{"id":8768,"date":"2018-04-11T00:00:00","date_gmt":"2018-04-11T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mwc-cmm.org\/retired-pastor-still-learning-about-jesus-and-his-people-3\/"},"modified":"2024-12-10T18:01:07","modified_gmt":"2024-12-10T18:01:07","slug":"retired-pastor-still-learning-about-jesus-and-his-people-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/stories\/retired-pastor-still-learning-about-jesus-and-his-people-3\/","title":{"rendered":"Pastor jubilado sigue aprendiendo sobre Jes\u00fas y su pueblo"},"content":{"rendered":"<p>\u201cTenemos que ir a la escuela con Jes\u00fas\u201d, afirma Erwin Cornelsen. Este pastor ya jubilado y con casi 100 a\u00f1os de edad lee la Biblia todos los d\u00edas: \u201cTodav\u00eda estoy aprendiendo lo que Jes\u00fas tiene para ense\u00f1arme\u201d.<\/p>\n<p>El Congreso Mundial Menonita (CMM) siempre le ha ofrecido a Cornelsen un panorama general del mundo. Ahora como persona de la tercera edad viviendo en Abbotsford, Columbia Brit\u00e1nica, Canad\u00e1, los boletines del CMM son un portal al mundo m\u00e1s all\u00e1 de su hogar.<\/p>\n<p>Recuerda cuando era ni\u00f1o en una aldea de Prusia Occidental (ahora Polonia), la emoci\u00f3n durante los inicios del CCM y del CMM en los a\u00f1os 20\u2019s y 30\u2019s, cuando estas organizaciones contribuyeron en dar respuesta a las dificultades en Ucrania: \u201c\u00a1Ven\u00edan menonitas del otro lado del planeta [Estados Unidos]!\u201d<\/p>\n<p>Comenta que, \u201cese fue el momento en el que me di cuenta de la existencia de la Iglesia Menonita a nivel mundial\u201d.<\/p>\n<p>Mientras crec\u00eda, \u201cDios, la congregaci\u00f3n y los menonitas estaban en el centro de mi vida\u201d, explica Cornelsen,  sin embargo, fue voluntario de la fuerza a\u00e9rea alemana. La ense\u00f1anza en las iglesias sobre la posici\u00f3n en cuanto a la paz era ambivalente; para un ni\u00f1o campesino pobre, la promesa de una educaci\u00f3n gratuita despu\u00e9s de 12 a\u00f1os de servicio disipaba las inquietudes sobre la participaci\u00f3n militar.<\/p>\n<p>Durante mi servicio en la Segunda Guerra Mundial, \u201cNunca tuve que dispararle a nadie\u201d, argumenta Cornelsen. Mi trabajo con la Cruz Roja consist\u00eda en la recuperaci\u00f3n: \u201cRescat\u00e1bamos a cualquier persona, sin importar qui\u00e9n fuera. Como cristiano me sent\u00ed bien realizando este tipo de servicio\u201d.<\/p>\n<p>Su madre hab\u00eda expresado su deseo de que \u00e9l fuera misionero. El hombre que se convirti\u00f3 en su suegro, un ministro en la iglesia de confesi\u00f3n, justo despu\u00e9s de la guerra permiti\u00f3 que Cornelsen ense\u00f1ara clases b\u00edblicas y pronto lo hizo predicar en los bares.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de mudarse a Canad\u00e1, tuvo la oportunidad de tomar algunos cursos en las universidades b\u00edblicas menonitas en Winnipeg y Vancouver, mientras realizaba su labor como pastor de la Iglesia Menonita Sherbrook, en Vancouver, Columbia Brit\u00e1nica, \u201cTrat\u00e9 de aprender todo lo que pude\u201d, mientras cuidaba del reba\u00f1o, comenta Cornelsen.<\/p>\n<p>Por medio de su asistencia a cuatro Asambleas del CMM as\u00ed como la suscripci\u00f3n a los comunicados escritos de la organizaci\u00f3n, \u201cEstoy muy contento de enterarme de hermanos y hermanas en diferentes pa\u00edses que est\u00e1n de acuerdo con la visi\u00f3n anabautista\u201d, explica. \u201cNo deber\u00edamos tener timidez para decir qui\u00e9nes somos\u201d.<\/p>\n<p>Un recuerdo conmovedor de la Asamblea en Estrasburgo es el de su madre abrazando a dos mujeres japonesas; compartiendo una fe y un amor en com\u00fan a pesar de la falta de palabras.<\/p>\n<p>Zimbabue fue su \u00faltimo viaje importante para el CMM. \u201cQuer\u00eda convivir con la gente\u201d, as\u00ed que aprovech\u00f3 la opci\u00f3n de alojarse con una familia. \u201cTodav\u00eda mantengo correspondencia con ellos\u201d.<\/p>\n<p>A su edad, a su edad ya no considera realizar viajes largos, pero \u201cme result\u00f3 dif\u00edcil perderme la \u00faltima [Asamblea No 16]\u201d.<\/p>\n<p>\u201cMe encanta pensar en los menonitas alrededor del mundo teniendo un solo sentir. Tomar\u00e1 mucho trabajo, mucha paciencia, entender mucho sobre otras culturas,\u201d explica este anciano pastor. \u201cTenemos que aprender a llevarnos bien con personas que piensan diferente\u201d.<\/p>\n<p>Todos los d\u00edas ora. \u201cNo pienso solamente en mi congregaci\u00f3n, sino en el desaf\u00edo a nivel mundial. Jes\u00fas no esperaba que sus disc\u00edpulos fueran pr\u00e1cticos, sino que fueran fieles testigos y dejaran el resto a Dios\u201d.<\/p>\n<p>\u201cDonde sea que est\u00e9, quiero ser como Jes\u00fas\u201d.