{"id":111325,"date":"2025-03-24T18:50:26","date_gmt":"2025-03-24T18:50:26","guid":{"rendered":"https:\/\/mwc-cmm.org\/?p=111325"},"modified":"2025-03-24T18:50:26","modified_gmt":"2025-03-24T18:50:26","slug":"construyendo-la-paz-entre-bantues-y-batwas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/stories\/construyendo-la-paz-entre-bantues-y-batwas\/","title":{"rendered":"Construyendo la paz entre bant\u00faes y batwas"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Un balance preocupante: discriminaci\u00f3n y violencia&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p>\u201cEntendemos que Dios no discrimina\u201d, afirma Nathan Mudiji, \u201cpero que, ante \u00c9l, todo el mundo debe reconocer su pecado y hacer lo mejor que pueda para reparar la relaci\u00f3n rota a causa del pecado\u201d.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>En la Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo, los batwa, un pueblo ind\u00edgena que vive principalmente en las provincias de <em>\u00c9quateur<\/em> y <em>Mai-Ndombe<\/em>, sufren discriminaci\u00f3n y tratos inhumanos por parte de los bant\u00faes, el grupo mayoritario.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Estos abusos toman diversas formas: expropiaciones masivas de tierras, marginaci\u00f3n social, explotaci\u00f3n econ\u00f3mica e incluso violencia en lugares que se supone ofrecen protecci\u00f3n e igualdad.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Nathan Mudiji, pastor de las Iglesias de los Hermanos Menonitas del Congo (CEFMC por su sigla en franc\u00e9s) y director del Departamento de Misiones a nivel nacional, relata algunos casos que ilustran esta dura realidad: una mujer batwa, que muri\u00f3 por falta de atenci\u00f3n en un hospital donde los m\u00e9dicos bant\u00faes se negaron a atenderla, o una joven expulsada de la escuela por haber superado a sus compa\u00f1eros bant\u00faes. En las iglesias dirigidas por bant\u00faes, los batwa a menudo son obligados a sentarse en el suelo, tras haber entrado en \u00faltimo lugar.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Estas exclusiones, ignoradas o toleradas por las instituciones locales, alimentan un sentimiento de injusticia y exacerban los conflictos entre las dos comunidades.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Espacios Amigables por la Paz: un lugar de transformaci\u00f3n&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p>Frente a esta situaci\u00f3n cr\u00edtica, Nathan Mudiji cre\u00f3 Espacios Amigables por la Paz (ECP por su sigla en franc\u00e9s), un proyecto original destinado a transformar las relaciones entre bant\u00faes y batwas. Con el apoyo de la CEFMC, este programa se basa en la convicci\u00f3n de que la paz y la justicia son posibles cuando ambas comunidades aprenden a respetarse mutuamente.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Los ECP est\u00e1n dise\u00f1ados como lugares acogedores e igualitarios, donde j\u00f3venes y viejos, batwas y bant\u00faes, pueden reunirse, conversar y participar en actividades comunes. Las iniciativas planificadas incluyen:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>un centro de escucha e informaci\u00f3n para la transformaci\u00f3n de conflictos;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>capacitaci\u00f3n en actividades generadoras de ingresos;<\/li>\n\n\n\n<li>la facilitaci\u00f3n de di\u00e1logos intergeneracionales;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>espacios l\u00fadicos.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Estas acciones tienen como objetivo restaurar la dignidad de los batwa, a menudo marginados, y crear conciencia en los bant\u00faes con respecto al da\u00f1o causado por su comportamiento discriminatorio.&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-src=\"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/RMF-RDC-photo2-768x1024.jpg\" alt=\"Nathan Mudiji baptizes a Batwa girl. At this event, 229 people were baptized.\" class=\"wp-image-111339 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/RMF-RDC-photo2-768x1024.jpg 768w, https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/RMF-RDC-photo2-225x300.jpg 225w, https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/RMF-RDC-photo2-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/RMF-RDC-photo2-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/RMF-RDC-photo2-scaled.jpg 1920w\" data-sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 768px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 768\/1024;\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"> <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Una visi\u00f3n de paz y reconciliaci\u00f3n para la Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p>\u201cReparar las relaciones rotas a causa del pecado es algo que preocupa tanto a los bant\u00faes como a los batwa\u201d, explica Nathan Mudiji.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>El planteamiento de Nat\u00e1n tiene sus ra\u00edces en su esperanza en el plan perfecto de paz de Dios. Bas\u00e1ndose en Isa\u00edas 65 y Apocalipsis 21, Nat\u00e1n nos recuerda que el Reino de Dios es un mundo sin l\u00e1grimas ni dolor, donde todos pueden vivir juntos en la presencia de Dios.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cDamos fe de que la visi\u00f3n de Dios para los batwas y los bant\u00faes es verlos vivir juntos sin discriminaci\u00f3n entre ellos\u201d.\u202f&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Un modelo para la Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo y m\u00e1s all\u00e1&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p>Para Nathan, el inter\u00e9s en los Espacios Amigables para la Paz no se limita al territorio de Kiri. Con el tiempo, \u00e9l espera ver este modelo aplicado en otras regiones de la RDC e incluso a escala continental. Su ambici\u00f3n es ofrecer una soluci\u00f3n duradera a los conflictos comunitarios, promoviendo la justicia social y el respeto mutuo.