f1e0fe80?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/06fdc0dc81c157dfdb82ec42f252178a22307808988d22c043f9eb96f1e0fe80?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/06fdc0dc81c157dfdb82ec42f252178a22307808988d22c043f9eb96f1e0fe80?s=96&d=mm&r=g","caption":"mennworldcon"},"sameAs":["https:\/\/mwc-cmm.org"],"url":"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/stories\/author\/mennworldcon\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9003","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9003"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9003\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/92340"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9003"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9003"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9003"},{"taxonomy":"network","embeddable":true,"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/network?post=9003"},{"taxonomy":"eventcategory","embeddable":true,"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/eventcategory?post=9003"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}