<\/p>\n<p><em>\u2014Karla Braun, Comunicado del Congreso Mundial Menonita<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NULL<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"network":[],"eventcategory":[],"class_list":["post-8768","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categorizar"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Pastor jubilado sigue aprendiendo sobre Jes\u00fas y su pueblo - Mennonite World Conference<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/retired-pastor-still-learning-about-jesus-and-his-people\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pastor jubilado sigue aprendiendo sobre Jes\u00fas y su pueblo - Mennonite World Conference\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"NULL\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/retired-pastor-still-learning-about-jesus-and-his-people\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mennonite World Conference\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MennoniteWorldConference\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-04-11T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-10T18:01:07+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"mennworldcon\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/retired-pastor-still-learning-about-jesus-and-his-people\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/retired-pastor-still-learning-about-jesus-and-his-people\/\"},\"author\":{\"name\":\"mennworldcon\",\"@id\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#\/schema\/person\/11f6ae0d7d1868ba20a1cc27f067c836\"},\"headline\":\"Pastor jubilado sigue aprendiendo sobre Jes\u00fas y su pueblo\",\"datePublished\":\"2018-04-11T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-10T18:01:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/retired-pastor-still-learning-about-jesus-and-his-people\/\"},\"wordCount\":638,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Sin categorizar\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/retired-pastor-still-learning-about-jesus-and-his-people\/\",\"url\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/retired-pastor-still-learning-about-jesus-and-his-people\/\",\"name\":\"Pastor jubilado sigue aprendiendo sobre Jes\u00fas y su pueblo - Mennonite World Conference\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-04-11T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-10T18:01:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/retired-pastor-still-learning-about-jesus-and-his-people\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/retired-pastor-still-learning-about-jesus-and-his-people\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/retired-pastor-still-learning-about-jesus-and-his-people\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pastor jubilado sigue aprendiendo sobre Jes\u00fas y su pueblo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/\",\"name\":\"Mennonite World Conference\",\"description\":\"A communion of Anabaptist-related churches\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#organization\"},\"alternateName\":\"MWC\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#organization\",\"name\":\"Mennonite World Conference\",\"alternateName\":\"MWC\",\"url\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/MWC_Sig_Blue_Horiz_webheader1-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/MWC_Sig_Blue_Horiz_webheader1-logo.svg\",\"width\":786,\"height\":82,\"caption\":\"Mennonite World Conference\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/MennoniteWorldConference\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/mennonite-world-conference-mwc\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/mwcmm\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/mwccmm\",\"https:\/\/bsky.app\/profile\/mwcmm.bsky.social\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#\/schema\/person\/11f6ae0d7d1868ba20a1cc27f067c836\",\"name\":\"mennworldcon\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/06fdc0dc81c157dfdb82ec42f252178a22307808988d22c043f9eb96f1e0fe80?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/06fdc0dc81c157dfdb82ec42f252178a22307808988d22c043f9eb96f1e0fe80?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/06fdc0dc81c157dfdb82ec42f252178a22307808988d22c043f9eb96f1e0fe80?