\u00a0<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1016\" height=\"762\" data-src=\"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/RMF-RDC-photo4.jpg\" alt=\"In the DRC, the Batwa (an indigenous people mainly settled in the Equateur and Mai-Ndombe provinces), suffer discrimination and inhumane treatment at the hands of the Bantu majority. \" class=\"wp-image-111367 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/RMF-RDC-photo4.jpg 1016w, https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/RMF-RDC-photo4-300x225.jpg 300w, https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/RMF-RDC-photo4-768x576.jpg 768w\" data-sizes=\"(max-width: 1016px) 100vw, 1016px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1016px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1016\/762;\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><em>\u2014Nathan Mudiji Makumbi es un pastor menonita y profesor de religi\u00f3n e inform\u00e1tica en la Academia FATEB de Kinshasa. Est\u00e1 comprometido con la transformaci\u00f3n de las relaciones conflictivas entre bant\u00faes y batwas en el territorio Kiri, en la Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo.<\/em>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un balance preocupante: discriminaci\u00f3n y violencia&nbsp; \u201cEntendemos que Dios no discrimina\u201d, afirma Nathan Mudiji, \u201cpero que, ante \u00c9l, todo el mundo debe reconocer su pecado y hacer lo mejor que pueda para reparar la relaci\u00f3n rota a causa del pecado\u201d.&nbsp; En la Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo, los batwa, un pueblo ind\u00edgena que vive principalmente en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":111353,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6,1],"tags":[401,473,754],"network":[],"eventcategory":[],"class_list":["post-111325","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categorizar","category-uncategorized","tag-mission-es","tag-paz","tag-rd-congo"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Construyendo la paz entre bant\u00faes y batwas - Mennonite World Conference<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/stories\/construyendo-la-paz-entre-bantues-y-batwas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Construyendo la paz entre bant\u00faes y batwas - Mennonite World Conference\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un balance preocupante: discriminaci\u00f3n y violencia&nbsp; \u201cEntendemos que Dios no discrimina\u201d, afirma Nathan Mudiji, \u201cpero que, ante \u00c9l, todo el mundo debe reconocer su pecado y hacer lo mejor que pueda para reparar la relaci\u00f3n rota a causa del pecado\u201d.&nbsp; En la Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo, los batwa, un pueblo ind\u00edgena que vive principalmente en [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/stories\/construyendo-la-paz-entre-bantues-y-batwas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mennonite World Conference\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MennoniteWorldConference\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-03-24T18:50:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/RMF-RDC-photo3-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Stephanie Setiawan\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/es\\\/stories\\\/construyendo-la-paz-entre-bantues-y-batwas\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/es\\\/stories\\\/construyendo-la-paz-entre-bantues-y-batwas\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Stephanie Setiawan\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/00b62ed8ea1527254a44f3ace3aee79d\"},\"headline\":\"Construyendo la paz entre bant\u00faes y batwas\",\"datePublished\":\"2025-03-24T18:50:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/es\\\/stories\\\/construyendo-la-paz-entre-bantues-y-batwas\\\/\"},\"wordCount\":667,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/es\\\/stories\\\/construyendo-la-paz-entre-bantues-y-batwas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/RMF-RDC-photo3-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"mission\",\"paz\",\"RD Congo\"],\"articleSection\":[\"Sin categorizar\",\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/es\\\/stories\\\/construyendo-la-paz-entre-bantues-y-batwas\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/es\\\/stories\\\/construyendo-la-paz-entre-bantues-y-batwas\\\/\",\"name\":\"Construyendo la paz entre bant\u00faes y batwas - Mennonite World Conference\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/es\\\/stories\\\/construyendo-la-paz-entre-bantues-y-batwas\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/es\\\/stories\\\/construyendo-la-paz-entre-bantues-y-batwas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/RMF-RDC-photo3-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-03-24T18:50:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/es\\\/stories\\\/construyendo-la-paz-entre-bantues-y-batwas\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/es\\\/stories\\\/construyendo-la-paz-entre-bantues-y-batwas\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/es\\\/stories\\\/construyendo-la-paz-entre-bantues-y-batwas\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/RMF-RDC-photo3-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/RMF-RDC-photo3-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920,\"caption\":\"Nathan Mudiji with a group of children\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/es\\\/stories\\\/construyendo-la-paz-entre-bantues-y-batwas\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Construyendo la paz entre bant\u00faes y batwas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/\",\"name\":\"Mennonite World Conference\",\"description\":\"A communion of Anabaptist-related churches\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"MWC\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Mennonite World Conference\",\"alternateName\":\"MWC\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/MWC_Sig_Blue_Horiz_webheader1-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/MWC_Sig_Blue_Horiz_webheader1-logo.svg\",\"width\":786,\"height\":82,\"caption\":\"Mennonite World Conference\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/MennoniteWorldConference\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/mennonite-world-conference-mwc\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/mwcmm\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/mwccmm\",\"https:\\\/\\\/bsky.app\\\/profile\\\/mwcmm.bsky.social\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/00b62ed8ea1527254a44f3ace3aee79d\",\"name\":\"Stephanie Setiawan\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/71b4b62cf3d0cfb4c8a367a101127ba8adfa1c22417900980ea24f5f4457a76d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/71b4b62cf3d0cfb4c8a367a101127ba8adfa1c22417900980ea24f5f4457a76d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/71b4b62cf3d0cfb4c8a367a101127ba8adfa1c22417900980ea24f5f4457a76d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Stephanie Setiawan\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/mwc-cmm.org\\\/es\\\/stories\\\/author\\\/stephanie\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Construyendo la paz entre bant\u00faes y batwas - Mennonite World Conference","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/stories\/construyendo-la-paz-entre-bantues-y-batwas\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Construyendo la paz entre bant\u00faes y batwas - Mennonite World Conference","og_description":"Un balance preocupante: discriminaci\u00f3n y violencia&nbsp; \u201cEntendemos que Dios no discrimina\u201d, afirma Nathan Mudiji, \u201cpero que, ante \u00c9l, todo el mundo debe reconocer su pecado y hacer lo mejor que pueda para reparar la relaci\u00f3n rota a causa del pecado\u201d.&nbsp; En la Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo, los batwa, un pueblo ind\u00edgena que vive principalmente en [&hellip;]","og_url":"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/stories\/construyendo-la-paz-entre-bantues-y-batwas\/","og_site_name":"Mennonite World Conference","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MennoniteWorldConference","article_published_time":"2025-03-24T18:50:26+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/RMF-RDC-photo3-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Stephanie Setiawan","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/stories\/construyendo-la-paz-entre-bantues-y-batwas\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/stories\/construyendo-la-paz-entre-bantues-y-batwas\/"},"author":{"name":"Stephanie Setiawan","@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#\/schema\/person\/00b62ed8ea1527254a44f3ace3aee79d"},"headline":"Construyendo la paz entre bant\u00faes y batwas","datePublished":"2025-03-24T18:50:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/stories\/construyendo-la-paz-entre-bantues-y-batwas\/"},"wordCount":667,"publisher":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/stories\/construyendo-la-paz-entre-bantues-y-batwas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/RMF-RDC-photo3-scaled.jpg","keywords":["mission","paz","RD Congo"],"articleSection":["Sin categorizar","Uncategorized"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/stories\/construyendo-la-paz-entre-bantues-y-batwas\/","url":"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/stories\/construyendo-la-paz-entre-bantues-y-batwas\/","name":"Construyendo la paz entre bant\u00faes y batwas - Mennonite World Conference","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/stories\/construyendo-la-paz-entre-bantues-y-batwas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/stories\/construyendo-la-paz-entre-bantues-y-batwas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/RMF-RDC-photo3-scaled.jpg","datePublished":"2025-03-24T18:50:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/stories\/construyendo-la-paz-entre-bantues-y-batwas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/stories\/construyendo-la-paz-entre-bantues-y-batwas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/stories\/construyendo-la-paz-entre-bantues-y-batwas\/#primaryimage","url":"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/RMF-RDC-photo3-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/RMF-RDC-photo3-scaled.jpg","width":2560,"height":1920,"caption":"Nathan Mudiji with a group of children"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/stories\/construyendo-la-paz-entre-bantues-y-batwas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Construyendo la paz entre bant\u00faes y batwas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#website","url":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/","name":"Mennonite World Conference","description":"A communion of Anabaptist-related churches","publisher":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#organization"},"alternateName":"MWC","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#organization","name":"Mennonite World Conference","alternateName":"MWC","url":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/MWC_Sig_Blue_Horiz_webheader1-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/mwc-cmm.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/MWC_Sig_Blue_Horiz_webheader1-logo.svg","width":786,"height":82,"caption":"Mennonite World Conference"},"image":{"@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MennoniteWorldConference","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/mennonite-world-conference-mwc\/","https:\/\/www.instagram.com\/mwcmm\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/mwccmm","https:\/\/bsky.app\/profile\/mwcmm.bsky.social"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mwc-cmm.org\/en\/#\/schema\/person\/00b62ed8ea1527254a44f3ace3aee79d","name":"Stephanie Setiawan","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/71b4b62cf3d0cfb4c8a367a101127ba8adfa1c22417900980ea24f5f4457a76d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/71b4b62cf3d0cfb4c8a367a101127ba8adfa1c22417900980ea24f5f4457a76d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/71b4b62cf3d0cfb4c8a367a101127ba8adfa1c22417900980ea24f5f4457a76d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Stephanie Setiawan"},"url":"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/stories\/author\/stephanie\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/111325","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=111325"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/111325\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/111353"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=111325"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=111325"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=111325"},{"taxonomy":"network","embeddable":true,"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/network?post=111325"},{"taxonomy":"eventcategory","embeddable":true,"href":"https:\/\/mwc-cmm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/eventcategory?post=111325"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}