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"mennworldcon\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/mwc-cmm.org\"],\"url\":\"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/stories\/author\/mennworldcon\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pastor jubilado sigue aprendiendo sobre Jes\u00fas y su pueblo - Mennonite World Conference","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/retired-pastor-still-learning-about-jesus-and-his-people\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Pastor jubilado sigue aprendiendo sobre Jes\u00fas y su pueblo - Mennonite World Conference","og_description":"NULL","og_url":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/retired-pastor-still-learning-about-jesus-and-his-people\/","og_site_name":"Mennonite World Conference","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MennoniteWorldConference","article_published_time":"2018-04-11T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2024-12-10T18:01:07+00:00","author":"mennworldcon","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/retired-pastor-still-learning-about-jesus-and-his-people\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/retired-pastor-still-learning-about-jesus-and-his-people\/"},"author":{"name":"mennworldcon","@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#\/schema\/person\/11f6ae0d7d1868ba20a1cc27f067c836"},"headline":"Pastor jubilado sigue aprendiendo sobre Jes\u00fas y su pueblo","datePublished":"2018-04-11T00:00:00+00:00","dateModified":"2024-12-10T18:01:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/retired-pastor-still-learning-about-jesus-and-his-people\/"},"wordCount":638,"publisher":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#organization"},"articleSection":["Sin categorizar"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/retired-pastor-still-learning-about-jesus-and-his-people\/","url":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/retired-pastor-still-learning-about-jesus-and-his-people\/","name":"Pastor jubilado sigue aprendiendo sobre Jes\u00fas y su pueblo - Mennonite World Conference","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#website"},"datePublished":"2018-04-11T00:00:00+00:00","dateModified":"2024-12-10T18:01:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/retired-pastor-still-learning-about-jesus-and-his-people\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/retired-pastor-still-learning-about-jesus-and-his-people\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/stories\/retired-pastor-still-learning-about-jesus-and-his-people\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pastor jubilado sigue aprendiendo sobre Jes\u00fas y su pueblo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#website","url":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/","name":"Mennonite World Conference","description":"A communion of Anabaptist-related churches","publisher":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#organization"},"alternateName":"MWC","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#organization","name":"Mennonite World Conference","alternateName":"MWC","url":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/MWC_Sig_Blue_Horiz_webheader1-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/MWC_Sig_Blue_Horiz_webheader1-logo.svg","width":786,"height":82,"caption":"Mennonite World Conference"},"image":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MennoniteWorldConference","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/mennonite-world-conference-mwc\/","https:\/\/www.instagram.com\/mwcmm\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/mwccmm","https:\/\/bsky.app\/profile\/mwcmm.bsky.social"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#\/schema\/person\/11f6ae0d7d1868ba20a1cc27f067c836","name":"mennworldcon","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/06fdc0dc81c157dfdb82ec42f252178a22307808988d22c043f9eb96f1e0fe80?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/06fdc0dc81c157dfdb82ec42f252178a22307808988d22c043f9eb96f1e0fe80?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/06fdc0dc81c157dfdb82ec42f252178a22307808988d22c043f9eb96f1e0fe80?s=96&d=mm&r=g","caption":"mennworldcon"},"sameAs":["https:\/\/mwc-cmm.org"],"url":"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/stories\/author\/mennworldcon\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8768","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8768"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8768\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8768"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8768"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8768"},{"taxonomy":"network","embeddable":true,"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/network?post=8768"},{"taxonomy":"eventcategory","embeddable":true,"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/eventcategory?post=8768"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}